Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "warao" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WARAO AUF SPANISCH

wa · ra · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WARAO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Warao ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET WARAO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «warao» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
warao

Warao

Warao

Warao ist eine indigene indianische Stadt, die im Delta des Orinoco lebt. Es gibt mehr als 36.000 Menschen, die sich mit dieser ethnischen Gruppe identifizieren. Warao es un pueblo indígena amerindio que habita en el delta del Orinoco. Hay más de 36.000 personas que se identifican con esta etnia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «warao» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE WARAO


arao
ra·o
carao
ca·ra·o
embarao
em·ba·ra·o
guarao
gua·ra·o
parao
pa·ra·o
sarao
sa·ra·o
tamarao
ta·ma·ra·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE WARAO

w
wagneriana
wagneriano
wahabita
walkie talkie
walkiria
wampum
wapití
washingtoniana
washingtoniano
ter
waterpolista
waterpolo
watt
wau
web
wéber
weberio
weblog
weimarés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE WARAO

bacalao
bao
birimbao
cacao
callao
cao
carrao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
prao
sao
tablao
tao
urao

Synonyme und Antonyme von warao auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WARAO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

warao lengua idioma etnia historia himno indigenas vestimenta warao pueblo indígena amerindio habita delta orinoco más personas identifican esta vocabularios incunables recesión histórica folios anverso reverso absoluto otra desconozco así doble numeración otras particularidades creía entrever carrocera cuando reseñó este vocabulario plantas medicinales fitoterapia teoría pneumica salud cultura moriche identificación singularidad grupo manifiesta también mismo estos indígenas autodenominan quot totalidad área habitacional pero tener conocimiento reflejo ignoran nbsp mujer recolectora deltana urbana venezuela comunidades ecológicas tabla partes cuerpo humano enfermedades febriles reconocidas medicina respiratorias aportes para etnografia pueblos dueño cuento people lived dark until young woman found keeper light able bring back family legend from literatura

Übersetzung von warao auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WARAO

Erfahre, wie die Übersetzung von warao auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von warao auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «warao» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓦劳
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

warao
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Warao
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Warao
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الواراو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

варао
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

waraos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Warao,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Warao
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Warao
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Warao
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Warao
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Warao
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Warao
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Warao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Warao,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Warao
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Warao
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Warao
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Warao
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

варао
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Warao
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Warao
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Warao
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Warao
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

waraoene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von warao

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WARAO»

Der Begriff «warao» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.430 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «warao» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von warao
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «warao».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WARAO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «warao» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «warao» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe warao auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WARAO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von warao in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit warao im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabularios incunables del idioma warao: recesión histórica ...
Los folios 7 y 8, anverso y reverso, no son warao en absoluto. Es otra lengua que desconozco. Así que no hay doble numeración en el idioma warao ni otras particularidades que creía entrever el P. Carrocera cuando reseñó este vocabulario.
Antonio E. Vaquero Rojo, 2000
2
Los warao y la cultura del moriche: identificación ...
La singularidad del grupo warao se manifiesta también en la identificación del mismo. Estos indígenas se autodenominan "warao" en la totalidad de su área habitacional n. Pero al no tener conocimiento reflejo del idioma, ignoran así mismo ...
Antonio E. Vaquero Rojo, 2000
3
Salud indígena en Venezuela
Comunidades ecológicas warao . 349 Tabla 1. Partes del cuerpo humano en warao . 365 Tabla 2. Enfermedades febriles reconocidas en la medicina warao . 377 Tabla 3. Enfermedades respiratorias reconocidas en la medicina warao .
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
4
El dueño de la luz: cuento warao
People lived in the dark until a young woman found the keeper of the light, and was able to bring light back to her family, in a legend from the Warao of the Orinoco delta.
‎1996
5
Los warao: Indígenas del Delta del Orinoco
El baño diario de los niños Warao 264 y 265 61 . Niño Warao adiestrándose en el uso del arco y la flecha (foto de Thea Segall) 266 62. Joven Warao 268 y 269 63. Niña Warao de la región de Mariusa usando un taparrabo femenino hecho ...
María Matilde Suárez, 1968
6
Emigración e integración cultural
Adaptación de recolectores indígenas a la mendicidad urbana: el caso de los warao del delta del Orinoco Dieter Heinen y Alvaro García Castro Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, Caracas Uno de los fenómenos más  ...
‎2003
7
Warao Language
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.Warao (also known as Guarauno, Guarao, Warrau) is a language isolate of the indigenous Warao people.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
8
Obras selectas: Medianoche en video--1/5; D
Medianoche en video--1/5; D José Balza, Maurice Belrose. Imautu warao namoni ja nine tobesirá Namoni yatu a josaka ja nine ja nine, nine* La mano exacta acaba de golpear hasta quedar inmóvil. Una. * Al filo de la medianoche yo me ...
José Balza, Maurice Belrose, 1998
9
Lingüística indígena venezolana y los misioneros capuchinos
Modernamente el guaraúno, uarao o warao, es considerado como idioma independiente, y aunque algunos ven en él ciertas relaciones o vestigios del arauak, tal vez se deban a meros préstamos. Por otra parte los mariusa y chagua no son ...
Buenaventura (de Carrocera, O.F.M.Cap.), 1981
10
NOARA y otros rituales, IV
Clasificación de los fonemas consonantes y sus principales variantes de la elngua warao Variantes: p de B; b de W; y de J; d, I, r. de R ( con representación fonética). Notas: Dento-alveolar = ápice lingual junto a los dientes, predorso lingual, ...
‎2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WARAO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff warao im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gobierno Nacional otorga 4 millones 800 mil bolívares a Pueblos ...
... Pueblos Indígenas, con apoyo de la Gobernación del estado Sucre, benefició el pasado 10 de septiembre a las comunidades del Pueblo Warao; María López ... «Correo del Orinoco, Sep 16»
2
Pueblo Warao en Sucre recibe insumos para la actividad agrícola
La ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas, Clara Vidal, realizó este fin de semana un recorrido por las comunidades de la etnia Warao del ... «Agencia Venezolana de Noticias, Sep 16»
3
Mercal distribuyó productos de primera necesidad a familias del ...
Familias del pueblo indígena Warao, pertenecientes a la comunidad Paso Nuevo del estado Monagas, fueron atendidas por la red de distribución Mercado de ... «Correo del Orinoco, Aug 16»
4
Andrea Santolaya presenta exposición sobre la etnia Warao
UN- Desde este domingo 17 de julio, la fotógrafa española Andrea Santolaya sumergirá a los espectadores en el mundo de la etnia Warao a través de su ... «Últimas Noticias, Jul 16»
5
Comunidad Warao en Delta Amacuro atendida por Gobierno ...
Delta Amacuro, 12 de julio de 2016.- Los ministerios de Relaciones Interiores, Justicia y Paz y Pueblos Indígenas realizaron mesas de trabajo en el estado ... «Venezolana de Televisión, Jul 16»
6
La etnia Warao bajo la lente de Andrea Santolaya
La esencia de la etnia Warao, bajo la mirada creadora de la artista española Andrea Santolaya, podrá ser apreciada a través de la exposición fotográfica ... «El Universal, Jul 16»
7
Diputada Larissa González alza su voz en nombre del pueblo ...
Diputada Larissa González alza su voz en nombre del pueblo Warao ante el ... representantes de la comunidad Warao del estado Delta Amacuro, así como ... «Analítica.com, Mai 16»
8
Indígenas Warao de “Paso Nuevo” fueron atendidos en una jornada ...
El Gobierno Bolivariano le tendió una mano amiga a las familias indígenas Warao que habitan en la comunidad “Paso Nuevo” del estado Monagas, a través de ... «RNV, Mai 16»
9
El pueblo indígena venezolano que muere de SIDA
En San Francisco de Guayo, como en otras comunidades de los caños cercanos, muchos indígenas de la etnia Warao no llaman al VIH-sida por su nombre ... «ElEspectador.com, Feb 16»
10
La tribu de los warao, en peligro por culpa del VIH
Jaime mueve los pies con el mismo esfuerzo que arrastraría dos bloques de hierro. Cada media hora se acerca a la funcionaria encargada de permitir la ... «La Vanguardia, Jan 16»

BILDER ÜBER «WARAO»

warao

REFERENZ
« EDUCALINGO. Warao [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/warao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z