Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yachting" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YACHTING AUF SPANISCH

yach · ting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YACHTING

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Yachting ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET YACHTING AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yachting» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Freizeit- oder Sportnavigation

Navegación de recreo o deportiva

Durch die Freizeit- oder Sportnavigation ist die Seeschifffahrt oder die Binnenschifffahrt gemeint, deren ausschließlicher Zweck die Erholung, der Sport oder die nicht professionelle Fischerei ist, durch den Besitzer des Bootes oder durch andere Personen, die es nutzen können, Übertragung, Abtretung oder sonstiger Titel. Diese Art der Navigation wird auf einem Vergnügungsfahrzeug durchgeführt. Es umfasst alle Arten von Antrieb, Segeln, Motor oder Rudern. Por navegación de recreo o deportiva se entiende aquella navegación marítima o navegación interior cuyo objeto exclusivo sea el recreo, la práctica del deporte o la pesca no profesional, por el propietario de la embarcación o por otras personas que puedan utilizarla, mediante arrendamiento, contrato de pasaje, cesión o por cualquier otro título. Este tipo de navegación se lleva a cabo en una embarcación de recreo. Incluye todo tipo de propulsión, a vela, a motor ó a remo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yachting» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE YACHTING


consulting
con·sul·ting
karting
kar·ting
lifting
lif·ting
marketing
mar·ke·ting
puenting
puen·ting
rafting
raf·ting
rating
ra·ting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE YACHTING

yabunal
yaca
yacal
yacaré
yácata
yacedor
yacente
yacer
yaciente
yacija
yacimiento
yacio
yacón
yactura
yacu mama
yacuibeña
yacuibeño
yacumeña
yacumeño
yacuzzi

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE YACHTING

camping
cásting
feeling
holding
living
merchandising
missing
parking
piercing
planning
ranking
ring
smoking
spinning
standing
surfing
swing
trekking
tuning
zapping

Synonyme und Antonyme von yachting auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YACHTING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

yachting simrad america poker cnsi marina aventura deporte navegación recreo deportiva entiende aquella marítima interior cuyo objeto exclusivo práctica pesca profesional reglas regatas unión internacional yachting ibiza sectores mejores direcciones internet sunseekeribiza venta embarcaciones nuevas usadas alquiler ventas amarres recambios nuevos usados información sobre salones náuticos ofertas enlaces interés forman parte gran gatsby había pequeña foto también traje cabeza retadoramente echada hacia atrás parecer sido

Übersetzung von yachting auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YACHTING

Erfahre, wie die Übersetzung von yachting auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von yachting auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yachting» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游艇
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

yachting
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yachting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नौकायन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اليخوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парусный спорт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iatismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোতচালনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

yachting
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapal layar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Segeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヨット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요트 놀이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yachting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự chơi du thuyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யாச்டிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नौकाविहार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatçılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

yachting
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żeglarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вітрильний спорт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Yachting
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιστιοπλοΐα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seiljag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

segling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yachting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yachting

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YACHTING»

Der Begriff «yachting» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.206 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yachting» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yachting
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yachting».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YACHTING» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «yachting» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «yachting» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yachting auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YACHTING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yachting in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yachting im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sectores C-E - Las 5.000 mejores direcciones de internet ...
www.sunseekeribiza.com Venta de embarcaciones nuevas y usadas, alquiler y ventas de amarres, recambios nuevos y usados, información sobre salones náuticos, ofertas y enlaces de interés forman parte de la web Ibiza Yachting.
Expansion, 2013
2
El Gran Gatsby
Había una pequeña foto de Gatsby, también en traje de yachting, con la cabeza retadoramente echada hacia atrás, que, al parecer, había sido sacada cuando tendría unos dieciocho años. —¡Es adorable! —exclamó Daisy—. ¡Qué tupé.
FRANCIS SCOTT FITZGERALD, 2008
3
Entrenamiento psicológico en vela
Merrett, C; Rushall, M. (1985): Tune your mind and machine. Yachts- and- yachting,4, 16-17. McLaughlin, F. (1982). Getting ready for racing. Canadian yachting powerandsail, 4, 32-37. Nideffer, R.M. (1976). Test of attentional and interpersonal ...
Jordi Renom Pinsach, Josep Anton Violán Corominas, 2002
4
Boletín del Centro naval
El 23 de julio se inició en la sede de la Institución un ciclo de conferencias para afiliados a los clubes náuticos del país, sobre los siguientes temas : l9 conferencia: "El yachting como fuente de las reservas navales". 29 conferencia: " Derecho ...
Argentina. Ministerio de Marina, 1953
5
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
ZO cayman yacente adj reclining, recumbent yacer <2y> v/i lie; aquiyace... here lies yachting m yachting yacimiento m ... (for free) 2 Pe, Bol (propina) tip yarda / medida yard yate m yacht yatismo m CSur yachting yaya / grandma yayo m grandpa.
Langenscheidt, 2003
6
... Nʹumero especial dedicado al turismo ...
Las consecuencias del famoso viaje están a la vista, pero al cabo de los años los descendientes de aquellos denodados deportistas — clasifiquémoslos así, precursores del yachting mundial, parecen haber perdido el amor y el entusiasmo ...
Puerto Rico ilustrado, 1938
7
Puerto Rico ilustrado: numero especial dedicado al turismo, ...
numero especial dedicado al turismo, vol. XXVIII, num. 1473, 4 de Junio de 1938. LOS DEPORTES DEL TURISMO EL YACHTING: FUENTE DE JUBILO LOS DEPORTES DEL TURISMO GOLF. SERENIDAD Y PRECISION M ALETAS.
‎1938
8
Aroma de Polinesia: cuentos de las islas tahitianas
EL PASTOR Y EL PAGANO Fue en una sobremesa en el restaurante Yachting Club de Papeete donde escuché la historia del contramisionero de Rurutú. El capitán Winthrop, su narrador, era un californiano al servicio de la West Coast and ...
Enrique Bunster, 1967
9
METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA DE LA VELA
Organizaciones como la propia International Sailing Federation (ISAF), la Association Canadienne de Yachting (ACY), la Internartional Sailing Schools Association (ISSA), US Sailing (USS), la Royal Yachting Association (RYA), o la ...
Jordi Renom Pinsach, 2004
10
Buenos Aires antes del Centenario 1904-1909
Por la semejanza que hay y el interés relativo que ambas despiertan, se le ha llamado la Oxford y Cambridge de la Argentina”); el yachting (“puesto que Buenos Aires está casi rodeado por el majestuoso Plata, ancho, caudaloso y muy ...
Francis Korn- Silvia Sigal,, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YACHTING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yachting im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cannes Yachting Festival
Del 6 al 11 de septiembre 2016 se instala, en Cannes, el salón náutico más grande de Europa, con el que se abre la temporada náutica. El Puerto Viejo, el ... «Costa Azul Digital, Aug 16»
2
El Yachting, un deporte que entregó alegrías pero necesitaba saldar ...
Después del Boxeo (24), el Yachting es el deporte que más medallas le entregó a nuestro país en los Juegos Olímpicos: 10. Sin embargo, de las 9 conseguidas ... «La Nueva Provincia, Aug 16»
3
Argentino Lange es oro en yachting en Rio 2016 después de una ...
Santiago Lange y Cecilia Carranza Saroli de Argentina durante la competencia en la Marina da Gloria donde consiguieron el primer oro para el yachting de su ... «Rio 2016, Aug 16»
4
Básquet, Voley, Yachting y los Leones van hoy (16/8) por una medalla
Los seleccionado argentinos masculinos de básquet, voley y de hockey, Los Leones, son los tres equipos que irán en búsqueda de una medalla en estos ... «Urgente 24, Aug 16»
5
Alsogaray lidera en yachting
Julio Alsogaray ganó ayer la cuarta regata de la clase Laser de yachting y logró pasar al frente en la clasificación general con 21 puntos. El regatista de 36 ... «Diario Hoy, Aug 16»
6
Juegos Olímpicos: Alsogaray tuvo el mejor arranque en yachting
El bonaerense Julio Alsogaray, segundo en la categoría Láser, es el mejor regatista argentino tras la primera jornada del yachting de los Juegos Olímpicos de ... «TyC Sports, Aug 16»
7
El Yachting argentino, con la ilusión a cuestas
Maria Sol Branz y Victoria Travascio, las representantes argentintas en Yachting, hablaron en exclusiva con TyC Sports y palpitaron el inicio de la competencia, ... «TyC Sports, Aug 16»
8
Yachting: el fin de semana se disputará el Campeonato Mercosur ...
La Federación Argentina de Yachting, cumpliendo con el programa de desarrollo llevado adelante en distintas provincias del interior del país, a partir el año ... «Noticiasdel6.com, Jul 16»
9
Gran Prix: una semana llena de yachting en Salta
SALTA (Redacción) — Salta será sede de un grand prix y de un torneo nacional de Yatching en el dique Campo Alegre de la localidad de La Caldera, que ... «El Intransigente, Jul 16»
10
Juegos Olímpicos: alerta para las competencias de yachting
Juegos Olímpicos: alerta para las competencias de yachting. Los atletas de la vela olímpica en Brasil, admiten la existencia de contaminación y de residuos ... «Los Andes, Jul 16»

BILDER ÜBER «YACHTING»

yachting

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yachting [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/yachting>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z