Bedeutung von "vietnamita" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON VIETNAMITA AUF SPANISCH

viet · na · mi · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIETNAMITA

Vietnamita kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIETNAMITA AUF SPANISCH

Vietnamesische Sprache

Idioma vietnamita

Vietnamesisch, eine Klangsprache, die früher unter französischer Herrschaft bekannt ist, da Annamita die nationale und offizielle Sprache von Vietnam ist. Es ist die Sprache der Vietnamesen, die etwa 87% der Bevölkerung von Vietnam und etwa zwei Millionen vietnamesischen Migranten, darunter ein großer Teil der vietnamesischen Amerikaner ausmachen. Es ist die zweite Sprache der Minderheitsbevölkerung von Vietnam. Obwohl es viele chinesische Vokabeln enthält und mit chinesischen Ideogrammen vor dem 20. Jahrhundert geschrieben wurde, halten die Linguisten eine österreichisch-asiatische Sprache. Es hat die meisten Redner: Es ist vier bis fünfmal mehr als die kambodschanische, die zweitbeste österreichisch-asiatische Sprache. Vietnamesisch verwendet das lateinische Alphabet zum Schreiben.

El vietnamita, una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como Annamita es el idioma nacional y oficial de Vietnam. Es la lengua de los vietnamitas, que constituyen alrededor de 87% de la población de Vietnam y de más o menos dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas norteamericanos. Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino, y se escribía usando los ideogramas chinos antes del siglo XX, los lingüistas lo consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado. El vietnamita actualmente usa el alfabeto latino para escribir.

Definition von vietnamita im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Vietnamesisch im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache stammt aus Vietnam. Eine andere Bedeutung von Vietnamesisch im Wörterbuch gehört diesem asiatischen Land. Vietnamesisch ist auch vietnamesische Sprache.

La primera definición de vietnamita en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del Vietnam. Otro significado de vietnamita en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Asia. Vietnamita es también lengua vietnamita.

ÜBERSETZUNG VON VIETNAMITA

Erfahre, wie die Übersetzung von vietnamita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von vietnamita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vietnamita» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 越南
• Spanisch: vietnamita
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vietnamese
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वियतनामी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفيتنامية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вьетнамский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vietnamita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিয়েতনামী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vietnamien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Vietnam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vietnamesisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベトナム語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 베트남의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vietnam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếng việt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வியட்நாமிஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हिएतनामी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vietnam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vietnamita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wietnamski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в´єтнамський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vietnameză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βιετνάμ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Viëtnamees
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vietnames
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vietnamesisk

10 BÜCHER, DIE MIT «VIETNAMITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vietnamita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vietnamita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dien chan: el eficaz método vietnamita de reflexología facial

El poder terapéutico de la reflexología es altamente eficaz para prevenir y mitigar todo tipo de dolencias.

Le Quang Nhuan, Marie France Muller, 2002

Cerdos vietnamitas

Consejos a la hora de elegir WARENKUNDE FISCH WARENKUNDE FISCH La mayor preocupación de las personas que se interesan por tener un cerdo vietnamita es qué tamaño alcanzará. Luego se plantean otras dudas: si se- rá dócil, ...

Lola Jarandilla, 2008

Marketing internacional/ International Marketing

Los senadores del sur del país, quienes introdujeron una iniciativa de ley acerca del etiquetado, afirmaban que el pescado de origen vietnamita era científicamente tan diferente del bagre como "una vaca lo es de un yak".10 El senador Phil ...

Michael R. Czinkota, Ilkka A. Ronkainen, 2008

Negocios Internacionales

Los senadores del sur, que introdujeron la ley de etiquetado, afirmaron que el pescado vietnamita es tan científicamente distinto del bagre "como una vaca de un yak"."1 Apoyando un punto de vista diferente, el senador Phil Gramm (R-Tex.)  ...

Michael R. Czinkota, Ilkka A. Ronkainen, 2007

Tapas asiáticas

ensalada crujiente de carambolas y espárragos El uso libre de hierbas, vegetales crudos o escaldados, y frutas agrias como la carambola (o fruta estrella) usada en este plato son marcas específicas del estilo de cocina vietnamita. La salsa ...

Christopher Megel, Anton Kilayko, Christophe Megel, 2006

Sin muerte ni fulgor

De reojo, vi que el vietnamita salía discretamente y momentos después, lo seguía un mulato ataviado con ropa de origen extranjero. Detrás de ellos salieron dos negros, uno de los cuales era el que acompañaba en ocasiones a Víctor, ...

Alejandro Sandoval, 2004

Ni OS de La Guerrilla

Era que Carlos estaba aprendiendo algunas frases en italiano, otras en vietnamita y hasta en ruso, y también conversaba con sus amigos en español. Pero lamentablemente no estaba aprendiendo nada de inglés. Que era lo que al final ...

Jose Cruz, 2012

El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias

Véase Calaminta Cambrón, 169, 54 Cáñamo índico. Véase Cannabis Canela auténtica. Véase Canela y casia Canela azucarada, 291, 96 Canela china (casia ). Véase Canela y casia Canela vietnamita. Véase Canela y casia Canela y casia , ...

Aliza Green, 2007

El hada carabina (Malaussène 2)

Benjamín, te he dicho que basta, de modo que basta, ¿me oyes? Bueno, me he obedecido, lo he dejado. He escuchado. Y he oído que esta noche se habían cargado a la vietnamita. Ha sido todo un golpe. Pesadumbre egoísta, por otra parte ...

Daniel Pennac, 2012

Estás aquí: La magia del momento presente

El monje vietnamita Thich Nhat Hanh (Thura Thien, 1926), una combinación nada corriente de místico, erudito y activista, es uno de los maestros budistas más queridos en Occidente.

Thich Nhat Hanh, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIETNAMITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vietnamita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El vietnamita que acoge madres y bebés en su casa para evitar ...

El activista vietnamita católico Tong Phuoc Phuc lleva 15 años acogiendo en su casa a bebés cuyas madres no pueden ocuparse de ellos y enterrando a miles ... «20minutos.es, Sep 16»

Primer ministro vietnamita viaja a China para visita oficial

Invitado por su homólogo Li Keqiang, el jefe de gobierno vietnamita cumplirá en el vecino territorio un programa que se extenderá hasta el próximo jueves, ... «Prensa Latina, Sep 16»

Primer ministro vietnamita inicia mañana visita a China

Invitado por su homólogo Li Keqiang, el jefe de gobierno vietnamita participará en la Exposición China-Asean y la décimo tercera Cumbre de Comercio e ... «Prensa Latina, Sep 16»

Airbus logra 40 pedidos de aviones de tres aerolíneas vietnamitas ...

La compañía vietnamita ya cuenta con cuatro aviones de este modelo en servicio, a los que sumará 10 unidades más con una capacidad media de 305 ... «elEconomista.es, Sep 16»

Visita de presidente vietnamita a Singapur afianza alianza económica

La visita del presidente vietnamita, en cumplimiento de una invitación de su homólogo anfitrión, Tony Tan Keng Yam, contó, además, con conversaciones sobre ... «Prensa Latina, Aug 16»

El cerdalí, la mezcla de cerdo vietnamita y jabalí que trae de cabeza ...

Se pusieron de moda, se usaron como mascota, y las ventas se multiplicaron, pero el cerdo vietnamita puede llegar a pesar 80 kilos. Y esto se convirtió en un ... «Cuatro, Aug 16»

Vietnamita de oro desata orgullo en su país y se gana 100.000 ...

La medalla de oro del vietnamita Hoang Xuan Vinh el sábado en los Juegos Olímpicos de Rio-2016, la primera de la historia de su país, desató el domingo el ... «La Razón, Aug 16»

Vietnamita reclama a la "mujer salvaje" de Camboya como una hija ...

Phnom Penh, 1 ago (EFE).- Una familia vietnamita ha reclamado a la "mujer salvaje" de Camboya, Rochom Pnhieng, como la hija que tenían y que ... «La Vanguardia, Aug 16»

Tong Phuoc Phuc, el vietnamita que recoge bebés abortados y los ...

Su nombre es Tong Phuoc Phuc y es vietnamita. Desde hace más de 15 años se encarga de retirar los cuerpos de los bebés abortados en una clínica de su ... «Diario La Provincia SJ, Jul 16»

Obama rapea con una Joven vietnamita

En su último día en Vietnam, del presidente Barack Obama se reunió con jóvenes vietnamitas. El jefe de la Casa Blanca recibió hasta piropos en un mano a ... «Clarín.com, Mai 16»