Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "achèvement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACHÈVEMENT AUF FRANZÖSISCH

achèvement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACHÈVEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Achèvement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACHÈVEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «achèvement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von achèvement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Vervollständigung im Wörterbuch ist eine Aktion, die zu Ende geht; Zustand dessen, was zu Ende gegangen ist. Ergebnis der Aktion, abgeschlossene Unternehmen, Erfolge. Qualität der Perfektion, die durch eine Arbeit, effektive Perfektion ihrer Rechnung angestrebt wird.

La définition de achèvement dans le dictionnaire est action de mener à son terme; état de ce qui est arrivé à son terme. Résultat de l'action, entreprises menées à leur terme, hauts faits. Qualité de perfection visée par une œuvre, perfection effective de sa facture.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «achèvement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ACHÈVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ACHÈVEMENT

achène
achenillé
achérontie
achet
achetable
acheter
acheteresse
acheteur
acheteuse
achetoir
achetoires
acheuléen
achevable
achevage
achevaler
achevant
achevé
achever
acheveur
acheveuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ACHÈVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von achèvement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACHÈVEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «achèvement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von achèvement

ANTONYME VON «ACHÈVEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «achèvement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von achèvement

MIT «ACHÈVEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

achèvement aboutissement accomplissement accouchement amélioration apothéose bien bout chute clôture complément complétion complétude conclusion consommation couronnement dénouement épanouissement exécution expédition expiration achèvement dans action achevée définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp wiktionnaire bonjour monsieur apprécie couleur votre pardessus expérience acharnement pour recherche déclaration service public attestant daact document permet signaler administration étais encore lorsque arrivé annonçant départ rome vais voir moyen débarrasser capitole

Übersetzung von achèvement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACHÈVEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von achèvement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von achèvement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «achèvement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

完成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

terminación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

completion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اكتمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

завершение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

realização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিপূরণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

achèvement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

siap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abschluss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

完成
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

completion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàn thành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tamamlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

completamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ukończenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завершення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

completare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ολοκλήρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voltooiing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fullbordan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ferdigstillelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von achèvement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACHÈVEMENT»

Der Begriff «achèvement» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «achèvement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von achèvement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «achèvement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACHÈVEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «achèvement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «achèvement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe achèvement auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ACHÈVEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort achèvement.
1
Rainer Maria Rilke
Le don de soi est un achèvement.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACHÈVEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von achèvement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit achèvement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exposé des motifs du projet de loi pour assurer l'achèvement ...
Le taux de la garantie d'intérêt est diminué et les conditions sont modifiées.
‎1855
2
Loi sur l'achèvement des chemins vicinaux et documents ...
MONTANT DE» EMPRUNTS que les départements , dans lesquels le produit da centime est inferieur i 30«ooo francs, pourront contracter pour l'achèvement des chemins' de grande et de moyonne communication. 1 1,850,000 MONTANT par ...
France, Napoleon III (Emperor of the French), M. Pinard, 1868
3
Travaux d'achèvement de la digue de Cherbourg de 1830 à 1853
L Actif est resté au service des travaux de la rade jusqu'à leur achèvement et a toujours rendu d'excellents services. Le nombre des chalands fut porté cette année à vingt et un, dont deux se perdirent. On se proposait de l'augmenter encore ...
Joseph Bonnin, Antoine Elie De Lamblardie, 1857
4
Propositions pour l'Achèvement des Tuileries et du Louvre
C m“.!. '1"6Ï'%""5 ' 7 ' 78 2k}. Éÿ.5'—' PROPOSITIONS POUR L'ACHÈVEMENT DES TUILERIES ET DU LOUVRE, PAR A. F. MAUDUIT, ARCHITECTE DE FEU L' EMPEREUR ALEXANDRE PREMIER, _ ANCIEN MEMBRE DU COMITÉ'DES ...
A. F. MAUDUIT, 1846
5
Chemins de fer. De leur rachat par l'état, de leur ...
Jules SÉGUIN. ——. o ._ nieurs 'des ponts et chaussées. Ou adopta le principe de leur abandon aux Compagnies, dans l'espoir d'obtenir plus d'é'co. nOmie. . ' Par ignorance; ou par rancune, l'ndministration des travaux publics (je ne parle ...
Jules SÉGUIN, 1848
6
DANS LES COULISSES D'IWA 9 : L'achèvement
Le lendemain matin, Randy se rend de bonne heure à la fédération alors que Kristy prend le temps de s'occuper de Lorenzo avant d'aller retrouver Mijy et India à l'espace détente. Sans perdre de temps, elles se rendent chez le coiffeur où ...
7
Vente d'immeuble à rénover: Contrat, intervenants, régime fiscal
On sait que, dans les ventes d'immeuble à rénover, le prix de l'existant est payé lors dela signature du contrat et que celui des travaux est payé en deux échéances, la première de 50% lors de l'achèvement de travaux représentant la moitié ...
Jean-Louis Bergel, 2010
8
Droit de la construction et de la promotion immobilière en ...
Les conditions financières de l'acquisition. Présentation d'une solution harmonisée 525 SECTION 4. - Constat de l'achèvement de l'ouvrage 527 195. Exposé des problèmes liés au constat de l'achèvement de l'ouvrage 527 196. Plan 529 § 1 ...
Benoît Kohl, 2008
9
Droit de l'urbanisme
2. Le. contrôle. de. l'exécution. et. de. l'achèvement. des. travaux. Droit de visite de l'administration en cours de chantier (art. L. 460-1) Averties du commencement des travaux par une déclaration d'ouverture du chantier adressée au maire de ...
Jacqueline Morand-Deviller, 1996
10
La nouvelle procédure d'appel
Il est bien connu que le droit français a glissé avec le nouveau Code de procédure civile d'une conception relativement stricte de l'appel voie de réformation à une conception plus ouverte où l'appel tend à remplir une fonction d'achèvement ...
Claude Brenner, Natalie Fricero, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACHÈVEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff achèvement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lieusaint : le nouveau Théâtre de Sénart prépare une saison de …
... un goût spécial : elle se déroulera pour la première fois dans son nouvel écrin, en cours d'achèvement : le Théâtre de Sénart, à Lieusaint. «Le Parisien, Jul 15»
2
Les prix de l'immobilier à Nantes (44000) - Challenges.fr
Selon l'emplacement et le standing des opérations, les valeurs Vefa (vente en l'état futur d'achèvement) font le grand écart avec des ... «Challenges.fr, Jul 15»
3
Chronique : Nous avons construit la Batmobile en Lego
Le premier sentiment d'achèvement arrive avec la construction des différents tableaux de bords. Des tableaux de bords qui prennent vie grâce ... «Le Journal du Geek, Jul 15»
4
Grèce : la version intégrale de l'accord annoté par Yanis Varoufakis
Cette décision serait prise sous réserve de l'achèvement des procédures nationales et à condition que les conditions préalables prévues à ... «Le Huffington Post, Jul 15»
5
Vaccins contre le cancer du col de l'utérus : l'Europe se penche sur …
... en voie d'achèvement. "Nous attendons un dernier rapport décisif prochainement", précise au JournaldesFemmes.com le Parquet de Paris. «Journal des femmes, Jul 15»
6
Nexans : contrat de 50 ME en Norvège - Boursier.com
L`achèvement du projet est prévu pour 2018. La Rédaction — ©2015, Boursier.com. Soyez le premier à réagir ! Nexans : contrat de 50 ME en ... «Boursier.com, Jul 15»
7
Le Volcan du Havre achève une cure de jouvence, PME & Régions
Le lieu dont l'ouverture marque l'achèvement de la reconstruction de la ville est aussitôt investi par la Maison de la culture du Havre (MCH). «Les Échos, Jul 15»
8
Les randonnées dans le Volvestre s'organisent - La Dépêche du Midi
C'est ainsi que des parcours remontant sur les coteaux qui longent le cours d'eau sont achevés ou en voie d'achèvement et permettront à ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Quelles garanties dans l'immobilier neuf ? - Explorimmo
Garantie décennale, de bon fonctionnement, de parfait d'achèvement … à quoi servent toutes ces assurances, dans l'immobilier neuf et dans ... «Explorimmo, Jul 15»
10
Dunkerque : le terminal GNL achevé à 93% - Construction Cayola
La société Dunkerque LNG, coentreprise appartenant à 65% à EDF, à 25% au belge Fluxys et à 10% à Total, annonce l'achèvement à 93% du ... «Construction Cayola, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Achèvement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/achevement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z