Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vodevilesco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VODEVILESCO AUF SPANISCH

vo · de · vi · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VODEVILESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vodevilesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VODEVILESCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vodevilesco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vodevilesco

Vaudeville

Vodevil

Vaudeville war eine Art von Sorten von Sorten, die in den USA vor allem zwischen den Jahren 1880 und 1930 existierten. Auch bekannt als Vaudeville zu einer Art von Lichtkomödie, die in Frankreich aus dem Jahrhundert XVIII entwickelt wurde und die verwendet, um musikalische Zahlen zu interkalieren. Amerikanische Vaudeville zeigte eine Vielzahl von Aufführungen, die dazu bestimmt waren, die Heiterkeit oder das Erstaunen des Zuschauers zu unterhalten und zu begeistern, darunter musikalische Darbietungen, Tanz, Comedy-Shows, Shows mit trainierten Tieren, Zaubershows, Akrobatik, Kino, Jonglieren, Theaterstücke Von einem Akt, Pantomimen und athletischen Demonstrationen. El vodevil fue un género de teatro de variedades que existió en EEUU principalmente entre los años 1880 y 1930. Se conoce también como vodevil a un tipo de comedia ligera que se desarrolló en Francia a partir del siglo XVIII y que solía intercalar números musicales. El vodevil americano presentaba una gran variedad de actuaciones que pretendían entretener y provocar la hilaridad o el asombro en el espectador, incluidos espectáculos musicales, danza, shows de comedia, espectáculos con animales entrenados, espectáculos de magia, acrobacia, cine, malabarismo, obras teatrales de un acto, pantomimas y demostraciones atléticas.

Definition von vodevilesco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vodevilesco im Spanischen Wörterbuch gehört zu oder bezieht sich auf Varieté. Eine andere Bedeutung von Vadevilesco im Wörterbuch ist auch vergleichbar mit Vaudeville. La definición de vodevilesco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al vodevil. Otro significado de vodevilesco en el diccionario es también semejante al vodevil.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vodevilesco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VODEVILESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
birlesco
bir·les·co
burlesco
bur·les·co
canallesco
ca·na·lles·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
cantinflesco
can·tin·fles·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
chulesco
chu·les·co
diablesco
dia·bles·co
fabulesco
fa·bu·les·co
frailesco
frai·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
guiñolesco
gui·ño·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
perogrullesco
pe·ro·gru·lles·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sayalesco
sa·ya·les·co
versallesco
ver·sa·lles·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VODEVILESCO

vociferación
vociferador
vociferadora
vociferante
vociferar
vocinglera
vocinglería
vocinglero
vodca
vodevil
vodka
vodú
voduismo
voila
volada
voladera
voladero
voladito
voladizo
volado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VODEVILESCO

alguacilesco
arabesco
burdelesco
camarillesco
caricaturesco
curialesco
dantesco
detectivesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
memorialesco
montesco
parentesco
pintoresco
rafaelesco
refresco
romesco
zagalesco

Synonyme und Antonyme von vodevilesco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VODEVILESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vodevilesco vodevil género teatro variedades existió eeuu principalmente entre años conoce también como tipo comedia ligera desarrolló francia partir siglo xviii solía intercalar números perteneciente relativo otro semejante deme usted ropa entremés original ciruela semana cuento hijos pepa enredo actos actes personatges femenins masculins decorat relato audiovisual humor aquel brillante título sucedieron otros paso supo conjugar hábilmente baza intriga paródico este ciclo pertenecen adiós mimi pompón puede asesino nbsp completas sirven para juego equívocos confusiones entradas salidas guiadas azar matemático enreda desenreda trama burlando expectativas personajes sobre esto levanta simpática

Übersetzung von vodevilesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VODEVILESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von vodevilesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vodevilesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vodevilesco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杂耍
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vodevilesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vodevilesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vaudevillian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vaudevillian
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

водевильной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vaudevillian
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওকে জোকগুলো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaudevillian
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vaudevillian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vaudevillian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボードビリアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vaudevillian
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vaudevillian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vaudevillian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாடிவில்லியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vaudevillian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vodvil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vaudevillian
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vaudevillian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вдоволений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vaudevillian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vaudevillian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaudeville
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaudevillian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaudevillian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vodevilesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VODEVILESCO»

Der Begriff «vodevilesco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.930 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vodevilesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vodevilesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vodevilesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VODEVILESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vodevilesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vodevilesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vodevilesco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VODEVILESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vodevilesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vodevilesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Hijos de la-- Pepa: enredo vodevilesco en dos actos
2 actes, 3 personatges femenins, 4 personatges masculins i 1 decorat.
Hugo Chiaramonte, Manuel Pozón, Biblioteca de Catalunya, 1959
2
RELATO AUDIOVISUAL Y HUMOR
A aquel brillante título le sucedieron otros en los que Paso supo conjugar hábilmente la baza de la intriga con lo vodevilesco y lo paródico. A este ciclo pertenecen, entre otros: Adiós, Mimi Pompón (1958), Usted puede ser un asesino (1958), ...
Francisco GUTIÉRREZ CARBAJO, GUTIÉRREZ CARBAJO Francisco, 2013
3
Obras completas
que sirven para el juego vodevilesco de equívocos, confusiones, entradas y salidas guiadas por un azar matemático que enreda y desenreda la trama burlando las expectativas de los personajes. Sobre esto se levanta la simpática y cínica ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2007
4
Traducción y traductores, del romanticismo al realismo
Estudios humanísticos en homenaje a Luis Cortés Vázquez, Salamanca, Universidad de Salamanca, I, 161-169. DENGLER, Roberto. 1995. "Apuntes sobre el teatro vodevilesco de Scribe y su acogida en las tablas madrileñas" in Francisco ...
Francisco Lafarga, Luis Pegenaute, 2006
5
La escena madrileña entre 1918 y 1926: análisis y documentación
Revista Vari. Varietés S. Sainete ve. Veraniego S.O. Sin año de edición ver. Verosímil. tí. Sin lugar de edición. vr-. Vestuario o figurines so. Sainetesco VI Vida sag. Sagrado. yo. Vodevil Sai Sátira vo. Vodevilesco afc Satírico Voz. La Voz sent ...
Dru Dougherty, María Francisca Vilches de Frutos, 1990
6
La dramaturgia de Isaac Chocrón: experiencia del ...
Esta relación espectáculo/público es especialmente notable en La revolución, por el tono vodevilesco de la misma, donde Gabriel incluso se permite afirmar cuáles son las razones por las que el público está en el teatro, y busca su ...
Carmen Márquez Montes, 2000
7
Los ríos perdidos de Londres
PARA TODOS AQUELLOS QUE HAN ESTADO ESPERANDO SU REAPARICIÓN, PARA QUIENES ANHELAN EL TOQUE DISTINTIVO QUE AQUEL VIEJO ELEMENTO VODEVILESCO LE AÑADÍA A ESTA HISTORIA, PARA TODOS LOS QUE ...
Javier Calvo, 2013
8
Temas sevillanos: Segunda serie
... El caballero del Folies Bergé- res, de la XX Century Fox ("Asunto vodevilesco, con escenas atrevidas"); Cocktail musical, de la Para- mount ("Serie de escenas que causan náuseas por su intención pedestre"); Compañeros de juerga, de la ...
Francisco Aguilar Piñal, 1988
9
Pistolas al amanecer: Una isla. Dos pistolas. Y un duelo sin ...
... el mismo lugar, y que los fantasmas de los monjes tienen la capacidad de moverla. Ronald llega unas horas después que Ernst, en el primer ferry de la tarde, con sus dos testigos. En un cruce casi vodevilesco, en el siguiente ferry los que ...
Jordi Torrents, 2011
10
El legado de Los Ramones:
Heleído laobrade Arniches.La señoritadeTrévelez es buena; peroCalle Mayores mejor.En Arniches todavía hay demasiado artificio vodevilesco, y eso desvirtúa la seriedad de su reflexión. Bardem, por el contrario, depuró la trama, limitándola  ...
José Ángel Mañas, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VODEVILESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vodevilesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
´Soy un gran defensor de la televisión, pero soy un actor de y por el ...
Este montaje vodevilesco y coral, donde el elenco interpreta a 25 personajes en un solo escenario, es una producción de la compañía Feelgood Teatro, ... «La Opinión de Tenerife, Sep 16»
2
Las gasolineras sin personal
Y lo vodevilesco del asunto es que la CNMC, además de pretender boicotear con su oposición la iniciativa del Gobierno asturiano, argumenta que todo ello se ... «La Nueva España, Aug 16»
3
El siglo de Léo Ferré, el siglo de la 'chanson'
... bebían de la fuente original de Charles Trenet, el maestro común, sucesor serio y elegante de un Maurice Chevalier, chansonnier picarón y vodevilesco. «El Mundo, Aug 16»
4
Dexys / Let the Record Show: Dexys Do Irish and Country Soul
dexys Tras el vodevilesco y bullicioso 'One Day I'm Going to Soar', el mejor retorno posible de Kevin Rowland, no pude sentirme más que excitada ante el ... «Jenesaispop.com, Jun 16»
5
'Noche real': la reina se va de marcha
Película de tono vodevilesco y heredera de la comedia loca y chispeante con toque chic, ligera a la hora de tratar las tensiones sociales de la época, 'Noche ... «El Periódico, Mai 16»
6
Ken Loach y Pablo Larrain, aplaudidos en Cannes
para en un tono vodevilesco contar una intriga criminal bastante desmadrada, en la que sobresale como de costumbre Fabrice Luchini, acompañado por otros ... «infoLibre, Mai 16»
7
Crítica: Nacho de Paz dirige 'El terrible Pérez' en el Teatro ...
... duplicando así el tiempo de duración de la zarzuela y enfatizando más su carácter vodevilesco. Si bien es hasta cierto punto habitual ampliar artificialmente ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Apr 16»
8
El vodevil Salinas crece y crece
Pues vayan ustedes a saber. Pero incluso sin eso la imprudencia del obispo, enamorado o no, él dice que no, es mayúscula. Ya es vodevilesco que se pueda ... «Infovaticana, Dez 15»
9
Los maridos y mujeres de Carol López
Un juguete cómico, en ocasiones vodevilesco, casi siempre agridulce, que mezcla a dos parejas de amigos que navegan en esas crisis propias de los 40: el ... «FOTOGRAMAS, Nov 15»
10
Padilla estrena en Avilés la primera versión española de 'La isla ...
Cuando llegó este texto a sus manos, hace casi veinte años, Padilla vio «un juguete teatral casi vodevilesco, pero con el rasgo diferencial de tener una alta ... «El Comercio Digital, Okt 15»

BILDER ÜBER «VODEVILESCO»

vodevilesco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vodevilesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vodevilesco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z