Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "versación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERSACIÓN AUF SPANISCH

ver · sa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Versación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERSACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERSACIÓN

verruguetar
versada
versado
versal
versalilla
versalita
versallesca
versallescamente
versallesco
versar
versátil
versatilidad
versear
versería
versícula
versicularia
versiculario
versículo
versificación
versificador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERSACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von versación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERSACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

versación instituciones derecho público general españa mala caudales ágenos déla propiamente hurto porque pretende riquecer ellos disipa entende aíeí nbsp diario sesiones pronto parece poca claridad artículo habría agregar necesidad miembros instituto tengan suficiente materia exigiría mayor manera código faltas legislación contravencional cámaras familia compondrán tres integrantes deberán cumplimentar requisitos establecidos constitución provincial tener reconocida escritura instante diafórica dialógico lenguaje constituye expresión plena donde configura deviene incomprensibilidad hermenéutica alteridad otro esto hecho autocomprensión ontológica lexico constitucional bolivariano conducta desempeño ineptitud cualquiera otra causa usurpación

Übersetzung von versación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERSACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von versación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von versación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

versación
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

versación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Versation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

versación
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

versación
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

versación
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

versación
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

versación
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

versación
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

versación
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versación
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

versación
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

versación
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

versación
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

versación
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

versación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

versación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

versación
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

versación
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

versación
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

versación
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

versación
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

versación
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versación
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

versación
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

versación
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von versación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSACIÓN»

Der Begriff «versación» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.978 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «versación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von versación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «versación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERSACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «versación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «versación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe versación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Instituciones del Derecho Público General de España,con ...
De la mala versación de caudales ágenos. -'. * 1 La mala versación de caudales ágenos no Déla mala .es propiamente hurto , porque no se pretende en- versación de ;riquecer con ellos el que los disipa , ó no entende* C0Uí*aíeí age~ .mos ...
Ramón Lázaro de DOU y de BASSOLS, 1802
2
Diario de sesiones
Por de pronto, me parece que a la poca claridad del artículo, habría que agregar la de la necesidad de que los miembros de ese instituto tengan la suficiente versación de la materia. Por eso yo exigiría mayor claridad, de tal manera que, ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1951
3
Código de faltas y legislación contravencional de la ...
Las Cámaras de Familia se compondrán de tres (3) miembros y sus integrantes deberán cumplimentar los requisitos establecidos por el artículo 1 53 de la Constitución Provincial y tener reconocida versación en Derecho de Familia y ...
AGÜERO Arístides
4
La escritura del instante
Diafórica... lo dialógico del lenguaje constituye la expresión plena de la «ad... versación» donde se configura y deviene la incomprensibilidad hermenéutica de la alteridad del otro: esto es, el hecho de que la autocomprensión ontológica, ...
José Manuel Cuesta Abad, 2001
5
Lexico constitucional bolivariano
1 mal mala conducta, mala versación, mal desempeño por ineptitud o por cualquiera otra causa, usurpación, corrupción u 157.13 = 1819,P.Venezuela,tit.6, sec.2,art.4,4 traición, colusión, mala conducta, mala versación, mal desempeño, por ...
Anna Maria Bartoletti Colombo, Luis Bruzual Alfonzo, Simón Bolívar, 1983
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... cuya virtud opinaba la comisión que atendidas las circunstancias de reparto, y estar prontos los interesados á satisfacer la santidad , juzgaba no debía reputarse el delito por mala •versación de la real hacienda ; por lo qual favoreciéndoles ...
España. Cortes de Cádiz, 1811
7
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... después de haber d;mostrado varios señores diputados la necesidad deque en las rarias provincial que expresaba hubiese dos tesoreros , sin cuya circunstancia era muy f.ícil la mala versación y defraudación de los caudal** públicos.
Spain. Cortes (1810-1813)
8
Suplemento a las instituciones chirúrgicas de Don Lorenzo ...
Muchas veces se implora el auxilio de la Cirugía en la ran versación de las palpebras , no tanto por la enfermedad, quanto por razón de la deformidad que de ella resulta. En esta enfermedad la membrana interna de las palpebras aparece ...
Francisco Javier Cascarón, Lorenz Heister, 1782
9
Correspondencia con Horacio Quiroga: *
Mi versación en música era más variada y mayor que la suya porque a decir verdad, me parece que sus gustos y versación musicales habían anclado en pocos arrecifes como la Muerte de lsolda y el Minuet de La Arlesiana.
Ezequiel Marti?nez Estrada, 2013
10
El hermano Quiroga, [y las] cartas de Quiroga a Martínez Estrada
... que la constituyen en su casi totalidad, cuando se ha hecho ya su doloroso e inmortal deber. Mi versación en música era más variada y mayor que la suya, porque a decir verdad, me parece que sus gustos y versación musicales habían  ...
Ezequiel Martínez Estrada, Horacio Quiroga, Oscar Rodríguez Ortiz, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff versación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se tiene que investigar si hubo desvío de recursos en el ...
y más que nada que estamos en el proceso de transición, entonces si hay alguna mal versación de los fondos municipales o algo, la administración entrante ... «EnLíneaDirecta.info, Sep 16»
2
Olga Feliú
... entre ellos, Edgardo Boeninger –gran partícipe de su estudio y aprobación- que a su versación unía el conocimiento real, como ex rector de la U. de Chile. «Diario Financiero, Sep 16»
3
Anécdota para una biografía
Midón y en una larga conversación de sobremesa disfruté de la sólida versación jurídica del Dr. Morello, su exquisito sentido de justicia y su ferviente ... «El Litoral, Sep 16»
4
El Ejecutivo municipal promulgó cinco ordenanzas: habilitó el Área ...
... personas o funcionarios públicos, cuyos conocimientos y versación se consideren útiles. Estos tendrán voz pero no voto en las reuniones de la Comisión. «Análisis Digital, Sep 16»
5
Pupitre, pizarra, libro
En este periódico contamos, por lo demás, con Gregorio Luri, capaz de hablar de la materia con una versación y perspicacia tales, que debería vedarnos al ... «The Objective, Sep 16»
6
Florentino y el diablo
... tomando “caña clara” para alebrestar el ánimo y el gaznate, al compás de un “cuatro” bien afinado y demostrando su versación en un contrapunteo altanero, ... «El Universal, Sep 16»
7
Inminente cierre técnico, denuncian trabajadores: Grupo ...
... cargos a la alta gerencia señalada públicamente desde hace años por supuestos actos de mal versación y corrupción, en un absurdo intento de hacer borrón ... «Aporrea, Mai 16»
8
El caso "Amarras" ya está en la Corte Suprema
“El caso llegó por un Recurso de Queja que firma el letrado Mariano Aguilar, de amplia versación en temas ambientales y en la presentación tuvo gran ... «Diario El Argentino, Mai 16»
9
Palabras, perfiles, conductas
La razonable versación jurídica, comprobada, de los aspirantes es parte de los requisitos legales y políticos sin completarlos. El comportamiento deplorable ... «Página 12, Mär 16»
10
¿Y si el estado de excepción no resuelve el problema?
... profanación de templos; incendio intencional; trata de personas y como no, desde luego, el delito de tiranía y mal versación de fondos públicos se castigaban ... «Diario La Página El Salvador, Mär 16»

BILDER ÜBER «VERSACIÓN»

versación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Versación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/versacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z