Bedeutung von "versificación" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VERSIFICACIÓN

La palabra versificación procede del latín versificatĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VERSIFICACIÓN AUF SPANISCH

ver · si · fi · ca · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSIFICACIÓN

Versificación ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERSIFICACIÓN AUF SPANISCH

Metrisch

Métrica

Innerhalb der Poesie beschäftigt sich die Metrik mit der rhythmischen Bildung eines Gedichts. Wenn es um Prosa geht, geht es um rhythmische Prosa. Die metrische Studie umfasst drei grundlegende Teile: den Vers, den Vers und das Gedicht. Die Metrik ist auch die Anzahl der Silben, in denen ein Vers geteilt wird.

Dentro de la poesía, la métrica se ocupa de la formación rítmica de un poema. Cuando se trata de prosa, se trata de prosa rítmica. El estudio métrico comprende tres partes fundamentales: el verso, la estrofa y el poema. La métrica también es la cantidad de sílabas en las que se divide un verso.

Definition von versificación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Versifikation im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung des Versifizierens. Eine weitere Bedeutung von Versifikation im Wörterbuch ist auch eine Kunst der Versifikation.

La definición de versificación en el diccionario castellano es acción y efecto de versificar. Otro significado de versificación en el diccionario es también arte de versificar.

ÜBERSETZUNG VON VERSIFICACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von versificación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von versificación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versificación» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 韵律学
• Spanisch: versificación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: versification
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छम्दोव्यवस्था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نظم الشعر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стихосложение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: versificação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পদ্যরচনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: versification
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengalaman syair
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: versification
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 作詩
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 작시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penggubahan syair
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phép làm thơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவிதை இயற்றுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पद्यरचना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nazım yapma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: versificazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wersyfikacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: віршування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: versificație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στιχουργία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beryming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: versifikation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: versification

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSIFICACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versificación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versificación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Versificación Española: Manual Crítico y Práctico de Métrica

Filología y lingüística

Ignacio Bonnín Valls, 1996

Leer en español

La silva es una composición formada por versos endecasílabos o endecasílabos y heptasílabos, con rima libre y, opcionalmente, algún verso suelto. VERSIFICACIÓN IRREGULAR La métrica convencional define los distintos tipos de verso ...

Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005

Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje

Versi/i ersincucion Por versificación se entiende el conjunto de los fenómenos que definen la especificidad del verso. Por lo tanto, no se tomará en cuenta aquí otro sentido de la palabra, es decir, "el conjunto de reglas que enseñan cómo ...

Oswald Ducrot, Tzvetan Todorov, 1995

Dramaturgia y práctica escénica del verso clásico español

Capítulo 1 El verso dramático dentro de la lengua castellana y respecto de otros usos de la versificación 1 .0. GENERALIDADES Es cierto que durante el Siglo de Oro el verso dramático comparte formas con el verso lírico, pero también lo es ...

Susana Cantero, 2006

El sistema métrico-rítmico de la antigua versificación ...

___.“.__ I. Cuantía latina_,- su desaparición—II. Condiciones rítmícas del alexandrino de gesta; regla acehtual para los versos arcaicos; ejemplov comprobatorios.—III. Los acentos rítmicos en relación con los pro— sódicos, en la versificación ...

Eduardo de la Barra, 1897

Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...

Ó. ÜTROS SISTEMAS DE VERSIFICACIÓN Junto al sistema clásico y al sistema moderno de versificación, algunos autores ponen otros dos sistemas que se emplean en otras literaturas. Estos sistemas son: el paralelismo bíblico y la ...

José Domínguez Caparrós, 1975

El ritmo del verso : estudios sobre el cómputo silábico y la ...

Regularidad métrica y versificación irregular Una de las más importantes novedades en la historia de la poesía occidental, a lo largo del último siglo y medio, es sin duda alguna la aparición y el progresivo allanamiento del verso libre.

Esteban Torre, 1999

Estudios de versificación española

Orígenes de la versificación acentual. — En Castilla encontraremos, sobre todo desde 1500 en adelante, versificación acentual de mayor variedad y soltura que la de Portugal y Galicia. La versificación galaicoportuguesa hubo de poseer el ...

Pedro Heríquez Ureña, 1961

Estudios sobre Calderón

Función dramática de la versificación en el teatro de Calderón* Diego Marín Esta ponencia es el resumen de una investigación detallada sobre la versificación dramática de Calderón, conforme al método seguido en un libro que hace años ...

Javier Aparicio Maydeu, 2000

Prosodia y métrica del latín clásico

Y hay, desde el siglo xx. una versificación libre que ya no cuenta el número de sílabas de cada verso. En el latín y en el griego clásicos, en cambio, cada sílaba tiene una duración larga o breve, y sólo algunas sílabas son indiferentes.

Tarsicio Herrera Zapién, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSIFICACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff versificación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La historia del toqui mapuche Caupolicán será llevada al teatro

La estética indigenista de la obra dialoga con la versificación polimétrica, propia del género del auto sacramental y del Teatro Clásico español, creando una ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Sep 16»

XVIII CONCURSO NACIONAL DE POESÍA EDUARDO COTE ...

En Poesía queda a libertad del autor elegir la versificación, aunque su extensión no será superior a 100 poemas. • La obra deberá estar escrita en idioma ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Sep 16»

Poesía amorosa dominicana en el siglo 21

... es bueno dominar la versificación clásica, porque eso ayuda a la versificación libre, y que los poetas que no dominan la versificación clásica escriben al azar. «Almomento.net, Sep 16»

«La venganza de Don Mendo», eterna caricatura de héroe medieval

... que se presentó hace dos años en los Veranos de la Villa madrileños: «Tiene un mecanismo teatral perfecto -asegura-, y es un alarde de versificación». «ABC.es, Sep 16»

Adiós, señor payador

... para la sonrisa (con Julio Gallego), Macaneando, Boleadoras de piedra (con Wenceslao Varela y Julio Durante García), Cursillo de versificación y Pelusitas. «Brecha, Sep 16»

Mil millas orientales

Tenía una biblioteca muy amplia sobre versificación española, por ejemplo. Podía hablar horas sobre el encabalgamiento de un endecasílabo, las variantes, ... «La Diaria, Sep 16»

Concluye el festival de decimistas y versadores

... verso improvisado y la rima; de la Saloma al falsete; versificación en el son huasteco, y de Improvisación poética con géneros contemporáneos, entre otros. «El Exprés, Aug 16»

Renato Leduc y el chiste de escribir

... para entrar al juego de versificación antisolemne y lenguaraz de Leduc: “Como el joven altivo pero bajo/cuya bifronte idiosincrasia estriba/en darle por detrás ... «Excélsior, Jul 16»

XXII CERTAMEN DE POESÍA MARÍA DEL VILLAR (España)

3ª Las obras presentadas comprenderán una colección de poemas de tema y versificación libres. 4ª La extensión de los trabajos que concursen al Certamen ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Jun 16»

CONVOCATORIA POÉTICA LIJ IBERO (México)

La versificación de los poemas es libre, pero el poema no debe pasar de una cuartilla. III. Se aceptan poemas en español, inglés o portugués. IV. Deben estar ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Apr 16»