Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vertedero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERTEDERO AUF SPANISCH

ver · te · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERTEDERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vertedero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERTEDERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vertedero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vertedero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Deponie im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, wo oder wo etwas gegossen wird. Eine weitere Bedeutung von Dump im Wörterbuch ist, wo Müll oder Müll gegossen wird. Deponie ist auch eine Leitung, durch die Müll, Abfälle, schmutzige Kleidung usw. in eine niedere Lagerstätte geworfen werden. La primera definición de vertedero en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar adonde o por donde se vierte algo. Otro significado de vertedero en el diccionario es lugar donde se vierten basuras o escombros. Vertedero es también conducto por el que se arrojan a un depósito situado a nivel inferior basuras, desechos, ropa sucia, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vertedero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERTEDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
ponedero
po·ne·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERTEDERO

vertebración
vertebrado
vertebrador
vertebral
vertebrar
vertedera
vertedor
vertedora
vertello
verter
vertibilidad
vertible
vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERTEDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cazatorpedero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Synonyme und Antonyme von vertedero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERTEDERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vertedero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von vertedero

MIT «VERTEDERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vertedero albañal basurero cloaca colector estercolero muladar sumidero hidraulico triangular rectangular sonoro sutro presa primera lengua española lugar adonde donde vierte algo otro vierten basuras escombros vertedero también conducto arrojan depósito situado nivel inferior desechos ropa sucia administración caso práctico fundamentos planeación distrito nacional demarcación geográfica encuentra santo domingo capital república dominicana agrupaba alrededor tres millones habitantes nbsp nada ocurre tiziano rossi conocido como tizio literalmente fulanito funcionario supernumerario transcurso unos pocos días abandonado mujer causa clara incompatibilidad olfativa pierde forestal saliendo surcos moldboard hidrol estructura sobre cual

Übersetzung von vertedero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERTEDERO

Erfahre, wie die Übersetzung von vertedero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vertedero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vertedero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

倾倒
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vertedero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dump
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढेर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свалка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lixeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনমরা ভাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décharge publique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dump
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Müllhalde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダンプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

덤프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbucal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டம்ப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डंप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çöplük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cumulo di rifiuti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysypisko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звалище
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depozit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκουπιδότοπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stortingsterrein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dumpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dump
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vertedero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERTEDERO»

Der Begriff «vertedero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.953 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vertedero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vertedero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vertedero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERTEDERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vertedero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vertedero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vertedero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERTEDERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vertedero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vertedero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Administración
Caso. práctico. Fundamentos. de. planeación: Vertedero. El Distrito Nacional, demarcación geográfica en la que se encuentra Santo Domingo, la capital de la República Dominicana, agrupaba alrededor de tres millones de habitantes (la ...
Stephen P. Robbins, 2005
2
El vertedero
Tiziano Rossi, conocido como Tizio –literalmente en italiano, “fulanito”-, es un funcionario supernumerario que, en el transcurso de unos pocos días, es abandonado por su mujer a causa de una clara incompatibilidad olfativa, pierde ...
Paolo Teobaldi, 2000
3
Diccionario forestal
vertedero rra que va saliendo de los surcos. I.: moldboard. vertedero. 1. (Hidrol.) Estructura sobre la cual se vierte el exceso de agua de avenidas. Sin.: aliviadero. I.: spillway. II 2. (Hidrol.) Estructura que puede utilizarse para controlar el nivel ...
S. E. C. F., 2005
4
Medición sobre el terreno de la erosión del suelo y de la ...
Una distinción más importante es entre dispositivos estándar y no estándar. Un vertedero o aforador estándar es el que se construye e instala siguiendo especificaciones uniformes y cuando el caudal puede obtenerse directamente de la ...
N. W. Hudson, 1997
5
Routledge Diccionario Inglés Di Tecnología Medioambiental:
... m de cultivo de la tierra landfiii ' n waste vertedero m; - age waste edad / del vertedero; - area waste área / del vertedero; ~ area conservation waste cuidado m del área del vertedero; - base sealing waste sellado m de la base del vertedero...
Miguel A. Gaspar Paricio, 1998
6
LIRIOS DE VERTEDERO
Jos Luis Carreras. JOSÉ LUIS CARRERAS LIRIOS DE VERTEDERO LIRIOS DE VERTEDERO José Luis Carreras. Front Cover.
Jos Luis Carreras, 2013
7
Eliminación de los residuos sólidos urbanos
VERTEDERO CON BASURAS DOMESTICAS TRITURADAS 1.1. Método económico de depósito Una experiencia de SEMAT, que ha durado 5 años, es un vertedero de basuras domésticas trituradas y sobre el que daremos algunos detalles.
Isabel Herráez Sánchez de las Matas, Rolando Rodríguez Acosta, José Pere López Garrido, Jaime, Jaime López Garrido, José Pereira Martínez, Jaime López Garrido, José Pere López Garrido (Jaime), 1980
8
HIDRAULICA DE CANALES : FUNDAMENTOS
Dimensión vertical de un orificio B Ancho de vertedero rectangular b Ancho de fondo de un canal trapezoidal y rectangular bC Ancho del canal de aproximación a un vertedero triangular bentrada Ancho a la entrada de una transición en ...
Juan Hernando Cadavid R., 2006
9
Manual de farmacología general veterinaria
Carlos Cárceles Rodríguez, Antonio Herranz, Albino Arenas. DINAMICA DE FLUIDOS NO VISCOSOS. CAPITULO 3 3.1.- FLUJO DE UN LIQUIDO POR UN VERTEDERO. Consideraremos a continuación el flujo de un líquido por un vertedero.
Carlos Cárceles Rodríguez, Antonio Herranz, Albino Arenas, 1989
10
Karst, cambio climático y aguas subterráneas:
Caracterización termohidrodinámica de medios kársticos en el entorno del vertedero de Marbella (Málaga). En: Durán, J.J., Andreo, B. y Carrasco, F. (Eds). Karst, cambio climático y aguas subterráneas. Publicaciones del Instituto Geológico y ...
J.J. Durán, Bartolomé Andreo Navarro, Francisco Carrasco Cantos, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERTEDERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vertedero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El pleno aprueba tratar los residuos de la capital en el vertedero ...
El concejal de Hacienda, Manuel Bonilla (PP) ha destacado en sus intervenciones que la utilización del vertedero provincial es una cuestión "urgente" sobre ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Incendio en vertedero municipal de Encarnación
En la tarde de este domingo se registra un incendio de gran magnitud en el vertedero municipal de la ciudad de Encarnación, del departamento de Itapúa. «ÚltimaHora.com, Sep 16»
3
El vertedero más grande del mundo ahora es un parque ejemplar
Un vibrante paisaje de pastizales, lomas y arroyos que es hábitat de águilas pescadoras y otra fauna ocupa ahora el lugar de lo que fue el vertedero más ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
4
El alcalde de Nerva pide capacidad para decidir sobre el vertedero ...
Domínguez ha querido señalar que "es ese entramado judicial el que aprovechan los grupos políticos de la oposición como bandera" utilizando al vertedero ... «20minutos.es, Aug 16»
5
Arde un vertedero de residuos peligrosos, con restos de aceite ...
Un incendio se ha declarado sobre las 12.30 horas de este miércoles, 3 de agosto, en un vertedero de residuos peligrosos de la empresa 'Ecoactiva de Medio ... «Lainformacion.com, Aug 16»
6
Loeches se opone al vertedero que le impone la Comunidad
En una votación celebrada ayer en la Mancomunidad de Municipios del Este, la localidad, gobernada por el PP, votó en contra de albergar el vertedero que ... «EL PAÍS, Jul 16»
7
Clausuran vertedero de Tapalpa por incumplir medidas ambientales
"El vertedero municipal de Tapalpa presenta inconsistencias en su operación, por eso trabaja bajo una clausura parcial temporal, estamos trabajando, ... «Informador.com.mx, Jul 16»
8
Investigan un vertedero con amianto junto a un hospital
EFEverde.- La Junta de Andalucía ha abierto un expediente sancionador por un vertedero incontrolado con amianto situado a escasos metros del hospital ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Jul 16»
9
Seseña aprueba una comisión informativa sobre el incendio del ...
... por unanimidad, en el Pleno ordinario celebrado este miércoles, la creación de una comisión informativa extraordinaria sobre el vertedero de neumáticos. «20minutos.es, Jun 16»
10
Osos pardos que viven en primera línea de vertedero
Están hambrientos y no tienen comida a su alrededor, por eso viven cerca de los vertederos o migran centenares de kilómetros para encontrar comida. «SINC, Jun 16»

BILDER ÜBER «VERTEDERO»

vertedero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vertedero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vertedero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z