Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "à muche-pot" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON À MUCHE-POT AUF FRANZÖSISCH

à muche-pot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET À MUCHE-POT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «à muche-pot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von à muche-pot im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Mug-Pot im Wörterbuch ist geheim.

La définition de à muche-pot dans le dictionnaire est en cachette.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «à muche-pot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE À MUCHE-POT


accote-pot
accote-pot
cache-pot
cache-pot
capot
capot
chassepot
chassepot
clapot
clapot
galipot
galipot
hochepot
hochepot
lampe-spot
lampe-spot
luminaire-spot
luminaire-spot
melting-pot
melting-pot
perce-pot
perce-pot
pot
pot
projecteur-spot
projecteur-spot
sampot
sampot
spot
spot
sûppot
sûppot
tallipot
tallipot
tripot
tripot
à musse-pot
à musse-pot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE À MUCHE-POT

à
a
a b c
à contre-lumière
à l´envers
à la bonne franquette
à musse-pot
à pic
à posteriori
à priori
à tire-larigot
à vau
à vau-de-route
à vau-le-feu
à-bas
à-compte
a-humain
a-mi-la
à-pic
à-plat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE À MUCHE-POT

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
robot
rot
shoot
sot

Synonyme und Antonyme von à muche-pot auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «À MUCHE-POT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

à muche-pot muche définition plus souvent emploi pronom réfl cacher glisser entour vieux arbres sous lesquels dans ombre mussaient quelques logis ferme nbsp reverso conjugaison voir aussi mucher mouchet muchacho mucopeptide expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie veuve honoré sieur boulanville contre avait été rendu procès verbal vente juin arrêt cons état

Übersetzung von à muche-pot auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON À MUCHE-POT

Erfahre, wie die Übersetzung von à muche-pot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von à muche-pot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «à muche-pot» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

MUCHE锅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Muche a la olla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

With muche-pot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Muche बर्तन को
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

muche إلى وعاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

muche к горшку
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muche a pot
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

muche পাত্র
260 Millionen Sprecher

Französisch

à muche-pot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Muche ke dalam periuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

muche zu Topf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鍋にmuche
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냄비에 muche
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muche kanggo pot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muche để nồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பானை muche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भांडे muche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pota Muche
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muche a pot
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Muche do puli
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

muche до горщика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muche la oală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

muche στην κατσαρόλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Muche om pot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Muche till potten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muche til potten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von à muche-pot

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «À MUCHE-POT»

Der Begriff «à muche-pot» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.318 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «à muche-pot» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von à muche-pot
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «à muche-pot».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe à muche-pot auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «À MUCHE-POT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von à muche-pot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit à muche-pot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
Lors Joncque Beaumarchais venait assister à la deuxième représentation de son chef- d'œuvre, il désirait se rendre compte à muche-pot, c'est-à-dire en cachette, de l'effet que le Mariage de Figaro devait produire sur le public. Dr Lejeal.
2
L'Intermédiaire des chercheurs & curieux
Lors donc que Beaumarchais venait assister à la deuxième représentation de son chefd'œuvre, il désirait se rendre compte à muche-pot, c'est-à-dire en cachette, de l'effet que le Mariage de Figaro devait produire sur le public. Dr LEJEAL.
3
80 jeux charmants sur les mots d'antan
... que grand-mère avait placé hors de portée. (On dit aussi parfois (On dit aussi parfois à muche-pot.).) Cliquer pour avoir la solution Cliquer pour avoir la solution myrmidonmyrmidon a)a)n.m. Petit homme insignifiant. Petit homme insignifiant.
Collectif, 2010
4
Contes populaires, préjugés, patois, proverbes: noms de ...
Muche pot, vendre à muche pot , en cachette , en fraude. Mucher , cacher. Mucre, humide, moisi. De « mucidus » , ou de l'anglais « muck » , humide. Mucreur , humidité. Muler , bouder. Nabot , petit homme. Nafre , blessure. Mot usité par nos  ...
Frédéric Pluquet, 1834
5
En Anjou, quand 4 liards valaient un sou
13 - À muche-pot : à musse-ton-pot, ou à cachepot. Dissimuler un pot de vin ou de sel. 14 - • La Pucelle d'Orléans » de Voltaire, chant X. Ce poème héroïco- comique fut publié clandestinement, après les copies manuscrites qui circulaient  ...
Jean Renard, 1997
6
Histoire et glossaire du normand : de l'anglais et du franc: ...
(R. de Rou.) « Par autre engin se muchent. » Vendre du cidre en fraude se dit : « Vendre à muche-pot. » Un jeu où l'on cache un objet s'appelle à Val. cliémuchette , s. f. litt. où l'on cache une clié (clef). Toutefois Rabelais dît Cligne- mussette ...
Édouard Le Héricher, 1862
7
Histoire et glossaire du normand: de l'anglais et de la ...
On dit : « vendre à muche pot, » un liquide en fraude. En a. Mucker, thésauriser, Miche, se cacher. d'où Micher, voleur de petites choses, Murmur, murmurer, Muse, rêver, Mute, muet, Aîutineer, mutin, Mutter, grommeler, Muzzle, museau.
Edouard Le Héricher, 1862
8
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
A musse-pot , et, par eorrtipt., à muche- pot, en cachette. Messes. S« pers. sing imparf. suhj. de Mouvoir. bussiez. 2« pers. plur. im|iarf. suhj. □j- MDSSIME. s. f. ( muss-ci-ni). Gorlère du Cap. bussios.s. W pers. plur. imparf suhj. de Mouvoir.
Académie française, 1839
9
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
A musse-pot, et, par corrupt.,à muche- pot, en cachette. busses. -!<□ pers. sing imparf. subj. de Mouvoir. bossiez. •!<□ pers. plur. impai l . subj. t mussihie. a. f. ( muss-ci-nl). Gortère du Cap. bdsmoss. If pers. plur. imparf subj. de Mouvoir. f ...
10
Beaumarchais sous la Révolution: l'affaire des fusils de ...
J'ai été voir à muche-pot la deuxième représentation du Mariage. Et voici mes observations. Il faut à votre théâtre plus de mouvement et de variété. Jetant par la fenêtre l'amour-propre d'auteur, j'ai réuni le troisième avec le quatrième acte, il y  ...
Janette C. Gatty, 1976

REFERENZ
« EDUCALINGO. À muche-pot [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/a-muche-pot>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z