Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "versicularia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERSICULARIA AUF SPANISCH

ver · si · cu · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSICULARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Versicularia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERSICULARIA


adularia
a·du·la·ria
alaria
la·ria
arancelaria
a·ran·ce·la·ria
armillaria
ar·mi·lla·ria
articularia
ar·ti·cu·la·ria
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
candelaria
can·de·la·ria
carcelaria
car·ce·la·ria
escrofularia
es·cro·fu·la·ria
estrafalaria
es·tra·fa·la·ria
filaria
fi·la·ria
formularia
for·mu·la·ria
globularia
glo·bu·la·ria
herbolaria
her·bo·la·ria
hospitalaria
hos·pi·ta·la·ria
inhospitalaria
in·hos·pi·ta·la·ria
malaria
ma·la·ria
parcelaria
par·ce·la·ria
prostibularia
pros·ti·bu·la·ria
protocolaria
pro·to·co·la·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERSICULARIA

versalita
versallesca
versallescamente
versallesco
versar
versátil
versatilidad
versear
versería
versícula
versiculario
versículo
versificación
versificador
versificadora
versificar
versión
versionar
versista
verso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERSICULARIA

arbolaria
aria
bancaria
celularia
cimbalaria
convalaria
diaria
estelaria
grosularia
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
numularia
patibularia
perdularia
primaria
secretaria
secundaria
tumularia
universitaria

Synonyme und Antonyme von versicularia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERSICULARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

versicularia regla constituciones casa santa maria ías versicularias toca empezar hyrnnos diciendo primer verso ellos para salen medio coro cada tendrá versicularia delante quot facistol juntas allí llegan hacen nbsp regula iglesia manuel espejo espiritual religiosas haciendo inclinacion imagen está sobre asiento

Übersetzung von versicularia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERSICULARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von versicularia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von versicularia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versicularia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

versicularia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

versicularia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Versicularia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

versicularia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

versicularia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

versicularia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

versicularia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

versicularia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

versicularia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

versicularia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versicularia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

versicularia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

versicularia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

versicularia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

versicularia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

versicularia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

versicularia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

versicularia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

versicularia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

versicularia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

versicularia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

versicularia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

versicularia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versicularia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

versicularia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

versicularia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von versicularia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSICULARIA»

Der Begriff «versicularia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.124 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «versicularia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von versicularia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «versicularia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe versicularia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSICULARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versicularia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versicularia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Regla y constituciones de la Real Casa de Santa Maria ...
A ías Versicularias les toca empezar los Hyrnnos , diciendo el primer Verso de ellos $ y para eso salen las dos al medio del Coro , que' cada Coro tendrá su Versicularia, delante del" Facistol , y juntas allí'. las dos, asi que llegan, hacen ...
Real Casa de Santa María Magdalena de la Penitencia (Madrid), 1786
2
Regula: Luz de la Iglesia. Manuel y espejo espiritual de sus ...
... religiosas y haciendo su inclinacion á la imagen que está sobre el asiento de la madre priora, diga la versicularia : benedicite, y prosigan todas la bendicion : las que sirven comiencen desde las inferiores hasta la mesa de la madre priora.
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1835
3
Manual, o, Procesionario de las Religiosas Carmelitas ...
El Requiéscant in pace, en las Vísperas que se rezan por las Religiosas de los otros Convenlos de la Provincia, le dice la Versicularia ; en las demas le dice la Cantora ó las dos, si el Oficio es doble. Cuando el Oficio es doble, la terminacion  ...
Catholic Church, Discalced Carmelite Nuns, 1835
4
Manual ó procesionario, de las religiosas Carmelitas ...
... de la orden ... Carmelites .f. El Requiéscant in pace , en las Vís&eras que se rezan por Ja& Religiosas ae los otros, Conventos de la Pro* vincia , le dice la Versicularia ; en lafs demás le dice la Cantora b las dos , si el Oficioos do fie.
Carmelites, 1775
5
La regla i constituciones de las monjas de la orden de Santo ...
Estando todas reunidas, dirá la versicularia: Berie- dicitc, i la comunidad proseguira la bendicion (A). Las que sirven la comida en la mesa, principien gradualmente desde las inferiores hasta llegar a la mesa de la Madre Priora. Ninguna ...
Dominicans, Domingo Aracena, 1863
6
La palabra oculta: monjas escritoras en la Hispanoamérica ...
Venerable: primer título que se concede en Roma a las que mueren con fama de santidad y al cual sigue comúnmente el de beata y, por último, el de santa. versicularia: monja que leía los versículos. vicaria: segunda superiora en algunos ...
‎2008
7
La Mujer en la Conquista y la Evangelización en el Peru(Lima ...
La entonadora del órgano se encargaba de prepararlo y cerrarlo cuidadosamente una vez concluida su labor. La versicularia desde su asiento en el coro, lee los versículos y coloca los libros en el atril. También, en vísperas del sábado, barre ...
Amaya Fernández Fernández, 1997
8
Homenaje a Santa Teresa de Jesús en el tercer centenario de ...
Aun las religiosas más recogidas notaron en Beatriz algo extraño, sobre todo, cuando en cumplimiento de su oficio de versicularia, hubo de leer las lecciones del segundo nocturno. Con los ojos bañados en lágrimas, salió al medio del coro , ...
‎1915
9
Revista musical chilena
Yo no he sido excepción a la regla y me he dejado llevar por la especial fascinación que ejerce esta maravillosa recopilación versicularia. Sin embargo, se fueron diferiendo temporalmente las posibilidades de llevar a feliz término, ...
10
Nueva poesía uruguaya
... vinculada al estilo del ruso Alexander Blok (1880-1921), y, en cierto modo, a la menos rara versicularia de Wladimir Maiakovski (1893-1930). Tal vez no pueda afirmarse que haya una lnfluencia directa de estos autores; pero ha encontrado ...
Hugo Emilio Pedemonte, 1958

BILDER ÜBER «VERSICULARIA»

versicularia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Versicularia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/versicularia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z