Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vitrola" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VITROLA AUF SPANISCH

vi · tro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITROLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vitrola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VITROLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vitrola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vitrola

Grammophon

Gramófono

Das Grammophon war das erste System der Aufzeichnung und Wiedergabe von Ton, der eine flache Scheibe benutzte, im Gegensatz zu dem Phonographen, der auf einem Zylinder aufgezeichnet wurde. Es war auch das gebräuchlichste Gerät, um den aufgenommenen Ton von den 1890er Jahren bis Mitte der 1950er Jahre zu reproduzieren, als die Vinyl-Schallplatte bei 33 U / min erschien. Das Grammophon wurde 1888 von Emile Berliner patentiert. El gramófono fue el primer sistema de grabación y reproducción de sonido que utilizó un disco plano, a diferencia del fonógrafo que grababa sobre un cilindro. Asimismo fue el dispositivo más común para reproducir sonido grabado desde la década de 1890 hasta mediados de la década de 1950 cuando apareció el disco de vinilo a 33 RPM. El gramófono fue patentado por Emile Berliner en 1888.

Definition von vitrola im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vitro im Spanisch Wörterbuch ist Gramma. Eine weitere Bedeutung von Vitro im Wörterbuch ist auch Plattenspieler. La definición de vitrola en el diccionario castellano es gramola. Otro significado de vitrola en el diccionario es también tocadiscos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vitrola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VITROLA


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cacerola
ca·ce·ro·la
carola
ca·ro·la
charola
cha·ro·la
chirola
chi·ro·la
corola
co·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
girola
gi·ro·la
gratarola
gra·ta·ro·la
marola
ma·ro·la
mosquerola
mos·que·ro·la
parola
pa·ro·la
perola
pe·ro·la
rola
ro·la
trola
tro·la
virola
vi·ro·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VITROLA

vitral
vitre
vítrea
vítreo
vitrificable
vitrificación
vitrificar
vitrina
vitrinear
vitriólico
vitriolo
vitrocerámica
vitrocerámico
vitualla
vituallar
vítulo
vituperable
vituperación
vituperador
vituperadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VITROLA

agrícola
bola
bozorola
cantarola
cola
consola
cuarterola
española
fumorola
hola
lola
mola
muserola
musquerola
ola
papirola
punterola
sola
tallarola
tercerola

Synonyme und Antonyme von vitrola auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VITROLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vitrola historia venta precio victor insurgentes gramófono primer sistema grabación reproducción sonido utilizó disco plano diferencia fonógrafo grababa sobre cilindro asimismo dispositivo más común para reproducir gramola otro también tocadiscos libro ópera argumentos óperas felipe breves relatos sueos dichas desdichas cuarto alejo arregló poner funcionar vieja juanito había ordenado dejaran gran esfuerzo hizo girar manivela cuerda rueda nbsp encuentros día sólo entré corazón interior latía compás música según pude oír estaba vedada clases llamadas pomposamente altas cuerpos giraban guía ecoturística reserva biosfera bañados este rocha vitrola canclón siglos solipalma cantares casllla zucará montevideo orfeo canto rodado daniel ramundey cantovtvo tierras cóndor águila negra noche conocí famoso telón gatti caruso dije tenía comprarme

Übersetzung von vitrola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VITROLA

Erfahre, wie die Übersetzung von vitrola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vitrola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitrola» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vitrola
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vitrola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Phonograph
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vitrola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vitrola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vitrola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vitrola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vitrola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vitrola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vitrola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vitrola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vitrola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vitrola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vitrola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vitrola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vitrola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vitrola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vitrola
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vitrola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vitrola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vitrola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vitrola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vitrola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vitrola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vitrola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vitrola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vitrola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITROLA»

Der Begriff «vitrola» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vitrola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vitrola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vitrola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VITROLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vitrola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vitrola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vitrola auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VITROLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vitrola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vitrola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Felipe: Sus Breves Relatos, Sus Sueos, Sus Dichas Y Desdichas
Felipe se fue para el cuarto de san Alejo y se las arregló para poner a funcionar la vieja vitrola, que don Juanito había ordenado se la dejaran en ese cuarto, con gran esfuerzo le hizo girar la manivela, que es la que le da cuerda a una rueda ...
Pablo Adolfo Izquierdo Lpez, 2012
2
Encuentros
La vieja vitrola Un día, sólo un día, entré al corazón de una vitrola. Su interior latía al compás de la música que, según pude oír, les estaba vedada a las clases , llamadas, pomposamente, altas. Los cuerpos giraban a su compás, en una ...
‎2000
3
Guía Ecoturística de la Reserva de Biosfera Bañados Del Este
Rocha: La Vitrola, 1996 CANClÓN DE DOS SIGLOS /Solipalma Rocha: La Vitrola. 1994. CANTARES DE LA CASlLLA / Los Zucará Montevideo: Orfeo, 1993 . EL CANTO RODADO / Daniel Ramundey Rocha: La Vitrola. 1997. CANTOVTVO: ...
‎1999
4
Por las tierras del cóndor y del águila negra
Y esa noche conocí el famoso telón de Gatti, la vitrola y la voz de Caruso. Cuando la oí funcionar me dije que tenía que comprarme una, como fuera; ¡qué maravilla de aparato! Mi mamá se ganaba la vida planchando camisas de puño y ...
Mario Rey, 2006
5
Por las huellas del ayer
Si usted me deja hurgar en el galpón de los recuerdos, puedo hablarle del Fonógrafo o Vitrola si le interesa. Ese aparato que nos maravillaba sin podernos explicar, cómo se escuchaba la voz de un cantor, por ejemplo, girando un disco de ...
Antonio Garzón, 2005
6
El viento de las circunstancias materiales: sobre literatura ...
Una vitrola, quizá la única invasión del siglo, ocupaba un ángulo del penumbroso vestíbulo, donde empezaba la biblioteca. Esa vitrola difundía tangos y milongas de antigua data, pero también algunas canciones patéticas venidas de ...
Guillermo Gasió, 2011
7
David Samaniego Shunaula: nueva crónica de los indios de ...
Nosotros, para pasar algún rato divertido, lo que llevábamos a veces era una vitrola que la traíamos desde el Ecuador. Eso era como el radio de ahora. Había tres marcas famosas: Victor, Polydore y una marca argentina que decían que ...
Emilio Serrano Calderón de Ayala, David Samaniego Shunaula, 1995
8
Juana Manuela recuerda...: y otros relatos
Entonces de una vitrola se fue expandiendo, como si surgiera de un recinto tapiado, una voz potente, pastosa y alta, a pesar de estar medio hundida y como cercada por unos ruidos sordos y unos sofocamientos que no eran otros que los de ...
Edgar Avila Echazú, 2006
9
Polemico Testimonio
Aunque la historia de la radiodifusión en Nicaragua se inició desde el año 1938, cuando algunos radioaficionados lograron hacer sus propios transmisores de onda corta y les agregaron un tocadiscos de vitrola para dar complacencias ...
Adolfo Miranda Sáenz, 2009
10
Vida conquistada
–Estas son las cantinas donde toman cerveza y aguardiente y lo que se escucha es música de una vitrola, me explicó mi mamá, que tenía respuesta para casi todo. No sabia qué era música y menos, qué era una vitrola. El olor predominante ...
J. Enrique Ríos, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITROLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vitrola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vitrola Baiana lança seu primeiro disco 'Negros, Brancos e Baianos'
A banda Vitrola Baiana realiza, dia 29 de setembro, o lançamento oficial do seu primeiro disco, “Negros, Brancos e Baianos”. A festa começa às 22h, ao som do ... «Tribuna da Bahia, Sep 16»
2
Vitrola Baiana lança seu primeiro disco “Negros, Brancos e Baianos”
A banda Vitrola Baiana realiza nesta quinta-feira (29) o lançamento oficial do seu primeiro disco, “Negros, Brancos e Baianos”. A festa começa às 22h, ao som ... «Jornal da Mídia, Sep 16»
3
Vitrola Verde: veja parte 5 da entrevista com Edgard Scandurra
O canal de vídeos Vitrola Verde, do jornalista Cesar Gavin, colocou no ar a parte 5 da entrevista com Edgard Scandurra onde o compositor e guitarrista fala ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, Sep 16»
4
Vitrola Verde: veja parte 4 da entrevista com Edgard Scandurra
O canal Vitrola Verde, do jornalista César Gavin, colocou no ar a parte 4 ("Outros Sons, Outras Batidas, Outras Pulsações") da entrevista com Edgard Scandurra ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, Sep 16»
5
Taiguara, Queen e até Roberto Carlos giram na vitrola de "Aquarius"
Logo nos primeiros minutos de "Aquarius", um arranjo de orquestra, acompanhado da bateria marcada da black music, invade as caixas de som. A grandeza ... «UOL, Sep 16»
6
Banda Vitrola Sintética se apresenta gratuitamente no Sesc de Bauru
Com o uso de piano e instrumentos de cordas, a banda Vitrola Sintética apresenta gratuitamente os sons do rock no Sesc de Bauru (SP), na noite desta ... «Globo.com, Aug 16»
7
Forró de Vitrola recebe o Trio Dona Zefa no Outro Calaf
Neste domingo (4/(9), o samba cede espaço para o forró no Outro Calaf (Setor Bancário Sul). O Forró de Vitrola, projeto criado pelo pesquisador musical Cacai ... «Metrópoles, Aug 16»
8
Ana Vitrola: canciones para oídos abiertos
La DJ y a veces bartender, hoy productora de cine y series de televisión como 'Soñar no cuesta nada', 'Esto huele mal', 'Del amor y otros demonios', ... «Revista Arcadia, Aug 16»
9
Forró de Vitrola tem sessão dupla neste domingo (17) na Torre de TV
Forró de Vitrola tem o ano inteiro, mas fica ainda mais apropriado no período de festas juninas — que se estende até agosto. Portanto, quem estiver com ... «Metrópoles, Jul 16»
10
Festa julina neste domingo tem Forró de Vitrola, Cacai Nunes, Siba ...
Neste domingo (10), o Centro Cultural Banco do Brasil promove de 15h às 23h o festejo "Nordeste de Vitrola". O evento terá shows de Pífanos Ventoinha de ... «Globo.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «VITROLA»

vitrola

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vitrola [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vitrola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z