Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vívida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VÍVIDA

La palabra vívida procede del latín vivĭdus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VÍVIDA AUF SPANISCH

 · vi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÍVIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vívida ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VÍVIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vívida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vívida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vivacious im Wörterbuch ist lebhaft. En el diccionario castellano vívida significa vivaz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vívida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VÍVIDA


ávida
á·vi·da
cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
férvida
fér·vi·da
grávida
grá·vi·da
impávida
im··vi·da
impróvida
im·pró·vi·da
ingrávida
in·grá·vi·da
ínvida
ín·vi·da
líquida
·qui·da
lívida
·vi·da
pávida
·vi·da
pérdida
pér·di·da
próvida
pró·vi·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VÍVIDA

vivencial
vivera
viveral
víveres
viverista
vivero
vivérrido
vivez
viveza
vivián
vívidamente
vividero
vívido
vivido
vividor
vividora
vivienda
viviente
vivificación
vivificador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VÍVIDA

aparecida
atrevida
avenida
bebida
bienvenida
buscavida
comida
conocida
despedida
divertida
llovida
medida
movida
partida
porvida
precavida
salida
salvavida
semivida
vida

Synonyme und Antonyme von vívida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÍVIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vívida vivaz historia revolución mexicana erudición instante introducción color exposición antológica comunícate revelación respuesta alcoholismo mucho más efectiva prepara conclusión shakespeare dijo buen principio sólida resumirá principales ideas dejará público nbsp pensar rápido despacio creo indica representación rica resultado emocional reduce papel probabilidad evaluación perspectiva incierta esta hipótesis sugiere predicción tengo bendicion eres hermosa ojos entre guedejas como paloma cantares clave objeto común corriente hizo salomón descripción hacen padres sabios bendecir hijo hija artista filósofo guerrero fascinante época enorme

Übersetzung von vívida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÍVIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von vívida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vívida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vívida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生动
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vívida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vivid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्वलंत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яркий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vívido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাণবন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lebendig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鮮やか
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생생한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinh động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளிவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vivido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żywy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яскравий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanskoulike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

levande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

levende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vívida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÍVIDA»

Der Begriff «vívida» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.792 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vívida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vívida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vívida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÍVIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vívida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vívida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vívida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÍVIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vívida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vívida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¡Comunícate!
... revelación de que la respuesta es el alcoholismo sea mucho más efectiva. Prepara. la. conclusión. Shakespeare dijo: “A buen fin, no hay mal principio”. Una sólida conclusión resumirá las principales ideas y dejará en el público una vívida ...
Rudolph Verderber, Kathleen Verderber, 2009
2
Pensar rápido, pensar despacio
Creo que nos indica que una representación rica y vívida del resultado, sea o no emocional, reduce el papel de la probabilidad en la evaluación de una perspectiva incierta. Esta hipótesis sugiere una predicción en la que tengo ...
Daniel Kahneman, 2012
3
La bendicion
que tú eres hermosa; tus ojos entre tus guedejas como de paloma» (Cantares 4.1). Clave # 1: Use un objeto común y corriente Lo que hizo Salomón en esta descripción vívida (ylo que hacen los padres sabios al bendecir a su hijo o hija) fue ...
John Trent, Gary Smalley, 2011
4
El artista, el filósofo y el guerrero
El artista, el filósofo y el guerrero es una descripción vívida y fascinante de una época de enorme importancia y considerable peligro, no sólo por los propios protagonistas sino por el país que estaban ayudando a construir.
Paul Strathern, 2010
5
Nuestra Misa
Carlos Miguel Buela. celebraciones litúrgicas»38. Es la participación litúrgica la que logra que la liturgia sea vívida y vivida. La participación litúrgica de todo fiel debe ser –como enseña el Concilio– «plena, consciente, activa y fructuosa»39.
Carlos Miguel Buela, 2014
6
Nuevo corazón de la sabiduría: Enseñanzas profundas del ...
Por ejemplo, si pensamos en nuestra madre, aparecerá de forma vívida en nuestra mente una imagen característica de ella. Esta imagen que aparece es la imagen genérica de nuestra madre. Sin embargo, es posible percibir la imagen ...
Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa, 2013
7
La Filosofía existencial en México:
El filosofar existencial de Antonio Caso —que ha asumido y desenvuelto en el marco de la reacción y superación del positivismo en México— ratifica a su metafísica vívida sustentante. En efecto, con sustento en ella, es decir, en su metafísica ...
García Losada, Matilde Isabel, 2013
8
Mahamudra del Tantra
Cuanto más completa sea la disolución del primer aire, más vívida será la percepción de la siguiente apariencia. El segundo aire que se disuelve es el del elemento agua, que mantiene e incrementa los fluidos del cuerpo, como la sangre.
Gueshe Kelsang Gyatso, 2008
9
Secesión: La guerra civil americana
La historia definitiva de la guerra de Secesión, narrada por el decano de los historiadores británicos.
John Keegan, 2011
10
Consejos prácticos para el medio juego
Al subrayar importantes aspectos prácticos del final de forma vívida, Mednis le permite al lector explorar los finales de forma atractiva. ¡He aquí un libro sobre el final diseñado para ser leído de principio a fin!
Edmar Mednis, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÍVIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vívida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Opinión: vívida democracia en Berlín
La competencia le hace bien a los negocios. Y lo que para la economía es una verdad, lo es también en la política. Por eso, Marcel Fürstenau se alegra por los ... «Deutsche Welle, Sep 16»
2
Mario Party: Star Rush (3DS) ganha uma nova e vívida boxart
Quando a Nintendo divulgou a boxart de Mario Party: Star Rush (3DS) na E3 2016 em junho, muitos(as) fãs fizeram cara feia. E isso aconteceu porque a arte ... «Reino do Cogumelo, Aug 16»
3
Drama analisa a mulher na sociedade islâmica
... a produção esmiúça os contrastes e empecilhos impostos à mãe separada Nahid – em uma interpretação vívida da atriz Sareh Bayat (de “A Separação”). «Brasil 247, Jul 16»
4
Las tecnologías que transformarán el mundo antes de 2021
"Este año, diez tecnologías emergentes ofrecen una visión vívida del poder de la innovación para mejorar la vida, transformar industrias y salvaguardar el ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»
5
Juan Pablo Cinelli
Cine mediante, y dicho de un modo general, Trettel realiza una representación muy vívida y verosímil del modo particular en que las mujeres perciben y se ... «Página 12, Mär 16»
6
"Europa ha vivido del Tercer Mundo toda la vida", Hanif Kureishi
Esta cita, tomada de su primer ensayo, El signo del arcoíris (1986), recoge de manera vívida la dolorosa experiencia que para usted implicó crecer en los ... «Revista Arcadia, Jan 16»
7
Por qué (crees que) recuerdas perfectamente lo que hacías el 11M
La culpable responde al nombre de “memoria vívida” y en estas ocasiones, se convierte en la absoluta protagonista involuntaria de todas las conversaciones ... «GQ, Mär 15»
8
Saiba como ajustar as cores da tela do Windows Phone
Você pode escolher um dos perfis predefinidos – “vívida” ou “fria” – ou “avançado” para ajustar manualmente a temperatura, tonalidade e saturação das cores. «Globo.com, Jan 15»
9
Dinamix 4D, la experiencia más vívida para disfrutar el cine
Dinamix 4D, la experiencia más vívida para disfrutar el cine. Orlando Amador. Foto: Orlando Amador. Cada silla tiene un mecanismo que genera el movimiento ... «El Heraldo, Mai 14»
10
Los desconocidos desconocidos
El primero, nos movemos más por la información vívida que por la información abstracta (aun cuando la información abstracta debería dominar en principio). «El Mundo.es, Apr 13»

BILDER ÜBER «VÍVIDA»

vívida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vívida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vivida>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z