Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abréaction" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABRÉACTION AUF FRANZÖSISCH

abréaction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABRÉACTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abréaction ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABRÉACTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abréaction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Abreaktion

Abréaction

In der Psychoanalyse wird die Reduktion der emotionalen Spannung als Abkürzung bezeichnet, wenn der Affekt und die Verbalisierung des Gedächtnisses gleichzeitig in das Bewusstsein zerfallen. Gesten und Worte äußern die Erfahrung, die zu dieser Spannung geführt hat. Dieses Phänomen tritt vor allem in psychoanalytischen Kuren auf, als im Kontext der analytischen Übertragung die Widerstände gegen Affekte, die sich nicht gefühlt haben, wenn sie in der Vergangenheit gewesen wären, aufgehoben worden sind. Zusammenfassend ist es der Prozess der emotionalen Entladungen, die durch die Freigabe des Affekts, der mit den Erinnerungen an ein bisher verdrängtes Trauma verbunden ist, die pathogenen Effekte aufhebt. En psychanalyse, on appelle abréaction la réduction de la tension émotive lorsque l'affect et la verbalisation du souvenir font irruption en même temps à la conscience. Des gestes et des paroles explicitent l'expérience qui a donné naissance à cette tension. Ce phénomène se produit particulièrement dans les cures psychanalytiques au moment où, dans le cadre du transfert analytique, sont levées les résistances contre des affects qui n'ont pas été ressentis quand ils auraient dû l'être dans le passé. Pour résumer, c'est le processus de décharges émotionnelles qui, en libérant l'affect lié aux souvenirs d'un traumatisme jusqu'alors refoulé, en annule les effets pathogènes.

Definition von abréaction im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Abreaktion im Wörterbuch ist eine emotionale Reaktion, bei der sich der Patient durch Gesten oder Worte von unterdrückten Tendenzen im Unterbewußtsein oder von Obsessionen eines alten affektiven Schocks befreit. Jede psychologische Abwehrreaktion, durch die das Subjekt von einer Emotion befreit wird, indem es erzählt wird.

La définition de abréaction dans le dictionnaire est réaction émotive par laquelle le malade se libère, par des gestes ou des mots, de tendances refoulées dans le subconscient ou d'obsessions résultant d'un choc affectif ancien. Toute réaction psychologique de défense par laquelle le sujet se libère d'une émotion en la racontant.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abréaction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ABRÉACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ABRÉACTION

abréacteur
abréagir
abré
abrégeable
abrégée
abrégement
abrégément
abréger
abreuvage
abreuvement
abreuver
abreuveur
abreuvoir
abrèvement
abréviateur
abréviatif
abréviation
abréviative
abréviativement
abréviature

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ABRÉACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonyme und Antonyme von abréaction auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABRÉACTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abréaction» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von abréaction

MIT «ABRÉACTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

abréaction catharsis décharge défoulement cathartique freud définition psychanalyse appelle réduction tension émotive lorsque affect verbalisation souvenir font irruption même temps conscience gestes paroles explicitent expérience donné naissance cette phénomène abréaction manifestation libératrice émotions wiktionnaire réaction différée tardive fait revivre événement traumatisant accompagné pénibles avec lesquels avait vécu nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes psychologies libération accompagnant survenue évocation évènement traumatique psychanal psychol laquelle malade libère mots tendances refoulées subconscient vulgaris médical

Übersetzung von abréaction auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABRÉACTION

Erfahre, wie die Übersetzung von abréaction auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von abréaction auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abréaction» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发泄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catarsis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abreaction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भावविरेचन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إزالة العقد بطريقة التحليل النفس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

абреакция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abreaction
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিস্ফোট
260 Millionen Sprecher

Französisch

abréaction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abreaction
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abreaktion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abreaction
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정화 반응
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abreaction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abreaction
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழுத்தப்பட்ட கருத்தை வெளியிடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनात दाबून ठेवलेल्या भावना मोकळ्या करून भूतकाळातील दुखद अनुभूतीतून रूग्णास मोकळा करण्याचा मानसोपचाराचा एक प्रकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abreaksiyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abreaction
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odreagowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

абреакція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abreactie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθαρση της ψυχής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ABREACTION
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avreaktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abreaction
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abréaction

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABRÉACTION»

Der Begriff «abréaction» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abréaction» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abréaction
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abréaction».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABRÉACTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abréaction» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abréaction» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abréaction auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABRÉACTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abréaction in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abréaction im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le corps se souvient: Mémoire somatique et traitement du trauma
Les termes catharsis et abréaction sont souvent utilisés indifféremment pour décrire l'expression des émotions dans le cadre thérapeutique. La catharsis, en fait, désigne la puissance de nettoyage des émotions lorsque des souvenirs ...
Babette Rothschild, Marie Schils, 2008
2
Les debriefings psychologiques en question...
Le concept d'abréaction cathartique Un autre concept a fait couler beaucoup d' encre et amené pas mal de confusion et de débats, c'est celui d'abréaction cathartique, comme moteur de l'intervention thérapeutique auprès de sujets souffrant ...
E. De Soir & E. Vermeiren (Eds.), 2002
3
Psychodrame et psychanalyse: jeux et théâtres de l'âme
1 Catharsis et abréaction Après Breuer et Freud, c'est leur conception de la catharsis qui s'impose. Voyons quelques définitions dans les dictionnaires courants. Catharsis et abréaction sont dorénavant liées. Le Robert, à propos de catharsis, ...
Bernard Robinson, 1998
4
Traumatismes psychiques de guerre (Les)
Sargant et Slater exploitaîent aussi, lorsqu'elle se produisait, l'« abréaction excitatoire », éprouvante et épuisante pour le patient, mais suivie d'une sensation d'apaisement et d'une suggestibîlité propices à l'intervention psychothérapique et à ...
Louis Crocq, 1999
5
Traité d'hypnothérapie - Fondements, méthodes, applications: ...
3Abréaction: Terme utilisé en psychiatrie et en psychothérapie et qui traduit l' allemand Abreagiren, mot inconnu sans doute avant Breuer et Freud. Dans le sens le plus général, l'abréaction désigne toute décharge émotionnelle qui permet à ...
Antoine Bioy, Didier Michaux, 2007
6
Freud et la question des origines
psychique puise-t-il son ressort dans l'effort, toujours en deçà du but, de s'en libérer, ou est-ce l'abréaction de l'affect qui laisse le champ libre au travail psychique ? Pour l'instant, le fait de mettre en évidence que « c'est de réminiscences ...
Lina Balestriere, 2008
7
Musique et dramaturgie: esthétique de la représentation au ...
... sadomasochiste, autodestructrice. les mêmes besoins sadomasochistes résultant du psychisme collectif définissent les cruautés des faits mythiques et dramatiques. une vitalité non maîtrisée doit s'extérioriser et réclame une abréaction par ...
Laurent Feneyrou, 2003
8
Le cadre de l'analyse (Colloque)
parfois difficile ou même impossible, et la violence prématurée de l'abréaction paléo-cathartique retardera pour longtemps la possibilité d'une abréaction néo- cathartique. Le trauma est abre'agi néo-cathartiquement quand l'abréaction se ...
‎1994
9
Chamanisme et psychanalyse: Le défaut d'initiation
Ensuite, cependant, Lévi—Strauss semble ne pas se rendre compte qu'il change de registre en interprétant la cure chamanique comme provoquant une expérience vécue qui «reçoit en psychanalyse le nom d'abréaction». Cette abréacflon ...
Henri Paumelle, 2003
10
L'esprit en question: l'éclairage de la psychanalyse ...
L'abréaction est proposée comme moyen thérapeutique : « Je me mets en colère et je me sens mieux » est une grande erreur1. L'impression de soulagement est due à une détente organique, un relâchement après une forte tension.
Jeanine Solotareff, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABRÉACTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abréaction im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
0 article d'édition
s'imposant à tout individu – qui par abréaction chimique s'engouffre dans une résistance physiologique. On traque les survivants comme dans ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
2
Les psychothérapeutes avant Freud - 3 -
Freud et Breuer appelleront cette méthode la guérison par « l'abréaction » ou « méthode cathartique ». La semaine prochaine, nous verrons ... «L'Orient-Le Jour, Apr 15»
3
Le blasphème
On le voit, la réaction négative ou violente (voire l'abréaction) de certains croyants face à ce qu'ils perçoivent comme blasphématoire n'est pas ... «Mediapart, Jan 15»
4
Cinéma : lieu de la construction de la mémoire collective
À la différence de la génération précédente ayant eu recours à l'abréaction de souvenirs douloureux, cette génération de jeunes cinéastes ... «Revues.org, Sep 14»
5
Tous traumatisés ? Comment sortir du piège de l'emprise …
Autrement dit, c'est la phase « d'abréaction contrôlée » (ou de synthèse guidée*) par laquelle une quantité d'affects (PE) liés au souvenir de ... «AgoraVox, Okt 13»
6
Jean Baudrillard: Esprit du Terrorisme
Tous les discours et les commentaires trahissent une gigantesque abréaction à l'événement même et à la fascination qu'il exerce. «Mediapart, Jun 13»
7
Prêts à vivre un slasher dans la réalité ?
Une expérimentation qui frôle l'abréaction donc, mais pas uniquement : il s'agit aussi (et surtout) d'une expérience très amusante. «Vodkaster, Mär 13»
8
L'iboga, une racine aux pouvoirs hallucinants
Ces effets sont très proches de ce que les psychanalystes appellent l''abréaction'. Ils apportent à la surface les souvenirs perdus et les ... «Le Monde, Nov 12»
9
Sur l'art primitif, 1919
Cet art livre au bourgeois la fiction d'une révolte esthétisante qui induit l'abréaction « psychique » inoffensive de tout désir de changement. 6L'art collectif qui ... «Revues.org, Mai 12»
10
Les Stentors : coup de projecteur sur la peintre Noémie Rocher
... leur beauté formelle que par le souffle de leur auteur mu par un irrépressible jaillissement : l'abréaction d'un artiste peintre : Noémie Rocher. «PTiTBloG, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abréaction [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/abreaction>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z