Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "versificador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VERSIFICADOR

La palabra versificador procede del latín versificātor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VERSIFICADOR AUF SPANISCH

ver · si · fi · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSIFICADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Versificador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERSIFICADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «versificador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von versificador im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Versificador, dass es Verse macht oder komponiert. En el diccionario castellano versificador significa que hace o compone versos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «versificador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERSIFICADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERSIFICADOR

versar
versátil
versatilidad
versear
versería
versícula
versicularia
versiculario
versículo
versificación
versificadora
versificar
versión
versionar
versista
verso
versolari
versta
versucia
versus

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERSIFICADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Synonyme und Antonyme von versificador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERSIFICADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

versificador hace compone versos analfabeto pedro gutiérrez aguilar contrariedades leccion para otros guillermo torre teórico ultraísta estructura función relatos medievales argumento premia buenas artes proponiéndole pida quiera propone colocarse portero ciudad allí pedir dinero todo jorobado tíñoso tuerto nbsp homenaje josé maría martínez cachero alguna dicho mantengo vallejo mediocre consideramos textos desde perspectiva estrictamente canónica lectura primeros

Übersetzung von versificador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERSIFICADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von versificador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von versificador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versificador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

versificador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

versificador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Versifier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

versificador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

versificador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

versificador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

versificador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

versificador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

versificador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

versificador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versificador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

versificador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

versificador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

versificador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

versificador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

versificador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

versificador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

versificador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

versificador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

versificador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

versificador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

versificador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

versificador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versificador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

versificador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

versificador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von versificador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSIFICADOR»

Der Begriff «versificador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «versificador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von versificador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «versificador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERSIFICADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «versificador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «versificador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe versificador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSIFICADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versificador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versificador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estructura y función de los relatos medievales
Argumento: El rey premia (W) las buenas artes de un versificador (E7) proponiéndole (72) que le pida lo que quiera. El versificador propone (62) colocarse de portero en la ciudad y allí pedir dinero a todo el que sea jorobado, tíñoso, tuerto o ...
María Dolores Nieto, 1993
2
Homenaje a José María Martínez Cachero
b) Alguna vez he dicho -y lo mantengo- que Vallejo fue un versificador mediocre, si consideramos sus textos desde una perspectiva estrictamente canónica. La lectura de los primeros poemas, es decir, los anteriores a Los heraldos negros ...
José María Martínez Cachero, 2000
3
Cuentos completos
Personajes: EL POETA LA SECRETARIA EL SEÑOR S IMPSON EL VERSIFICADOR GIOVANNI P RÓLOGO Puerta que se abre y se vuelve a cerrar. Entra elpoeta. secretaria: Buenos días, jefe. POETA: Buenos días, señorita: ¡Qué buen día!, ...
Primo Levi, 2013
4
Estudios y textos ganivetianos
Así también el versificador nos sorprende con la armonía y la sonoridad de sus primeras composiciones y nos hace pensar que tenemos delante a un genio portentoso; mas pasada la primera impresión, sus músicas nos parecen monótonas, ...
Ángel Ganivet, 1971
5
La ciudad de las ideas: sobre la poesía de C. P. Cavafis y ...
Ese es justamente el valor de nuestro «poetastro», la opción de B. El vocablo castellano «versificador» (María Moliner: Se aplica al que compone versos. A veces, se opone a «poeta»: 'Es un buen versificador, pero no es un poeta'), sin ...
Vicente Fernández González, 2001
6
Obra asturiana en versu: trescripciones y facsímiles (1896-1898)
Esto pámique ye asina porque al versificador importába-y muncho más que les sos intenciones trescendieren al llector de periódicos de la domina, pal qu' escribe, a la gueta d'un encontu ideolóxicu, d'un receutor que lu acompangue nes ...
Rufino Martínez Vázquez, 1999
7
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Gonzalo li dixeron al versificador. Fue pues Don Gonzalo famoso versificador , asi por la multitud de sus poesias , como por el numero del verso , armonia , y rima que rara vez se nota defectuosa. Sin embargo de todo esto hay en sus poesias ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
8
Colléccion de poesias castellanas
Por esta razon , en sentido rigoroso y por lo general , solo le conviene el titulo de versificador que es el que el mismo ... Gonzalo famoso versificador , asi por la multitud de sus poesias , como por el numero del verso , armonia , y rima que ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
9
Poesías
Por esta razón , en sentido rigoroso y por lo general , solo le conviene el titulo de □versificador que es el que el mismo adoptó quando dixo de si en la vida de Santa Oria , copla 184. Gonzalo li dixeron al versificador. Fue pues Don Gonzalo  ...
Gonzalo de Berceo, 1780
10
El Misterio de la palabra: homenaje de sus alumnos al ...
El verso y'húdah attab yódüká 'aheyka a ti, Judá, te alabarán tus hermanos; yádká b*oref 'oy'beyka tu mano sobre la cerviz de tus enemigos; yiitab'wwú l'ká b' néy 'ábiká se postrarán ante ti los hijos de tu padre denota esfuerzo versificador,  ...
Vicente Collado, Luis Alonso Schökel, Eduardo Zurro, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSIFICADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff versificador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En el centenario de Echegaray
Gran parte del teatro de Echegaray resulta insufrible porque está escrito en verso y era un mal versificador. Abundan los ripios: “¡Por el cielo!... ¡Por tu madre! «EL PAÍS, Sep 16»
2
Santiago Giordano
Acaso es el hijo directo del payador, gracia poética de lo común, versificador de generalidades que hace propias. Así, amplificando lo mínimo, Cabrera parecía ... «Página 12, Jun 16»
3
Cabana se sumergió en un mar literario con el congreso de autores
Óscar de Souto, natural de Cabana y versificador incansable, aludió al «mito dos que viñeron das estrelas», un pueblo que tiene sus orígenes, según afirmó, en ... «La Voz de Galicia, Mär 16»
4
Profetas en tierra ajena
“No hubiera sido más que un versificador”, precisa el escritor Sergio Ramírez. Pero después de cumplir 19 años el poeta partió a Chile. Los horizontes de su ... «La Prensa, Mär 16»
5
No hay que hablar de Rubén Darío, sino leerlo: Sergio Ramírez
Fue, añade Ramírez, "un consejo muy sabio, porque de quedarse en Nicaragua Darío hubiera terminado en un versificador. "Es decir —añade el autor de ... «Milenio.com, Feb 16»
6
La fullería como gramática del Poder.
Toda una guerra de cien mil muertos “para pulir un verso” como dijo el otro versificador presidente, Guillermo Valencia. Como muchos de ellos eran profesores ... «Radio Macondo, Dez 15»
7
José Luis Argenta, el Poeta del Silencio. In Memoriam
Salmantino de nacimiento vivió desde muy joven su vocación de poeta y como tanto versificador se traslada a Madrid donde publica su obra primigenia en la ... «La Región, Nov 15»
8
Versificador es cualquiera; poeta, el artista
Hombre de una sólida formación humanística, Félix Cruz-Álvarez (Cárdenas, 1937) pertenece a esa categoría de escritores que crean su obra al margen de ... «CUBAENCUENTRO.com, Okt 15»
9
Servicio limpio y esmerado
A día de hoy, el lupanar versificador lo componen 20 chicas y 7 chicos, cada uno con su 'nom de guerre' y su biografía detrás, retazos de vida en los que se ... «El Periódico, Sep 15»
10
Amado Nervo, amadísimo poeta del amor
Amado Nervo fue un versificador del más logrado romanticismo, seducido por sus ansias celestiales (desertó de sus estudios de seminarista), atraído y vencido ... «Red Voltaire, Mär 15»

BILDER ÜBER «VERSIFICADOR»

versificador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Versificador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/versificador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z