Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "absurde" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABSURDE AUF FRANZÖSISCH

absurde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABSURDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Absurde kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABSURDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «absurde» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

absurd

Absurde

Das Absurde ist eine Diskrepanz zwischen der Erwartung des Menschen und seiner Welterfahrung, in jedem Bereich der menschlichen Tätigkeit, den er sich ausdrückt. Es ergibt sich also aus dem Widerspruch eines Systems durch die Tatsache. L'absurde est un décalage entre l'attente de l'homme et l'expérience qu'il fait du monde, dans quelque domaine de l'activité humaine qu'il s'exprime. Il résulte donc de la contradiction d'un système par le fait.

Definition von absurde im Wörterbuch Französisch

Die Definition von absurd im Wörterbuch ist offensichtlich und sofort als dem gesunden Menschenverstand widersprechend empfunden. In dem Sinne, wer nicht existieren kann oder nicht. Wer handelt, verhält sich, richtet in einer Weise, die nicht den gewöhnlichen Gesetzen der Vernunft entspricht.

La définition de absurde dans le dictionnaire est qui est manifestement et immédiatement senti comme contraire à la raison au sens commun. Au sens de qui ne peut ou ne devrait pas exister. Qui agit, se comporte, juge d'une manière non conforme aux lois ordinaires de la raison.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «absurde» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ABSURDE


balourde
balourde
bourde
bourde
coquelourde
coquelourde
cougourde
cougourde
esgourde
esgourde
falibourde
falibourde
falourde
falourde
gourde
gourde
happelourde
happelourde
kurde
kurde
lambourde
lambourde
lampourde
lampourde
lourde
lourde
palourde
palourde
sourde
sourde
tourde
tourde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ABSURDE

abstersive
abstinence
abstinent
abstinente
abstract
abstracteur
abstractif
abstraction
abstractive
abstractivement
abstractivité
abstraire
abstrait
abstraitement
abstrayant
abstrus
abstrusion
absurdement
absurdifiant
absurdité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ABSURDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
borde
carde
concorde
corde
discorde
gaillarde
garde
harde
horde
marde
merde
moutarde
myocarde
orde
picarde
sauvegarde

Synonyme und Antonyme von absurde auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABSURDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «absurde» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von absurde

ANTONYME VON «ABSURDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «absurde» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von absurde

MIT «ABSURDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

absurde aberrant absurdité anti raison apagogie ballot balourd bête biscornu comique contradictoire crétin dément déraisonnable dingo dingue extravagant faux gratuit idiot illogique absurde définition dans veut dire mais aussi vois attaquer arme blanche groupe mitrailleuses nbsp impression flyers affiches dépliants ligne cartes visite strasbourg alexandre armelle sarl définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression association créée mars regroupe passionnes agissent terrain depuis notre favoriser expression wiktionnaire rationalistes affirment rien adresser dieu immuable pour demander bouleverser lois univers cette révolte chair bien apparenté certaine mesure existentialisme albert assez nettement séparé séance série perles rares nanars jeudi soirée girly flashdance projection film précédé maquillage offerte gracieusement imposture paris chupiteria concerts expos ème

Übersetzung von absurde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABSURDE

Erfahre, wie die Übersetzung von absurde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von absurde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «absurde» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

荒唐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

absurdo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

absurd
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेतुका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سخيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

абсурд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

absurdo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিম্ভুতকিমাকার
260 Millionen Sprecher

Französisch

absurde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak masuk akal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

absurd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不合理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어리석은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

khayal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அபத்தமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हास्यास्पद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saçma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assurdo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

absurd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

абсурд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

absurd
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράλογος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

absurd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

absurt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

absurd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von absurde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABSURDE»

Der Begriff «absurde» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «absurde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von absurde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «absurde».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABSURDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «absurde» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «absurde» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe absurde auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ABSURDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort absurde.
1
Philip Chesterfield
Sexe : le plaisir est de courte durée, la position ridicule et la dépense absurde.
2
Anatole France
Il est dans la nature humaine de penser sagement et d'agir d'une façon absurde.
3
Paul Valéry
L’homme est absurde par ce qu’il cherche, grand par ce qu’il trouve.
4
Georges Clemenceau
L'homme absurde est celui qui ne change jamais.
5
Francis Ponge
Dire que le Monde est absurde revient à dire qu’il est inconciliable à la raison humaine.
6
Henri Louis Mencken
La foi : une croyance absurde dans l'éventualité de l'improbable.
7
J.M.G. Le Clézio
On ne se suicide pas parce que la vie est absurde, ou parce qu'on est abandonné. Ces raisons-là viennent après.
8
Louis Guilloux
Le monde est absurde, jeune homme, et toute la grandeur de l'homme consiste à connaître cette absurdité.
9
Georges-Armand Masson
Le masochisme est une perversion absurde qui consiste à se faire du mal à soi-même, alors qu'il y a les autres pour cela.
10
Tertulien
Je crois parce que c'est absurde.

10 BÜCHER, DIE MIT «ABSURDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von absurde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit absurde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Absurde
Telle est la thèse commune des cinq auteurs dont il est question dans ce livre : Camus, pour qui l’absurde n’est pas le monde lui-même (trop vaste pour n’être qu’absurde), mais le silence que le monde oppose à la question ...
Raphaël Enthoven, 2010
2
L'Absurde et la grâce
Mais Jean-Yves Leloup, errant hérétique pour certains, est en réalité un infatigable marcheur : dominicain devenu orthodoxe, analyste, philosophe, spécialiste de patristique et de religions comparées, il nous fait entrevoir, au coeur ...
Jean-Yves Leloup, 2001
3
Les théâtres de l'absurde
Au lendemain de la Libération et durant deux décennies, le concept d'absurde est à la mode.
Michel Pruner, 2005
4
Ce soir on la met au fond: Dictionnaire absurde du football
Dans la lignée du Dictionnaire absurde du rugby de Serge Simon, qui a connu un énorme succès, Pierre Ménès, ancien grand reporter à la rubrique football de L’Equipe et journaliste vedette sur M6, enchaîne comme de superbes actions ...
Pierre Menes, 2012
5
Camus: l'absurde, la révolte, l'amour
En retraçant l'itinéraire de sa pensée, Arnaud Corbic nous invite à relire Camus aujourd'hui et à redécouvrir sa pertinence toujours actuelle.
Arnaud Corbic, 2003
6
Il est fort ce zéro: Dictionnaire absurde du golf
L’auteur, Pierre-Michel Bonnot, est le grand spécialiste du golf et de l’humour à L’Equipe.
Pierre-Michel Bonnot, 2012
7
Ce petit, c'est un neuf dur: Dictionnaire absurde du Rugby ...
Après le succès de son dictionnaire absurde du rugby, l’ancien international Serge Simon remet ça et se lance dans de nouvelles et désopilantes définitions des termes du rugby, exemples toujours aussi corsés à l’appui.
Gilles Simon, 2012
8
ABSURDE ET DERISION DANS LE THEATRE EST-EUROPEEN
Absurde, dérision, grotesque, telles sont les orientations qui ont marqué le théâtre est-européen de l'époque totalitaire, un théâtre qui s'est nourri de l'absurde secrété par l'idéologie et le système politique.
Maria Delaperriere, 2003
9
On est pas là pour être ici: Dictionnaire absurde du Rugby
Serge Simon apporte une centaine de définitions drôles et décalées sur le milieu rugbystique, son univers, ses techniques, ses règles et ses acteurs. Rien ni personne n’est épargné.
Serge Simon, 2012
10
Des nouvelles de l'absurde: Recueil de douze nouvelles
D'anciens bâtiments administratifs accueillent les épargnés, une nouvelle classe de citoyens... (Les épargnés) Apollinaire Callix a-t-il choisi le bon jour pour sortir de sa bulle ? (Journée fantôme) Le pauvre Joe est affublé d'une ...
Alain MAGEROTTE, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABSURDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff absurde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pogba à80 millions, c'est ''absurde'' pour Cruyff - Football - Sports.fr
80 millions d'euros pour Pogba, c'est absurde", a lâché Johannes Cruijff (de son nom exact) sur les ondes de la Cadena Cope. La somme ... «Sports.fr, Jul 15»
2
Pogba à 80 millions, c'est ''absurde'' pour Cruyff
80 millions d'euros pour Pogba, c'est absurde", a lâché Johannes Cruijff (de son nom exact) sur les ondes de la Cadena Cope. La somme ... «Sports.fr, Jul 15»
3
La tragédie grecque devient absurde | De L'Or - Actualités et analyses
Aucun changement alors dans cette tragédie absurde. Reflétant l'impasse, les cours de l'or restent inchangés aussi. En euros, en fait, l'or reste ... «BullionVault FR, Jul 15»
4
La réforme absurde : moins de régions, plus de dépenses ! - Capital.fr
Loin de dégager des économies, la nouvelle organisation territoriale de François Hollande va nous coûter beaucoup plus cher. Voici pourquoi. «Capital.fr, Jul 15»
5
Mélenchon: Il est "absurde de comparer l'Allemagne actuelle - BFMTV
"Il ne faut pas avoir peur de Madame Merkel", a martelé lundi sur BFMTV Jean-Luc Mélenchon quelques heures après l'accord européen sur la ... «BFMTV.COM, Jul 15»
6
Limitation des mandats présidentiels en Afrique, bien-pensant …
Limitation des mandats présidentiels en Afrique, bien-pensant autant qu'absurde. Dans nos contrées, l'Afrique est dépeinte comme un ... «Cameroonvoice, Jul 15»
7
Grèce: de l'absurde au tragique.
Mais dès lundi matin, alors même que l'écho des cris de victoire sur les places publiques du pays s'était à peine tu, le théâtre de l'absurde a ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Le ministre de la Justice: "C'est absurde d'exclure la peine de mort …
Au cours d'une audition mercredi au sein de l'Assemblée des Représentants du Peuple, sur la peine de mort dans la loi de lutte contre le ... «Espace Manager, Jul 15»
9
Des mosquées à la place des églises? "Une provocation inouïe …
Il est absurde de penser que les lieux de culte sont interchangeables, cela traduit une sidérante confusion culturelle. Les rites ne sont pas les ... «leJDD.fr, Jul 15»
10
Constructeurs d'absurde, bricoleurs d'utopie
L'artiste bricoleur d'univers ou constructeur d'absurde mène une aventure intellectuelle, émotionnelle et physique. L'exposition rassemble les travaux d'une ... «Paris-Art.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Absurde [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/absurde>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z