Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accablante" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCABLANTE AUF FRANZÖSISCH

accablante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCABLANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Accablante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ACCABLANTE


allante
allante
ambulante
ambulante
appelante
appelante
atlante
atlante
bouillante
bouillante
branlante
branlante
brillante
brillante
collante
collante
consolante
consolante
galante
galante
isolante
isolante
plante
plante
postulante
postulante
roulante
roulante
sifflante
sifflante
soufflante
soufflante
surveillante
surveillante
tremblante
tremblante
volante
volante
zelante
zelante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCABLANTE

accablant
accablé
accablée
accablement
accabler
accaciature
accade
accadien
accadienne
accagner
accalmée
accalmie
accalminé
accaparant
accaparateur
accaparation
accaparement
accaparer
accapareur
accapareuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ACCABLANTE

ailante
amante
ante
assaillante
beuglante
cinquante
constante
croulante
dominante
détaillante
fabricante
garante
goualante
gueulante
importante
redoublante
renouvelante
suivante
tante
turbosoufflante

Synonyme und Antonyme von accablante auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCABLANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

accablante chaleur santé mentale lettres norme travail bebe garderie chien définitions accablant larousse retrouvez définition ainsi nbsp wiktionnaire nouvelle voilà reproche déposition preuve résultat puisque désormais sida accablante alexandria sensagent dérivés analogique mediadico dans accable extrême portail montréal environnement canada émet avertissements lorsque température atteint indice ministère services sociaux raison réchauffement climatique vagues sont plus fréquentes québec elles peuvent avoir effets nouvelles canicule vague mardi juin tous termes désignent journées chaudes mais chacun critères ligne sens prononciation canadiens nombreuses régions connaissent périodes espagnol francais voir aussi accablement accaparant accabler accueillant conjugaison french peut alors parler investissement efficace quand tant jeunes croulent sous poids

Übersetzung von accablante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCABLANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von accablante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von accablante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accablante» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压倒性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aplastante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overwhelming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подавляющий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esmagador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিভূতকারী
260 Millionen Sprecher

Französisch

accablante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hangat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überwältigend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

圧倒的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

압도적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akeh banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áp đảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जबरदस्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ezici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

travolgente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przytłaczający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пригнічує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copleșitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντριπτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorweldigende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överväldigande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overveldende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accablante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCABLANTE»

Der Begriff «accablante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accablante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accablante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accablante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCABLANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accablante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accablante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accablante auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ACCABLANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort accablante.
1
James Joyce
Le sentimental est celui qui voudrait le profit sans assumer la dette accablante de la reconnaissance.
2
Laurent Graff
Notre petitesse est accablante.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCABLANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accablante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accablante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carrefour de cultures: mélanges offerts à Jacqueline Leiner
Ernstpeter Ruhe «Le poème tu aux blancs» - retrouvé? A la nue accablante et les Poésies de Mallarmé1 «Pièce hermétique», «poème extrêmement sombre», «sonetto sibillino», «un cas extrême de la poésie dite hermétique ou obscure»2 ...
Régis Antoine, 1993
2
Textes en archipels: Anthologie de littérature en langue ...
A la nue accablante tu Basse de basalte et de laves A même les échos esclaves Par une trompe sans vertu Quel sépulcral naufrage (tu Le sais, écume, mais y baves) Suprême une entre les épaves Abolit le mât dévêtu Ou cela que furibond  ...
Maurice Hambursin, 2000
3
La Linguistique: Oeuvres de Krassimir Mantchev -
Oeuvres de Krassimir Mantchev - Alexandra Mantcheva. La causalité peut s' associer également à l'intensité (plus, moins) en phrase complexe de confrontation. La chaleur était d'autant plus accablante que le vent était tombé. La chaleur était ...
Alexandra Mantcheva, 2004
4
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
L'étonnement est une surprise longue et accablante. Vauvenargues, Introduction à la connoissance de l'esprit humain, II, 40. Quel poids accablant et insupportable que celui d'une fausse louange et d'une estime que le cœur rejette en secret ...
‎1865
5
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Prévost, Cléveland, liv. III. Leur droit civil (des Romains) n'étoit pas moins accablant. Montesquieu, Esprit des lois, XXI, 14. L'étonnement est une surprise longue et accablante. Vauvenaroues, Introduction à la connaissance de l'esprit humain, ...
Académie française, 1865
6
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Prévost, Ctéveland, liv. III. Leur droit civil (des Romains) n'étoit pas inoins accablant. Mobtesquieu, Esprit des lois, XXI, 14. L'étonnement est une surprise longue et accablante. Vauvekarc.ues, Introduction à la connaissance de l'esprit humain, ...
Académie française, 1865
7
Grammaire de Napoleon Landais resume general de toutes les ...
Grains d'un lâche repos la fatigue accablante; Préfère à la mollesse une vie agissante. A trente ans tu diras , des plaisirs détrompé: L'h0mme le plus heureux , c'est le plus occupé. ,Tout travaille, et se meut dans la nature entière; Lé plus petit ...
Napoléon Landais, 1835
8
Vingt poèmes de Stéphane Mallarmé
A la nue accablante tu... on voit ainsi apparaître la vraie nature et la relation de ce « tu » si troublant: il était simplement la forme du participe passé r de taire et se rapportait à naufrage. Pour que nous ne nous trompions pas, pour nous obliger, ...
Stéphane Mallarmé, Émilie Noulet, 1972
9
Grammaire générale: résumé de toutes les grammaires
Crains d'un lâche repos la fatigue accablante; Préfère à la mollesse une vie agissante. A trente ans tu diras, des plaisirs détrompé: L'homme le plus heureux , c'est le plus occupé. Tout travaille, et se meut dans la nature entière; Le plus petit  ...
Napoléon Landais, 1841
10
LE LECTEUR DANS LES POESIES DE STEPHANE MALLARME
possibles de son aventure représentées par les deux images du récif et de l' étoile. À la nue accablante renvoie à cette même aventure, mais celle-ci est considérée, cette fois, du point de vue du lecteur. Dans Salut, l'acte d'écrire se présente ...
‎2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCABLANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accablante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour de France : pris de nausées, Romain Bardet a vécu un …
Sous une chaleur accablante, l'exigeante deuxième étape tracée dans les Pyrénées a été remportée en solitaire par le Polonais Rafal Majka. «mon43, Jul 15»
2
Nouvelles démissions au sein du gouvernement grec - La Tribune
Elle renchérit, évoquant "une capitulation accablante". Selon Nadia Valavani, signer cet accord c'est "dégrader l'état d'une population ... «La Tribune.fr, Jul 15»
3
Johan Vansummeren jette l'éponge avant le Tourmalet - Rtbf
Vansummeren, qui souffre toujours de sa chute du début de Tour, a jeté l'éponge dans la montée du col d'Aspin, sous une chaleur accablante. «RTBF, Jul 15»
4
Gaz de schiste : l'envers du décor - Mediapart
En avril 2014, trois chercheurs américains ont publié une analyse accablante dans Environmental Health Perspectives: « A certaines ... «Mediapart, Jul 15»
5
Le rythme en ce début d'été - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Malgré une chaleur accablante, ce n'est pas loin d'une centaine de danseurs motivés qui se croisent chaque jour dans les salles mises à ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Le moment ''Charlie''. Une ''journée particulière'' - Mediapart
... cesse de peser aussi lourd en France (comme cela a été montré encore de façon accablante par les derniers résultats de PISA). «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
Mercure en hausse, bébés en baisse | PHILIPPE … - LaPresse.ca
Les Québécois étouffent sous une chaleur qui, depuis cinq jours, se fait sans cesse plus accablante. Le mercure atteint 34 degrés à Montréal, ... «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Vansummeren abandonne
Vansummeren, qui souffre toujours de sa chute du début de Tour, a jeté l'éponge dans la montée du col d'Aspin, sous une chaleur accablante. «Le Figaro Sport, Jul 15»
9
La Bolivie, à mi chemin entre ciel et terre - Le Figaro Vin
Aussi bien pour l'homme, avec la chaleur accablante et la topographie morcelée des sols, que pour les machines, qui ont bien du mal à se ... «Le Figaro Vin, Jul 15»
10
Le cri de secours d'un citoyen modèle de la république bien aimée …
... le paysage sont très austères pour la vie humaine; journée ensoleillée avec une chaleur accablante sans grande différence de températures ... «Alwihda Info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accablante [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/accablante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z