Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agrément" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGRÉMENT AUF FRANZÖSISCH

agrément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGRÉMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agrément ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGRÉMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrément» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Genehmigung

Agrément

Die Akkreditierung ist die offizielle Anerkennung durch eine anerkannte Behörde, dass eine Person die notwendige Ausbildung und Qualifikationen hat, um eine Berufsbezeichnung zu erhalten und erfüllt die spezifischen Kriterien der Kompetenz im Zusammenhang mit der Praxis in seinem / Know-how. L'agrément est la reconnaissance officielle qui émane d'une autorité reconnue, qu'une personne possède la formation et les qualités nécessaires pour recevoir un titre professionnel et qu’elle rencontre les critères spécifiques de compétences associés à la pratique dans son domaine d'expertise.

Definition von agrément im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Genehmigung im Wörterbuch ist Aktion zu vereinbaren; Ergebnis dieser Aktion. Genehmigung. Zulassung; Vereinbarung.

La définition de agrément dans le dictionnaire est action d'agréer; résultat de cette action. Approbation. Autorisation; accord.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrément» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AGRÉMENT


aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désagrément
désagrément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AGRÉMENT

agréabilité
agréable
agréablement
agréanter
agréation
agréé
agréer
agréeur
agrégable
agrégat
agrégatif
agrégation
agrégative
agré
agrégée
agréger
agrémentation
agrémenté
agrémenter
agréministe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AGRÉMENT

aveuglément
commodément
densément
décidément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément
uniformément

Synonyme und Antonyme von agrément auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGRÉMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agrément» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von agrément

ANTONYME VON «AGRÉMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «agrément» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von agrément

MIT «AGRÉMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

agrément acceptation accessoire accord acquiescement adhésion admission affiliation agréabilité aisance alliance amabilité aménité amusement appas approbation assentiment association attrait autorisation aveu beauté agrément définition dans donnée assistante maternelle demande service public personne souhaitant obtenir doit remplir certaines conditions faire auprès nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés wiktionnaire soit cadre assistant maternel familial adoption travailleur social chargé évaluer capacités associations gouv ministère droits femmes procédures visant délivrer habilitation forme relation privilégiée entre administration existent différents était tout assassiner jacques cœur maréchal ancre fallait pour avoir leurs biens dire civique requis accueillir personnes volontaires délivré agence niveau france diplomatie affaires étrangères après évaluations sociale psychologique atteste accueil offertes demandeur plans dossiers crédit impôt recherche

Übersetzung von agrément auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGRÉMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von agrément auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von agrément auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agrément» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赞同
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aprobación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

approval
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुमोदन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موافقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утверждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aprovação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুমোদন
260 Millionen Sprecher

Französisch

agrément
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelulusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Genehmigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

承認
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찬성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disetujoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்புதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मान्यता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

approvazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zatwierdzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

твердження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprobare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έγκριση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goedkeuring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

godkännande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

godkjenning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agrément

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGRÉMENT»

Der Begriff «agrément» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.331 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agrément» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agrément
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agrément».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGRÉMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agrément» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agrément» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agrément auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «AGRÉMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort agrément.
1
Madeleine de Scudéry
Que sert à une femme d'avoir de la tête et du coeur si le reste est sans agrément ?
2
Charles Perrault
Dans un objet où la nature Aura mis de beaux traits et la vive peinture Tous ces dons pourront moins pour rendre un coeur sensible Qu'un seul agrément invisible.
3
Antoine Houdar de la Motte
C’est un grand agrément que la diversité. Nous somme bien comme nous sommes : Donnez le même esprit aux hommes, Vous ôtez tout le sel de la société.

10 BÜCHER, DIE MIT «AGRÉMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agrément in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agrément im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Des-agréments d'un voyage d'agrément
Cet album, devenu introuvable, est l'un des tout premiers de Gustave Doré et a été publié en 1851.
Gustave Doré, Annie Renonciat, 1851
2
Migrations d'agrément : du tourisme à l'habiter
Géographie socio-économique des migrations d'agrément Pour rappel, nous proposons de qualifier de migrant d'agrément toute personne ayant quitté au cours des cinq dernières années un pôle urbain pour s'installer dans une commune ...
Philippe Bourdeau, Jean-François Daller, Niels Martin, 2012
3
Les sociétés en agriculture: comment choisir, comment gérer
Ces particularités concernent aussi bien la société, elle-même, soumise à un agrément, les associés au titre de leur statut particulier, ou bien le régime fiscal. 2.1. UNE SOCIÉTÉ SOUMISE À UN AGRÉMENT La qualité de G.A.E.C. est ...
Jacques Lachaud, Lionel Manteau, 2006
4
La Suisse des Bonaparte: terre convoitée, pays d'agrément, ...
Pays d'agrément ou lieu d'exil, la Suisse a été intimement liée aux destins de la famille Bonaparte.
Gérard Miège, 2007
5
Joint ventures : des noces au divorce: Droit des sociétés, ...
clauses. d'agrément. et. de. préemption. Le cœur de la matière — le régime légal des conventions d'actionnaires relatives à la cessibilité des titres ("4) — se trouve à l'article 510 du Code des sociétés ("5) : « Les statuts, les actes authéntiques ...
Jean-Matthieu Jonet, Marie Evrard, 2006
6
Accord européen relatif au transport international des ...
CHAPITRE 1.15 AGRÉMENT DES SOCIÉTÉS DE CLASSIFICATION 1.15.1 Généralités Dans le cas où un accord international portant réglementation, de manière plus générale, de la navigation de bateaux par voies de navigation intérieures ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2006
7
L'urbanisme: région wallonne
En vertu de l'article 11, §2, du décret du 11 septembre 1985, seul un auteur agréé peut être chargé d'effectuer une étude d'incidences (1). L'agrément des auteurs d'études d'incidences est octroyé pour l'une ou plusieurs des catégories de ...
Francis Haumont, 1996
8
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Elle a dans toute sa personne un agrément qui enchante. Scar. Rom. Rien n' approche de 'son agrément. Saint-Evremortt. Dire les choses avec le dernier agrément. Madame de Comés de Vasèoncellos , Mari jaloux. Donner un agrément ...
Pierre Richelet, 1759
9
Droit de l'urbanisme
Le champ d'application ratione materiae de l'agrément n'est pas modifié. L'article 510-1 nouveau dispose : « la construction, la reconstruction, l'extension, le cliangement d'utilisateur ou d'utilisation de locaux ou installations ou de leurs ...
Jacqueline Morand-Deviller, 1996
10
Esthétique et philosophie de l'art: Repères historiques et ...
Intéressé Désintéressé Subjectif agréable jugement d'agrément beau jugement de goût Objectif bon jugement moral ; utilitaire vrai jugement de connaissance Mais le jugement qui dit « c'est beau » n'est pas le seul à se distinguer ainsi du ...
Atelier d'esthétique, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGRÉMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agrément im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wafa Vie Cameroun obtient son agrément - Jeune Afrique
Wafa Vie Cameroun obtient son agrément. 15 juillet 2015 à 17h17 — Mis à jour le 15 juillet 2015 à 18h27. Par Omer Mbadi - à Yaoundé ... «Jeune Afrique, Jul 15»
2
Le parti de Benflis dépose sa demande d'agrément: Toute l'actualité …
Le parti Talaiou El-Houriyet (Avant-gardes des Libertés) d'Ali Benflis a procédé au dépôt de sa demande d'agrément auprès des services ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
3
A Valbonne, le centre d'ostéopathie Atman perd son agrément
Le Ministère des Affaires Sociales et de la Santé vient de décider de ne pas renouveler son agrément au Centre d'ostéopathie Atman pour la ... «Nice-Matin, Jul 15»
4
Briançon/Gap : le Cret obtient un nouvel agrément pour ses …
A la suite d'un audit réalisé par un cabinet privé indépendant, le centre vient de recevoir l'agrément du DPMC (Développement et promotion ... «L'e-media 05, Jul 15»
5
Abu Dhabi Islamic Bank attend l'agrément de Bank Al-Maghrib
La deuxième plus grande banque islamique des Émirats arabes unis a d'ailleurs déposé une demande d'agrément auprès de la Banque ... «LE MATiN, Jul 15»
6
Rencontre avec un grand fournisseur de poulets d'agrément à Binh …
Phan Minh Hông, 30 ans, domicilié dans la province de Binh Duong (Sud), est un grand fournisseur de poulets d'agrément. Il gagne beaucoup ... «Vietnam+, Jul 15»
7
Ostéopathie : 6 écoles ne reçoivent pas leur agrément 2015 …
Vingt établissements post-bac et trois établissements ouverts aux professionnels de santé ont obtenu leur nouvel agrément. Six établissements ... «L'Etudiant Educpros, Jul 15»
8
Collège d'ostéopathie : l'agrément de la discorde
Quinze écoles se sont vues refuser l'agrément cette année, dont plusieurs formations historiques », rappelle Éric Delion, membre fondateur du ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Agrément des écoles d'ostéopathie
Un certain nombre de critères avaient été exigés pour obtenir l'agrément, dont en vrac, des locaux dédiés à cet effet (5 m2 par étudiant), des ... «ActuKine.com, Jul 15»
10
Cyclamed : lancement de la procédure de ré-agrément
La procédure de ré-agrément de Cyclamed vient d'être lancée par la mise en consultation de l'arrêté définissant le cahier des charges de la ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agrément [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/agrement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z