Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zumaya" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZUMAYA

La palabra zumaya procede de zumacaya.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZUMAYA AUF SPANISCH

zu · ma · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUMAYA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zumaya ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZUMAYA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zumaya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
zumaya

Zumaya

Zumaya

Zumaia ist eine Gemeinde des Baskenlandes, Spanien, gehört zur Provinz Guipúzcoa. Es liegt am Ufer des Meeres und der Bucht, wo die Urola und Narrondo Flüsse zusammenlaufen. Im Norden grenzt es mit dem Kantabrischen Meer, im Süden mit den beiden Arroas, mit Ibañarrieta und mit Cestona. Im Osten von Guetaria und im Westen mit Elorriaga, Itziar und Deba. Die Bevölkerung von Zumaya ist etwa 9500 Einwohner, mit der Mehrheit von ihnen konzentriert sich in den städtischen Kern. Zwischen den verschiedenen Bezirken, die die Gemeinde bilden, betonen sie die von San Miguel de Artadi, Oikia und Narrondo. San Miguel de Artadi steht auf einem Hügel, umgeben von Eichen. Von dort aus sieht man ein wunderschönes Panorama auf Zumaya, den Fluss Urola und das Meer. In Oikina betont sie die Kirche San Bartolomé und das Haus Kondekua. Zumaia es un municipio del País Vasco, España, perteneciente a la provincia de Guipúzcoa. Está situado a orillas del mar y de la bahía donde confluyen los ríos Urola y Narrondo. Al norte limita con el mar Cantábrico, al sur con las dos Arroas, con Ibañarrieta y con Cestona. Al este Guetaria y al oeste con Elorriaga, Itziar y Deba. La población de Zumaya ronda los 9500 habitantes, concentrándose la mayoría de ellos en el núcleo urbano. Entre los diferentes barrios que componen el municipio destacan los de San Miguel de Artadi, Oikia y Narrondo. San Miguel de Artadi se levanta en una colina rodeado de encinas. Desde él se divisa una hermosa panorámica hacia Zumaya, el río Urola y el mar. En Oikina destaca la iglesia de San Bartolomé y la casa Kondekua.

Definition von zumaya im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zumaya im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Autillo. Eine andere Bedeutung von zumaya im Wörterbuch ist whippoorwill. Zumaya ist auch ein Martinete. La primera definición de zumaya en el diccionario de la real academia de la lengua española es autillo. Otro significado de zumaya en el diccionario es chotacabras. Zumaya es también martinete.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zumaya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZUMAYA


acamaya
a·ca·ma·ya
atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
gaya
ga·ya
guacamaya
gua·ca·ma·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
maya
ma·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
sajumaya
sa·ju·ma·ya
saya
sa·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZUMAYA

zum
zuma
zumacal
zumacar
zumacaya
zumaque
zumba
zumbada
zumbado
zumbador
zumbadora
zumbar
zumbel
zumbido
zumbo
zumbón
zumbona
zumbonamente
zumiento
zumillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZUMAYA

alfaya
amalaya
atarraya
bisaya
cacharpaya
calisaya
chaya
cobaya
faya
guardarraya
malaya
pacaya
pitahaya
pitaya
sabaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya

Synonyme und Antonyme von zumaya auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZUMAYA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zumaya nestor hervert mario museo valente zumaia municipio país vasco españa perteneciente provincia guipúzcoa está situado orillas bahía donde confluyen ríos urola narrondo norte primera lengua española autillo otro chotacabras también martinete dinámica macroeconómica precios rígidos arquitectura humo reconstrucción quot romancero cómo canta árbol diferencia anteriores estos versos implican claramente percepción auditiva pero además ahora narrador unido protagonistas antes éste veía gitanos eran nbsp infidelidad excelente análisis acecha todas parejas descubra causas consecuencias aprenda superarla través perdón recuperación

Übersetzung von zumaya auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZUMAYA

Erfahre, wie die Übersetzung von zumaya auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zumaya auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zumaya» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

goatsucker
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zumaya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zumaya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

goatsucker
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السبد طائر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

козодой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curiango
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

goatsucker
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engoulevent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

goatsucker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

goatsucker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

goatsucker
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쏙 독새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goatsucker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

goatsucker
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

goatsucker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उडणारा एक पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağkırlangıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

succiacapre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kozodój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Козодой
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caprimulg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

goatsucker
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nachtzwaluw
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

goatsucker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

goatsucker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zumaya

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUMAYA»

Der Begriff «zumaya» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.726 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zumaya» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zumaya
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zumaya».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZUMAYA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zumaya» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zumaya» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zumaya auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUMAYA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zumaya in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zumaya im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La arquitectura del humo: una reconstrucción del "Romancero ...
«Cómo canta la zumaya, / ¡ay, cómo canta en el árbol!» A diferencia de los anteriores, estos versos implican claramente percepción auditiva. Pero además ahora el narrador se ha unido a los protagonistas. Antes éste veía, y los gitanos eran ...
Luis Beltrán, 1986
2
LA Infidelidad
Excelente análisis de este mal que acecha a todas las parejas. Descubra sus causas, sus consecuencias y aprenda a superarla a través del perdón y de la recuperación de la confianza dentro de su vínculo afectivo.
Mario Zumaya, 1997
3
José Vargas Ponce (1760-1821) en la Real Academia de la Historia
Zumaya. Pliego en fol., rotulado al exterior, que abraza los documentos 4203-83 a 4203-107. 83. Zumaya. Confirmación de su carta puebla [tít. asignado por Vargas]. Madrid, 20 de abril de 1391. Nota parcial de ca. 18021803. Ms.- 1 plg. en ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2010
4
Christmas music from baroque Mexico
Zumaya proved the happiest possible choice for such generosity when in 1715 he succeeded Salazar as maestro de capilla and in 1711 distinguished himself by composing the earliest North American S3 opera for which the libretto survives , ...
Robert Murrell Stevenson, 1974
5
Proyecto Geosites: aportación española al patrimonio ...
Cuenta con el Centro de Interpretación Algorri, en Zumaya, y el Centro Nautilus, en Mutriku. También en 2010 fue estrenado el excelente documental “Flysch, el susurro de las rocas“, galardonado en certámenes internacionales, que muestra  ...
Luis Carcavilla Urquí, 2010
6
GUIPUZCOA. DICCIONARIO HISTORICO-GEOGRAFICO-DESCRIPTIVO DE ...
E tenemos por bien que los pobladores y vecinos que poblaren el dicho lugar de Zumaya que hayan so el dicho fuero y jurisdicción sus tierras y sus heredamientos y casas que han ó obieren antes que poblasen la dicha villa ó después que ...
Pablo de Gorosábel, 2006
7
Un pintor en su tiempo: Baltasar de Echave Orio
Y añade en nota: Hace algunos años un distinguido historiador mexicano, don Francisco Fernández del Castillo, creyó encontrar en el cuadro de la Virgen del Perdón que nosotros atribuimos a Pereyns, la firma de Francisco de Zumaya.
José Guadalupe Victoria, Baltasar de Echave Orio, 1994
8
Diccionario geográfico-histórico de España. 2 secc. [Pt. 1 ...
A. ZUMAYA, part. en la pr. de Guipúzcoa; comprehende las poblaciones siguientes: ZUMAYA , V. artadi , bar. AYZARNAZAVAL,COnc. oiquina , valle. Un solo alcalde ordinario , que es de Zumaya , exerce la jurisdicción civil y criminal en ...
Real academia de la historia, 1802
9
Diccionario geográfico-histórico de España
Ai ZUMAYA, part. en la pr. de Guipuzcoa; comprehende las poblaciones siguientes: ZUMAYA , V. AYZARNAZAVAt, COnc. artadi, bar. oiquina, valle. Un solo alcalde ordinario , que es de Zumaya , exerce la jurisdiccion civil y criminal en estos ...
Angel Casimiro de Govantes, 1802
10
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
A. ZUMAYA, part. en la pr. de Guipuzcoa; comprehende las poblaciones siguientes: ZUMAYA , V. AYZARNA7AVAL, COnc. artad1, bar. o1Qü1NA , valle. Un solo alcalde ordinario , que es de Zumaya , exerce la jurisdiccion civil y criminal en ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUMAYA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zumaya im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mexicanas Zavala y Zumaya en final de Tiro Deportivo
México.- Las mexicanas Alejandra Zavala y Goretti Zumaya quieren poner un punto final exitoso a la temporada 2016, al competir este sábado en la final de la ... «Pulso de San Luis, Okt 16»
2
Goretti Zumaya queda fuera en tiro deportivo en Río
La mexicana Goretti Zumaya se quedó sin opciones de pelear medallas en la disciplina 10 metros rifle de aire femenil de los Juegos Olímpicos Río, luego de ... «Informador.com.mx, Aug 16»
3
Goretti Zumaya emprende viaje a Río
screenshot-twitter.com 2016-07-26 17-36-05 León, Gto.- La tiradora guanajuatense Goretti Zumaya partió este martes rumbo a Río de Janeiro, donde se ... «Deporte Digital MX, Jul 16»
4
Wojo: Zumaya flamed out in a blaze of glory
Joel Zumaya stood on the mound in Yankee Stadium 10 years ago and blew ... a spring-training bullpen session for the Twins, when Zumaya's tendon snapped. «The Detroit News, Jun 16»
5
Goretti Zumaya se luce en la Copa del Mundo de Rifle y Pistola
La guanajuatense Goretti Alejandra Zumaya Flores se colgó la plata en la especialidad de rifle de aire 10 metros, en el primer día de actividades de la Copa del ... «Excélsior, Mai 16»
6
Tiradoras olímpicas mexicanas Zavala y Zumaya listas en Alemania
Múnich, Ale. Las tiradoras olímpicas Alejandra Zavala y Goretti Zumaya se reportaron listas para entrar en acción en la Copa del Mundo de Tiro Deportivo, ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, Mai 16»
7
Rinde protesta Eladio Zumaya, como nuevo legislador del PT ...
El Congreso del Estado tomó protesta a Eladio del Ángel Zumaya, como nuevo legislador local en sustitución de Fidel Robles Guadarrama, quien falleció el ... «alcalorpolitico, Mai 16»
8
Anuladas las ayudas concedidas por Bildu en Zumaya a familiares ...
Los familiares de presos de ETA que se beneficiaron de las ayudas concedidas por el consistorio de la localidad guipuzcoana de Zumaya en 2013 (entonces ... «ABC.es, Mai 16»
9
Goretti Zumaya irá a Río 2016
La guanajuatense Goretti Zumaya aseguró oficialmente su lugar en los próximos Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Originaria de Salamanca, Zumaya logró ... «Periódico AM, Apr 16»
10
Goretti Zumaya, a concretar su pase a Río 2016
Después de dar la sorpresa en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 al conquistar el oro y la plaza olímpica en rifle de aire, Goretti Zumaya quiere ... «Quadratín Michoacán, Apr 16»

BILDER ÜBER «ZUMAYA»

zumaya

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zumaya [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zumaya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z