Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allergique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLERGIQUE AUF FRANZÖSISCH

allergique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLERGIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Allergique ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALLERGIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allergique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Allergie

Allergie

Allergie ist eine abnormale und übermäßige Reaktion des Immunsystems, das durch den Kontakt mit einer Substanz erzeugt wird, die dem Körper im Allgemeinen fremd ist. Eine Substanz, die eine Immunantwort auslöst, wird als Antigen bezeichnet, wird aber auch im Falle einer Allergie als Allergen bezeichnet. Das Allergen wird von den meisten der Bevölkerung gut vertragen, aber allergische Menschen auslösen eine unzureichende, übermäßige und pathologische Reaktion: Es ist Allergie, die eine der Formen der Überempfindlichkeit ist. Der Zweig der Medizin, die Allergien studiert, ist Allergologie. Die Spezialisten in dieser Krankheit sind Allergologen. Eine Substanz, die für einige Menschen harmlos ist, kann eine allergische Reaktion in einer so genannten sensibilisierten Person verursachen. Die Behandlungen, die den Organismus gegenüber der Substanz tolerieren, werden als "Desensibilisierung" bezeichnet. Familienprädisposition, auch "atopisches" Gelände genannt, ist ein erschwerender Faktor. L'allergie est une réaction anormale et excessive du système immunitaire générée par un contact avec une substance généralement étrangère à l'organisme. Une substance déclenchant une réponse immunitaire est appelée antigène, mais l'on parle aussi d'allergène dans le cas de l'allergie. L'allergène est bien toléré par la plupart de la population, toutefois les personnes allergiques déclenchent une réaction inadaptée, excessive et pathologique : c'est l'allergie, qui est l'une des formes de l'hypersensibilité. La branche de la médecine qui étudie les allergies est l'allergologie. Les médecins spécialistes de cette maladie sont les allergologues. Une substance inoffensive pour certains peut provoquer une réaction allergique chez une personne dite sensibilisée. Les traitements consistant à rendre l'organisme tolérant à la substance sont dits de « désensibilisation ». La prédisposition familiale, appelée aussi terrain « atopique » est un facteur aggravant.

Definition von allergique im Wörterbuch Französisch

Die Definition von allergisch im Wörterbuch wird durch Allergie verursacht, gekennzeichnet durch Allergie. Englisch: bio-pro.de/en/region/stern/magazin/...2/index.html Ein Protein, das zur Diagnose der Desensibilisierung verwendet wird, ist beispielsweise der Pollenextrakt im Heuschnupfen.

La définition de allergique dans le dictionnaire est provoqué par l'allergie, caractérisé par l'allergie. se dit d'une protéine utilisée pour faire le diagnostic de la désensibilisation, exemple l'extrait de pollen dans le rhume des foins.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allergique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALLERGIQUE


analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
théologique
théologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLERGIQUE

allegro
alléguer
allèle
allélomorphe
allélomorphique
allélomorphisme
alléluia
allemand
allemande
allemanderie
allemanisé
allène
aller
allergène
allergie
allergisant
allergologie
alleu
alleutier
allevasse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALLERGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
sociologique
tragique

Synonyme und Antonyme von allergique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLERGIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allergique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von allergique

MIT «ALLERGIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

allergique anaphylactique sensible toux allergie alimentaire asthme pollen réaction conjonctivite soleil anormale excessive système immunitaire générée contact avec substance généralement étrangère organisme réseau national surveillance aérobiologique rhinite saisonnière bouché éternuements coule yeux rouges piquent nbsp allergique travail portant nombre important enfants ayant auteurs démontrent lien significatif bronchospasme effort tout doctissimo cutanées alimentaires plein boom concernent tiers tests passant wiktionnaire animal médicament été donné forse bill meyer christian faire sans vétérinaire page rhinie inserm manifestation plus courante constante respiratoire arbres stallergenes définition année commence saison pollens différencier châton cyprès frêne platane chêne olivier présents site référence quiz était comment fait diagnostic maladies allergique …conjonctivite santé accompagne souvent notamment celle provoquée elle survenir manière

Übersetzung von allergique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLERGIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von allergique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von allergique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allergique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过敏的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alérgico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

allergic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एलर्जी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حساسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аллергический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alérgico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরাগসম্পন্ন
260 Millionen Sprecher

Französisch

allergique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

allergisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アレルギー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알레르기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alergi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dị ứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒவ்வாமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असोशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alerjik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allergico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alergiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алергічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alergic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλλεργικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

allergiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allergisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allergisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allergique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLERGIQUE»

Der Begriff «allergique» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allergique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allergique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allergique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLERGIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allergique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allergique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allergique auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ALLERGIQUE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort allergique.
1
Jacques Sternberg
Le corps humain doit être allergique à l’air puisqu’il le recrache dès qu’il en avale.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLERGIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allergique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allergique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La rhinite allergique
La rhinite allergique chez la femme enceinte pose deux problèmes : 1) d'abord elle peut être aggravée durant cette période (car la grossesse elle-même peut accentuer la composante vasculaire de l'obstruction nasale) ; 2) ensuite, la plupart ...
Pascal Demoly, Jean Bousquet, 2002
2
Rhinite allergique et polypose nasosinusienne
s ymptômes de la rhinite allergique et de la polypose nasosinusienne TRIADE SYMPTOMATIQUE DE LA RHINITE ALLERGIQUE L'analyse des symptômes des patients souffrant de rhinite allergique permet de mettre en évidence la fameuse  ...
Pascal Demoly, 2005
3
Immunologie clinique: De la théorie à la pratique, avec cas ...
La rhinite allergique, saisonnière ou persistante (Fig. 4.2), occupe, aux États- Unis, la sixième place dans l'échelle de prévalence des maladies chroniques, précédant même les affections cardiaques. La rhinite allergique saisonnière est ...
Helen Chapel, Mansel Haeney, Siraj Misbah, 2004
4
Progrès en dermato-allergologie: actes des Journées , ...
Un consensus sur le traitement de la rhinite allergique faisant intervenir les différentes classes thérapeutiques, voire l'attitude chirurgicale, a récemment été publié en distinguant les attitudes chez l'enfant et chez l'adulte et en dissociant la  ...
‎2001
5
Progrès en dermato-allergologie: Paris 2007
... d'évaluation scientifique et de gestion du risque allergique qu'ils représentent. LES POINTS CLÉS DE LA NOUVELLE RÉGLEMENTATION Cette nouvelle réglementation de l'étiquetage des aliments réaffirme et renforce le principe général ...
Catherine Pecquet, 2007
6
L'inflammation
Systèmes plasmatiques Le sytème des kinines, des facteurs de la coagulation et de la fibrinolyse est impliqué dans la physiopathologie de l'inflammation allergique mais son importance reste à déterminer. Cytokines et chimiokines ...
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
7
Santé de l'enfant : les maladies
Les conseils de votre pharmacien Allergie La rhinite allergique La rhinite allergique est une inflammation des muqueuses nasales liée à l'inhalation de substances allergisantes. Elle touche un Français sur quatre environ et occasionne une ...
Impact Médecine
8
50 Ordonnances à la loupe
L'asthme. de. l'adulte. Ordonnance. d'un. adulte. souffrant. d'asthme. allergique. & Cas clinique M. B., 29 ans, 70 kg, 1,78 m, agent commercial, souffre d'asthme allergique depuis son enfance. Il est suivi par un médecin pneumologue qui le ...
Lilia BakirKhodja-Chorfa, Jean Calop, 2009
9
Immunopathologie et réactions inflammatoires
Une rhinite est le plus souvent infectieuse ou allergique. L'absence de fièvre et de sécrétion purulente plaide pour une origine allergique, d'autant qu'une rhinite infectieuse guérit généralement en une semaine. Une rhinorrhée purulente peut  ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
10
Homéo-pitchoun: Guide pratique de l'homéopathie pédiatrique
allergique. Le printemps est pour Pitchoun l'occasion de révéler s'il existe chez lui un terrain allergique. Le printemps commence tôt avec les allergènes de pollens de cyprès qui apparaissent dans le sud de la France dès le mois de janvier.
Patricia Le Roux, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLERGIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allergique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allergie aux arachides : ce patch miracle suscite la fièvre des …
... le corps a le temps de s'habituer, sans courir le risque d'un choc anaphylactique, une réaction allergique grave, précise Santemagazine.fr. «TF1, Jul 15»
2
Leila Aïchi: «Lutter contre la pollution est aussi une possibilité de …
... les pneumologues nous ont dit que la moitié de la population pourrait être allergique d'ici à 2030, avec un coût des traitements qui varierait ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
Froome les dessoude au Soudet - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Apôtre de la ligne, allergique à toute forme de graisse, Chris Froome adore voyager léger. Alors, pour ses longues balades de juillet, il cherche ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
La seule boucherie du village ferme ses portes dimanche - 15/07 …
... bien voyager aussi, je trouverai toujours à m'occuper, par contre pas de bricolage, je crois que j'y suis allergique»,conclut-il en souriant. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
DBV Technologies : annonce le lancement et le prix de son offre au …
... permettant ainsi de minimiser considérablement les risques de réaction allergique généralisée en cas d'exposition accidentelle à l'allergène ... «Zonebourse.com, Jul 15»
6
Pour réduire les effets nocifs du pollen de l'herbe à poux, il faut agir …
La rhinite allergique se caractérise par des symptômes qui affectent principalement le nez et les yeux : éternuements répétitifs, congestion ... «Le Journal de Joliette, Jul 15»
7
Les enfants lisent les Pyrénées
Et c'est ainsi que se révèle chez elle un véritable don pour le dessin et l'écriture avec la parution, en mars 2014, de «Arthur est allergique, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Le fenouil, un légume minceur bon pour la digestion
Attention si vous êtes allergique au pollen de bouleau ! La consommation de fenouil peut entraîner des démangeaisons et des brûlures au ... «Santé Magazine, Jul 15»
9
L'incroyable histoire d'Adam, ce chien allergique aux... humains …
En effet, ce pauvre toutou était atteint d'une maladie très rare chez les animaux : il était allergique aux humains ! De même façon que certains ... «Sudinfo.be, Jul 15»
10
8 enfants sur dix souffrant d'allergies respiratoires font du sport
L'activité sportive est bénéfique pour chaque enfant, même allergique, tant pour son développement global que ventilatoire ou son équilibre ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allergique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/allergique>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z