Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "violinista" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIOLINISTA AUF SPANISCH

vio · li · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIOLINISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Violinista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIOLINISTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violinista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
violinista

Violine

Violín

Die Violine (Etymologie: aus der italienischen Violine, Diminutiv von Viola oder Viella) ist ein Saiteninstrument, das vier Saiten hat. Die Streicher sind in Fünfteln abgestimmt: ▪ Sol3 ▪ re4 ▪ la4 ▪ mi5 (Die Nummer ist nach dem internationalen Akustikindex angegeben, der weltweit außer Frankreich und Belgien verwendet wird. Ist ein do4) Die ernsteste Klang-String ist die von Sol3, und dann folgte in aufsteigender Reihenfolge re4, la4 und mi5. In der Violine ist die erste Saite, die abgestimmt werden soll, die eine der la; Dies ist üblicherweise auf eine Frequenz von 440 Hz abgestimmt, wobei als Referenz eine klassische Gabel-Metall-Gabel oder seit dem späten zwanzigsten Jahrhundert eine elektronische Stimmgabel verwendet wird. In Orchester und Ensembles ist die Violine gewöhnlich bei 442 Hz abgestimmt, da die Bedingungen des Mediums wie die Temperatur oder die fortschreitende Aufhebung der Saiten dazu führen, dass sie sich ablenken und sie kompensieren, etwas abgestimmt sind. El violín (etimología: del italiano violino, diminutivo de viola o viella) es un instrumento de cuerda frotada que tiene cuatro cuerdas. Las cuerdas se afinan por intervalos de quintas: ▪ sol3re4la4mi5 (El número está indicado de acuerdo con el índice acústico internacional, que se utiliza en todo el mundo excepto Francia y Bélgica. Según este índice el do central del piano es un do4) La cuerda de sonoridad más grave es la de sol3, y luego le siguen, en orden creciente, el re4, la4 y mi5. En el violín la primera cuerda en ser afinada es la del la; esta se afina comúnmente a una frecuencia de 440 Hz, utilizando como referencia un diapasón clásico de metal ahorquillado o, desde finales del siglo XX, un diapasón electrónico. En orquesta y agrupaciones, el violín suele ser afinado a 442 Hz, ya que las condiciones del medio como la temperatura, o la progresiva destensión de las cuerdas hace que estas se desafinen, y para compensarlo se afinan algo por encima.

Definition von violinista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Geiger im Wörterbuch ist eine Person, die Geige spielt. En el diccionario castellano violinista significa persona que toca el violín.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violinista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VIOLINISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VIOLINISTA

violatorio
violencia
violentamente
violentar
violento
violera
violero
violeta
violetera
violetero
violeto
violía
violín
violineta
violón
violoncelista
violoncello
violoncelo
violonchelista
violonchelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VIOLINISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista

Synonyme und Antonyme von violinista auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIOLINISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

violinista cangrejo violín etimología violino diminutivo viola viella instrumento cuerda frotada tiene cuatro cuerdas afinan intervalos quintas número está indicado acuerdo índice acústico internacional utiliza persona toca brazos largos praga misteriosa melodía acompaña pasos despiadado asesino muerte pero amplían matices personaje aportan nuevos datos sobre pasado grillo bichos cantores animoso carlos vega vida azarosa pulgar otros relatos veraces locura estos misterios explica cómo condicionará futuro humanidad higinio ruvalcaba aproximación jose maria villa violinista puentes colgantes serie teatro cordobés cantor granito estracto biografico josé white

Übersetzung von violinista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIOLINISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von violinista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von violinista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «violinista» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小提琴手
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

violinista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

violinist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वायोलिन बाजनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عازف الكمان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скрипач
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

violinista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেহালাবাদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

violoniste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemain biola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geiger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バイオリニスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바이올린 연주자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chơi vĩ cầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வயலின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हायोलिन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kemancı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

violinista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrzypek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скрипаль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

violonist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιολιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

violis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

violinist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fiolinist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von violinista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIOLINISTA»

Der Begriff «violinista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «violinista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von violinista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «violinista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIOLINISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «violinista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «violinista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe violinista auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «VIOLINISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort violinista.
1
Honoré De Balzac
Es tan absurdo pretender que un hombre no puede amar siempre a la misma mujer, como pretender que un buen violinista no puede tocar siempre el mismo instrumento.

10 BÜCHER, DIE MIT «VIOLINISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von violinista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit violinista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El violinista de Praga
Una misteriosa melodía de violín acompaña los pasos de un despiadado asesino.
Michael Crane, 2010
2
Muerte de un violinista
Pero en Muerte de un violinista se amplían los matices del personaje y se aportan nuevos datos sobre su pasado.
José Luis Correa, 2013
3
El violinista del rey animoso
Carlos Vega tiene una vida azarosa.
César Vidal, César Vidal Manzanares, 2001
4
El pulgar del violinista: Y otros relatos veraces de locura, ...
El pulgar del violinista da luz a estos misterios, y explica cómo el ADN condicionará el futuro de la humanidad.
Sam Kean, 2013
5
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
Borrull, Trini. Bailarina. Forcada, Josefina. Soprano. Chalaux, Luis. Violinista. Gálvcz, Rafael. Pianista. Costa, Francisco. Violinista. Romea, Alfredo. Guitarrista. Stanske, Heinz. Violinista. Soriano, Gonzalo. Pianista. Serrat, Mercedes. Violinista.
6
El violinista de Mauthausen / The Violinist of Mauthausen
En París, una pareja está a punto de casarse en la primavera de 1940, pero la Wehrmacht invade Francia y él, republicano español exiliado, es detenido por la Gestapo y enviado al campo de exterminio de Mauthausen.
Andrés Pérez Domínguez, 2010
7
El dragon que queria ser violinista / The Dragon Who Wanted ...
El dragón Godofredo quiere ser violinista, pero sus intentos le conducen invariablemente al fracaso. Su enorme cuerpo le impide manejar adecuadamente ese instrumento. ¿Logrará encontrar un instrumento a su medida?
‎2005
8
Historia de la música negra norteamericana
En Richmond el esclavo negro y violinista Sy Gilliat, célebre durante el período colonial, estaba aún en activo en la primera década del siglo xix. Figura ilustre de los bailes de la ciudad, aparecía en ellos vestido del mismo tipo de traje ...
Eileen Southern, 2001
9
Récords y hazañas de colombianos
El. violinista. de. los. Beatles. El caleño Carlos Villa se desempeñó como concertino de la Nueva Filarmónica de Londres, tocó con los Beatles y grabó un disco con la famosa banda inglesa.
Héctor Cañón, 2008
10
Un instrumento para cada niño
En ella, el «primer violín» (violinista principal) tiene un papel privilegiado: el director de la orquesta le da la mano antes y después del concierto. En teoría, él debe reemplazar al director en caso de accidente o desmayo. Es también quien le ...
Laurence Beauvillard, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIOLINISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff violinista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Muere Pedro Fajardo Alfaga, violinista de la orquesta Los Van Van
Víctima de un paro respiratorio falleció el viernes a los 49 años de edad, en La Habana, Pedro Fajardo Alfaga, violinista de la orquesta Los Van Van, informó el ... «Diario de Cuba, Okt 16»
2
Sobrevive al 'vals' de la “araña violinista
La “araña violinista” lo había convertido en su víctima. El veneno de la Loxosceles laeta —el nombre científico del arácnido— comenzó a disolver el tejido de su ... «El Universal, Sep 16»
3
El violinista Ara Malikian dará conciertos en México
“Sueño con actuar en México, y hacerlo primero en el Festival Internacional Cervantino, que es uno de los más importantes en Iberoamérica”, afirmó hoy aquí el ... «El Universal, Sep 16»
4
El violinista Ara Malikian recuerda su primer concierto antes de ...
Antes de actuar en Las Ventas esta noche, y de colgar el cartel de no hay billetes, el violinista Ara Malikian recuerda en primera persona cómo fue su primer ... «Expansión.com, Sep 16»
5
El violinista Ara Malikian destinará el dinero de sus conciertos para ...
Ara Malikian, un exrefugiado afincado en España que logró escapar de la guerra gracias al violín, va a destinar el dinero recaudado en sus últimos cinco ... «LA SEXTA NOTICIAS, Aug 16»
6
Valentín espera ayuda por picadura de araña violinista
Los Mochis, Sinaloa.- Por si la tragedia de haber sido picado por una araña violinista y estar a punto de perder su pierna no fuera suficiente, Valentín Félix, ... «EL DEBATE, Jul 16»
7
´No tener el aspecto de violinista clásico me ha cerrado puertas´
Porque mi padre llegó un día y me puso el violín en la barbilla. Él es violinista, yo no lo elegí. Si tuviese que elegir ahora, elegiría siempre el violín, estoy ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
8
Cómo actuar tras mordedura de araña violinista
Con el propósito de informar a la población qué hacer en caso de ser víctima de la mordedura de la araña violinista, médicos de una clínica privada en Puebla ... «El Siglo Durango, Jul 16»
9
Permanente pedirá a la Ssa abasto de antídoto para picadura de ...
La araña violinista, considerada una de las más peligrosas de su especie (Loxoceles), mide de ocho a 30 milímetros, tiene las patas extendidas, es color ... «Excélsior, Jul 16»
10
Ara Malikian, un sublime violinista en el tejado del palacio
Érase un hombre a un violín pegado, como un apéndice que hace vibrar de emociones diversas transmitiendo una colección de sensibilidades que tocan todas ... «La Vanguardia, Jun 16»

BILDER ÜBER «VIOLINISTA»

violinista

REFERENZ
« EDUCALINGO. Violinista [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/violinista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z