Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zelote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZELOTE

La palabra zelote procede del latín eclesiástico zelōtes, la cual a su vez procede del griego ζηλωτής, sectario.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZELOTE AUF SPANISCH

ze · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZELOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zelote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZELOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zelote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zealot

Zelote

Die Zeloten oder Zeloten waren eine politisch-nationalistische Bewegung in Palästina des ersten Jahrhunderts, die von Judas der Galilei gegründet wurde, kurz nachdem Jesus geboren wurde. Der Name bezieht sich auf Eifer für Jahwe, der von seinen Mitgliedern gehalten wird. Die Emmanueles waren die heftigste Fraktion des Judentums ihrer Zeit, die häufig vor anderen Fraktionen wie den Pharisäern oder Sadduzäern stand, die sie beschuldigten, "Eifer für Geld" zu haben. Das Wort Zelota ist zum Synonym in mehreren Sprachen der Unnachgiebigkeit oder des militanten Radikalismus geworden. Einige Historiker betrachten sie als eine der ersten terroristischen Gruppen in der Geschichte, da sie den Mord an Zivilisten benutzten, die ihrer Meinung nach mit der römischen Regierung zusammenarbeiten, um andere davon abzuhalten, dasselbe zu tun. Innerhalb der Zelota-Bewegung wurde eine radikalisierte Fraktion, die als Sicarios bekannt war, durch ihre besondere Virulenz und den Sektiererismus unterschieden. Los zelotes o zelotas fueron un movimiento político-nacionalista en la Palestina del siglo I fundado por Judas el Galileo poco después de nacer Jesús. El nombre se refiere al celo por Yahvé guardado por sus miembros. Los Emmanueles fueron la facción más violenta del judaísmo de su época, enfrentándose frecuentemente a otras facciones como los fariseos o saduceos, a quienes acusaban de tener "celo por el dinero". El vocablo zelota ha pasado a ser sinónimo en varios idiomas de intransigencia o radicalismo militante. Algunos historiadores los consideran como uno de los primeros grupos terroristas de la historia ya que utilizaban el homicidio de civiles que a su entender colaboraban con el gobierno romano, para disuadir a otros de hacer lo mismo. Dentro del movimiento zelota, una facción radicalizada conocida como los sicarios, se distinguió por su particular virulencia y sectarismo.

Definition von zelote im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zeelote im Wörterbuch ist eine Person, die zu einer religiösen Gruppe des jüdischen Volkes gehört, die durch die Vehemenz und Starrheit ihres religiösen Fundamentalismus gekennzeichnet ist. En el diccionario castellano zelote significa persona perteneciente a un grupo religioso del pueblo judío caracterizado por la vehemencia y rigidez de su integrismo religioso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zelote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZELOTE


anclote
an·clo·te
angelote
an·ge·lo·te
autolote
au·to·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
camelote
ca·me·lo·te
chamelote
cha·me·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
gamelote
ga·me·lo·te
islote
is·lo·te
lote
lo·te
melote
me·lo·te
ocelote
o·ce·lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
papelote
pa·pe·lo·te
pelote
pe·lo·te
pilote
pi·lo·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZELOTE

zazoso
zebra
zeda
zedilla
zegrí
zeína
jel
zelandés
zelandesa
zelota
zempasúchil
zen
zendal
Zendavesta
zendo
zenit
zenzontle
zepelín
zeta
zeugma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZELOTE

ajolote
bellote
borlote
cacalote
camalote
caulote
chalote
chichicuilote
chilote
cuajilote
cubilote
gramalote
guajolote
guillote
molote
noblote
olote
papillote
tecolote
zopilote

Synonyme und Antonyme von zelote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZELOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zelote simon apostol discipulo jesus biografia zelotes zelotas fueron movimiento político nacionalista palestina siglo fundado judas galileo poco después nacer jesús nombre refiere celo yahvé guardado miembros emmanueles facción más violenta persona perteneciente grupo religioso pueblo judío caracterizado vehemencia rigidez integrismo zelote conspiracy enigma templarios trataba formaran parte denominaríamos buen equipo debería instaurar otra clase orden social antiguo reino israel nombres relevantes simón nbsp trece apostoles mensajes biblicos cristianos mateo hechos muchos afirman china rusia estados unidos américa canadá brasil unos pocos países naciones pobladas mundo jesucristo falsificada christ brandon provocaron años muerte primeras

Übersetzung von zelote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZELOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von zelote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zelote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zelote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狂热者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zelote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zealot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कट्टरपंथी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعصب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фанатик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fanático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মান্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zélote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zealot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eiferer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

狂信者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열광 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Zelot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người có nhiệt tình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீவிரவாதியாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कनानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fanatik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fanatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gorliwiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фанатик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fanatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζηλωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dweper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svärmare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zealot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zelote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZELOTE»

Der Begriff «zelote» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zelote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zelote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zelote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZELOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zelote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zelote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zelote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZELOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zelote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zelote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jesús y el enigma de los templarios
Se trataba de que formaran parte de lo que hoy denominaríamos «un buen equipo». Un equipo que debería instaurar otra clase de orden social, religioso y político en el antiguo reino de Israel. Dos nombres relevantes: Simón «el zelote» y ...
Mariano José Vázquez Alonso, 2006
2
Las Trece Apostoles y Otros Mensajes Biblicos
Simón. el. Zelote: Cristianos. con. celo. Mateo 10:4; Hechos 1:13 Muchos afirman que China, Rusia, los Estados Unidos de América, Canadá, Brasil y unos pocos países más son las naciones más pobladas del mundo. Una persona de ...
Preston A. Taylor, 2001
3
Jesucristo O La Historia Falsificada/jesus Christ or the ...
Para S. G. F. Brandon, Jesús era zelote. Los zelotes fueron quienes provocaron, 30 años después de la muerte de Jesús, las primeras guerras judías. Brando insiste que al ser Jesús zelote su movimiento estaba muy politizado y sólo Marcos ...
Jorge Blaschke, 2006
4
La Janukiya del maestro de la verdad
Sumo sacerdote *Lázaro.........................................................................Dirigente zelote *Ildefonso . ... de Arimatea...............Miembro del Sanedrín y zelote oculto *Juan el Bautista.......................................Esenio y dirigente naziréo *Juan de Betsaida.
Manuel Sánchez Bracho, 2010
5
El cristianismo desvelado: Respuestas a las 103 preguntas ...
... un zelote? Así como los tres grupos a los que nos hemos referido anteriormente constituyen una adscripción clara, cuya militancia sus miembros nunca negarían — el que es esenio lo es y no es fariseo, el fariseo no se considera sa- duceo ...
Luis Antequera, Luis Antequera Becerra, 2007
6
El santo del dia / The saint's day
Simón es llamado constantemente "el Zelote", lo que nos hace pensar que antes de unirse al grupo de Jesús pertenecía al partido de los zelotes. Este partido representaba la tendencia más radical entre los nacionalistas judíos y tenía el ...
Servilio Conti, 2004
7
Fundamentos de teoría social
La racionalidad del gorrón y la racionalidad del zelote se derivan de la misma estructura de intereses. No es esta la estructura de intereses característica de la mayoría de las situaciones, donde los intereses de las diferentes personas se ...
James S. Coleman, 2011
8
La humanidad nueva: ensayo de cristología
que Jesús (no) hubiese sido zelote ya decidiera sin más sobre la (i)legitimidad de la guerrilla. El historiador inglés de las religiones S. G. Brandon, en una obra documentadísima"0" ha sido el mayor defensor 'de la hipótesis de un Jesús ...
José Ignacio González Faus, 1984
9
La Revelacion de la Realeza de Cristo - Tomo1
El nombre Judas Zelote en varios manuscritos latinos antiguos [compare también el mismo nombre en un mosaico del siglo V en el Gran Bautisterio de Ravenna (Battisterio degli Ortodossi)} podría ser una asimilación posterior al nombre ...
Evis L. Carballosa, 2007
10
Diccionario de ética cristiana y teología pastoral
El término «zelote» se ha usado generalmente para referirse a aquellos que tomaron parte en la resistencia judía contra el gobierno romano en Palestina, desde la época de Judas de Galilea (6 d.C.; ver Hch. 5:37) hasta el momento de la ...
David John Atkinson, David H. Field, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZELOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zelote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prosecutors tackle Brazil's 'other' corruption probe
Overshadowed by breathtaking revelations of graft at state oil company Petrobras that have shaken Brazil's political establishment, the Zelotes probe is often ... «Financial Times, Jun 16»
2
PF indicia presidente do Bradesco e mais 9 na Operação Zelotes
A Polícia Federal indiciou o presidente do Bradesco, Luiz Carlos Trabuco, e mais nove pessoas em um inquérito na Operação Zelotes pelos crimes de tráfico ... «Globo.com, Mai 16»
3
PF indicia André Gerdau e mais 18 em inquérito da Operação Zelotes
Em fevereiro, a PF deflagrou a 6ª fase da Zelotes, que investiga fraudes em julgamentos no Conselho Administrativo de Recursos Fiscais (Carf), órgão ligado ... «Globo.com, Mai 16»
4
Polícia Federal realiza nova fase da Operação Zelotes em três ...
A Polícia Federal iniciou na manhã desta segunda-feira (9) uma nova fase da Operação Zelotes, que investiga suposto esquema de venda de medidas ... «Globo.com, Mai 16»
5
Entenda a Operação Zelotes
A Operação Zelotes foi deflagrada em março de 2015. Inicialmente, apurava o pagamento de propina a conselheiros do Conselho Administrativo de Recursos ... «Globo.com, Feb 16»
6
Juiz da Operação Zelotes autoriza quebra de sigilos de Mantega
A Zelotes investiga fraudes em julgamentos no Conselho Administrativo de Recursos Fiscais (Carf), ligado ao Ministério da Fazenda. O esquema investigado ... «Globo.com, Nov 15»
7
O preço de uma lei no Brasil
... para cada um real investido, houve um retorno de outros 136,3 reais. O negócio ilícito aparece descrito passo a passo na investigação da Operação Zelotes, ... «EL PAÍS Brasil, Nov 15»
8
As montadoras entrarão na mira anticorrupção na Operação Zelotes?
Depois de a Lava Jato ter colocado em xeque as maiores empresas do setor de construção, outra operação, a Zelotes, ameaça colocar em maus lençóis ... «EL PAÍS Brasil, Okt 15»
9
Operação Zelotes prende 6 suspeitos de participar de esquema no ...
Foi a quarta fase da Operação Zelotes. Pastas de documentos, provas, obras de arte. Os investigadores fizeram buscas em 18 endereços no Distrito Federal, ... «Globo.com, Okt 15»
10
PF deflagra nova fase da Zelotes com seis mandados de prisão ...
A Zelotes investiga fraudes em julgamentos no Conselho Administrativo de Recursos Fiscais (Carf), ligado ao Ministério da Fazenda. Segundo a PF, esta nova ... «Globo.com, Okt 15»

BILDER ÜBER «ZELOTE»

zelote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zelote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zelote>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z