Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vínico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÍNICO AUF SPANISCH

 · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÍNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vínico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VÍNICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vínico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vínico

Wein

Vino

Wein ist ein Getränk aus der Traube durch die alkoholische Gärung von Saft oder Saft gewonnen. Die Fermentation wird durch die metabolische Wirkung von Hefen hervorgebracht, die den Zucker der Frucht in Ethylalkohol und Gas in Form von Kohlendioxid umwandeln. Der Zucker und die Säuren, die die Frucht Vitis vinifera besitzt, machen sie für die Entwicklung der Fermentation ausreichend. Allerdings ist Wein eine Summe von einer Reihe von Umweltfaktoren: Klima, Breitengrad, Höhe, Stunden des Lichts, Temperatur ... etc. Etwa 66% der Traubenernte der Welt sind der Weinproduktion gewidmet; Der Rest ist für den Verzehr als Frucht. Trotzdem deckt der Weinbau nur 0,5% des Ackerlandes der Welt ab. Der Anbau der Rebe wurde mit Orten mit mediterranem Klima verbunden. Der Name "Wein" wird nur der Flüssigkeit, die sich aus der vollständigen oder teilweisen alkoholischen Gärung von Traubensaft ergibt, ohne Zusatz von Substanz gegeben. El vino es una bebida obtenida de la uva mediante la fermentación alcohólica de su mosto o zumo. La fermentación se produce por la acción metabólica de levaduras que transforman los azúcares del fruto en alcohol etílico y gas en forma de dióxido de carbono. El azúcar y los ácidos que posee la fruta Vitis vinifera hace que sean suficientes para el desarrollo de la fermentación. No obstante, el vino es una suma de un conjunto de factores ambientales: clima, latitud, altitud, horas de luz, temperatura...etc. Aproximadamente un 66% de la recolección mundial de la uva se dedica a la producción vinícola; el resto es para su consumo como fruta. A pesar de ello el cultivo de la vid cubre tan sólo un 0,5% del suelo cultivable en el mundo. El cultivo de la vid se ha asociado a lugares con un clima mediterráneo. Se da el nombre de «vino» únicamente al líquido resultante de la fermentación alcohólica, total o parcial, del zumo de uvas, sin adición de ninguna sustancia.

Definition von vínico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vino im Wörterbuch bezieht sich auf Wein. En el diccionario castellano vínico significa perteneciente o relativo al vino.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vínico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VÍNICO


actínico
ac··ni·co
amínico
·ni·co
anfetamínico
an·fe·ta··ni·co
antihistamínico
an·ti·his·ta··ni·co
cínico
·ni·co
clínico
clí·ni·co
domínico
do··ni·co
fulmínico
ful··ni·co
histamínico
his·ta··ni·co
lumínico
lu··ni·co
mielínico
mie··ni·co
monoclínico
mo·no·clí·ni·co
parafínico
pa·ra··ni·co
policlínico
po·li·clí·ni·co
polínico
po··ni·co
proteínico
pro·te·í·ni·co
rabínico
ra··ni·co
sínico
·ni·co
triclínico
tri·clí·ni·co
vitamínico
vi·ta··ni·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VÍNICO

vínculo
vindicación
vindicador
vindicadora
vindicar
vindicativamente
vindicativo
vindicatorio
vindicta
vínica
vinícola
vinicultor
vinicultora
vinicultura
viniebla
viniente
vinífero
vinificación
vinílico
vinillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VÍNICO

abanico
arquitectónico
bitínico
botánico
británico
crónico
cumínico
electromecánico
electrónico
étnico
higiénico
mecánico
orgánico
nico
pirimidínico
politécnico
retínico
técnico
telefónico
único

Synonyme und Antonyme von vínico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÍNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vínico alcohol vino bebida obtenida mediante fermentación alcohólica mosto zumo produce acción metabólica levaduras transforman azúcares fruto etílico forma dióxido carbono azúcar perteneciente relativo tratado farmacia esperimental admitida todos saberse cuando mezcla cool ácido sulfúrico ordinaria débil sulfato eter sulfo esperiencias hennellque cantidad nbsp alcoholes industriales discurso apuntes químico orgánica tomados cátedra barita cáustica observó habia formado precipitado continuó ensayo producto vió estaba doble compuesta denominó cual informe consejo general sobre normas enología empleado deberá aguardiente destilado rectificado también cumpla legalmente establecido sustancias vegetales empleadas deberán utilizarse cantidades resulten inocuas continúa calentando llega momento destruye divide volatiliza segun observaciones liebig métodos vinagre campo conservador organización movilización algunos estos autodenominados

Übersetzung von vínico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÍNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von vínico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vínico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vínico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喝醉酒的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vínico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vinous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मदिरा का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خمري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бордовый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মদ্যতুল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vineux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mabuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weinig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vinous
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포도주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vinous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màu rượu nho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திராட்சை மதுவின் இயற்கை சார்ந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दारूपासूनचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şarap gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vinoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jak wino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бордовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de vin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οινώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wyn achtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vínico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÍNICO»

Der Begriff «vínico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vínico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vínico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vínico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÍNICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vínico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vínico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vínico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÍNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vínico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vínico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de farmacia esperimental [sic]
admitida por todos, á pesar de saberse que cuando se mezcla al- cool con ácido sulfúrico á la temperatura ordinaria, se forma ácido sulfúrico débil y sulfato ácido de eter ó ácido sulfo-vínico, y por las esperiencias de Hennellque la cantidad ...
Manuel Jiménez, 1840
2
Apuntes de Farmacia Químico orgánica tomados en la cátedra ...
de la barita cáustica, observó que se habia formado un precipitado de sulfato de barita; continuó el ensayo con el producto resultante y vió que estaba formado de una sal doble compuesta de un ácido que denominó sulfo-vínico , el cual con  ...
Francisco Marín y Sancho, Imparcial, El (Madrid), Imprenta de El Imparcial (Madrid), 1869
3
Tratado de Enología
El alcohol empleado deberá ser alcohol vínico, ya sea aguardiente, destilado o rectificado, y que también cumpla lo legalmente establecido. Las sustancias vegetales empleadas deberán utilizarse en cantidades que resulten inocuas, ...
Jose Hidalgo Togores
4
Tratado de farmacia esperimental
Si se continúa calentando, llega un momento en que se destruye el ácido sulfo- vínico, se divide en eter que se volatiliza y en ácido sulfúrico. Segun las observaciones de Liebig se forma ácido sulfo-vínico en una mezcla de ácido sulfúrico y ...
D. Manuel Jimenez, 1840
5
En el campo conservador: organización y movilización de ...
Algunos de estos autodenominados «agraristas» participaban de su doble condición de hacendados viticultores y fabricantes de alcohol vínico. Éste, por ejemplo, era el caso de Francisco Cerdán en Almonacid o de Tomás Lorente,47 de ...
Gloria Sanz Lafuente, 2005
6
Viñas Bodegas Y Vinos de Argentina 2008
Pero además, estamos algo abrumados por la generalizada y acendrada convergencia hacia un paradigma vínico único, que tiene al Malbec de gran maduración, extracción, concentración y crianza por fetiche de la tribu enológica nativa y ...
Bigongiari, Diego
7
Codigp Sanitario Y Sus Decretos Reglamentarios
5.3 Vino generoso. Es aquel vino al cual se le adiciona alcohol vínico, o alcohol etílico rectificado neutro hasta obtener una graduación alcohólica entre 14-24 alcoholimétricos. La mayor parte de su grado alcohólico debe proceder de la ...
8
Las cetariae de Baelo Claudia: avance de las investigaciones ...
Un comportamiento muy similar lo presenta el ácido acético a través de sus sales, apareciendo en unas proporciones muy parecidas a las del ácido tartárico . Evidenciado el origen vínico del residuo, la presencia del ácido acético puede ...
Alicia Arévalo González, Darío Bernal Casasola, Darío Bernal, 2007
9
Preparación y servicio de bebidas y comidas rápidas en el bar
¿Qué es un licor artificial? a. Es aquel para el que no se usan materiales naturales. b. Es un destilado obtenido por fermentación directa de los materiales que le dan nombre. c. Es una maceración de ciertos materiales en alcohol vínico ya ...
Equipo Vértice, 2010
10
De pharmaceutica scientia: 150 años de la Facultad de ...
Destilación. seca..Acción.de.la.luz.y.de.la.electricidad. •..Alcoholes. monoatómicos..Grupos.en.que.se.dividen..Alcohol.vínico..Al- cohometría.. Aplicaciones.farmacéuticas.del.alcohol.vínico. •..Expresión..Preparación.de. zumos;.su.definición ...
J. Santiago Sanmartín Miguez, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÍNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vínico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En juicio contra Ancap se critica calidad de grappa
En algunos casos tienen algún porcentaje de alcohol vínico, pero de ningún modo cumplen con las medidas que mencionamos". Beatriz Etcheverry, ex jefa de ... «Diario El País, Sep 16»
2
Fiscalía ya investiga al Fondo Vitivinícola por manejo de multas
Según estima Mansur, en 2015, en el marco de Ley 6.216, se permitió cumplir con la pauta diversificadora elaborando alcohol vínico y/o vinagre. «Los Andes, Aug 16»
3
Acuerdo del mosto: por supuesto beneficio a bodegas, el Fondo ...
El industrial presentaba la propuesta de auto bloqueo irrevocable por los volúmenes de vino aptos para el consumo que luego derivaría a alcohol vínico y/o ... «Diario de Cuyo, Aug 16»
4
The Artist Bistrô recebeu Jantar Vínico com sabor especial
No passado dia 28 de julho, o 'The Artist Bistrô' apresentou um novo Jantar Vínico repleto de sabores únicos e surpreendentes. Nesta edição o produtor Cortes ... «Move Notícias, Aug 16»
5
Portugal à conquista de França no maior evento vínico do mundo
No mesmo espaço estarão reunidas as maiores casas vínicas nacionais mas também pequenos produtores independentes, num total de 110 expositores ... «Económico, Mai 16»
6
Jerez: todo palomino, alcohol incluido
Willy Pérez su hijo e enólogo de la bodega familiar, se empeñó en hacer un fino y un oloroso de jerez sin encabezar con alcohol vínico, sólo con uvas que ... «El Mundo, Mai 16»
7
Ahora hay tres firmas que quieren el vino excedente
... para elaborar alcohol vínico. Ese valor se suma a los $3 pesos que paga el Ministerio de Producción en el operativo de eliminación de sobrestock que inició ... «Diario de Cuyo, Apr 16»
8
Panorama dramático en Mendoza: Más de 40 bodegas pymes en ...
La estrategia fue exitosa, y al año pasado el sobre stock vínico superaba los 200 millones de litros, lo que derivó en una crisis terminal para muchos ... «lapoliticaonline, Apr 16»
9
El Estado pagara $0,50 más por litro de vino excedente
''Hemos decidido que a quienes ingresen al operativo de eliminación de sobrestock vínico le vamos a pagar 3 pesos de contado el litro, teniendo en cuenta los ... «Diario de Cuyo, Mär 16»
10
Crítica: Senti-me uma condessa no hotel vínico mais chique do País
Em 2010, decidiram abrir um hotel vínico — e apesar do respeito pela cultura portuguesa, não se esqueceram das suas origens. Na decoração, as paredes, ... «NiT New in Town, Feb 16»

BILDER ÜBER «VÍNICO»

vínico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vínico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vinico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z