Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amaranthe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMARANTHE AUF FRANZÖSISCH

amaranthe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMARANTHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amaranthe kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMARANTHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amaranthe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amaranthe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Amaranth im Wörterbuch ist appealous dicotyledonous Pflanze, deren Herbstblume ist samtig lila rot.

La définition de amaranthe dans le dictionnaire est plante dicotylédone apétale, dont la fleur d'automne est d'un rouge pourpre velouté.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amaranthe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AMARANTHE


acanthe
acanthe
calycanthe
calycanthe
centranthe
centranthe
cœlacanthe
cœlacanthe
gymnanthe
gymnanthe
hélianthe
hélianthe
monanthe
monanthe
ménianthe
ménianthe
ményanthe
ményanthe
notacanthe
notacanthe
nyctanthe
nyctanthe
oenanthe
oenanthe
philanthe
philanthe
phyllanthe
phyllanthe
périanthe
périanthe
rhinanthe
rhinanthe
rhodanthe
rhodanthe
schizanthe
schizanthe
scléranthe
scléranthe
xanthe
xanthe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AMARANTHE

amarantacé
amarantacée
amarantacées
amarante
amaranthacé
amaranthacée
amaranthacées
amarantine
amarelle
amarescent
amaril
amarilique
amarinage
amarine
amariné
amariner
amarrage
amarre
amar
amarrer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AMARANTHE

absinthe
adénanthe
agathe
berthe
calaminthe
chéilanthe
cryptanthe
cératosanthe
helminthe
holacanthe
hyacinthe
jacinthe
labyrinthe
menthe
mythe
pleurocanthe
plinthe
synanthe
trichosanthe
térébinthe

Synonyme und Antonyme von amaranthe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMARANTHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

amaranthe groupe magasin montluçon immobilier culture amaranthine lyrics recettes youtube amaranthe official website tour north america support within temptation this fall regency ballroom francisco nbsp création référencement sites internet stratégie cette agence marketing portée indépendants associations professionnelles propose également formations magasins situé vous accueille site association rénove prépare nouvelles activités… pour tout contact secretaire rochelle avis restaurants tripadvisor description petit restaurant coeur centre ville concept plutôt simple choix réduit ardoise celle change kokopelli boutique images products http semences plus impressionnante panicule

Übersetzung von amaranthe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMARANTHE

Erfahre, wie die Übersetzung von amaranthe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von amaranthe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amaranthe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苋菜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amaranto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amaranth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अम्लान रंगीन पुष्प का पौध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطيفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амарант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amaranto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চির-অম্লান রক্তবর্ণ কল্পপুষ্পবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

amaranthe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amaranth
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amarant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アマランス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아마란스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amaranth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rau dền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமர்நாத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजगिरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amaranto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amarant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амарант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amarant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμάραντος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amarant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amarant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amaranth
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amaranthe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMARANTHE»

Der Begriff «amaranthe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.385 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amaranthe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amaranthe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amaranthe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMARANTHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amaranthe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amaranthe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amaranthe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMARANTHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amaranthe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amaranthe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La famille Sainte-Amaranthe
ainsi que sa très—jeune fille, Henriette de Soyecourt Certes, chez madame de Sainte-Amaranthe, l'air était fort aristocratique, mais la courtoisie, ou la frivolité, même précieuse en pareille occurrence, étaient toute amertume aux discussions.
Armandine Rolland, 1869
2
Le politique burlesque dédié à Amaranthe par S.T.F.S.L.S.D.T.
'WW vvv'ñftwñ . ~ TVous nous fournissez deux Moyens j W en seront les vrais soustienu' Ie veux dire la vaillance , Ioinre auecque la prudence: Ne s'estant point trouué d'hommes, Depuis les troubles où nous sommes , W vous auez suscirez, ...
‎1649
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Amaranthe mélancholique , ou tricolof Suide. Amaraxthvs melancholicus. L. 0 de l'Inde. 5. Amaranthe poligame. Amaraxthvs polygamus. L. 0 de l'Inde. 6. Amaranthe du Gange. Amaraxthvs Gangetkus. L. 0 de l'Inde. 7. Amaranthe trifte.
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Amaranthe ensanglantée. Amaranthvs crutntus. L. ® de la Chine. 21. Amaranthe à fleurs en queue. Amaraxthvs caudatus. L. 0 de l'Asie & de l'Amérique. i$. Amaranthe épineuse. Amarakthvs spinofus. L. 0 de la Ziln» torride. 23. B. Amaranthe ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787
5
Histoire des salons de Paris: Une lecture chez Robespierre. ...
Au moment de la Révolution, madame de Sainte- Amaranthe n'était plus une jeune femme , et depuis longtemps Paris connaissait et son nom et ses aventures. En voici un aperçu : Madame de Sainte-Amaranthe était d'une Donne famille de ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1838
6
Encyclopédie méthodique: Botanique
Amaranthe polygame , Amaranthus polyga- vius. Lin. Amaranthus glomerulis diandrìs fubfpi- catis ovatis , floribus hermaphroditis femineisque , foliis lanceolatis. L. Amœn. Acad. 4. p. a.94. Blitum indicum album. Rumph. Amb. J. p. 2.31. S3 tige ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
7
Liste Récapitulative des Produits dont la Consommation ou la ...
16185 Cl FOOD RED 9 Cl AClDRED27 E123 FD&C RED NO.2 Mesure législative ou réglementaire Pays Date d'entrée en vigueur Description de la mesure adoptée Motifs de la décision USA 1976 L'agrément provisoire de l' amaranthe ...
‎2006
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Amaranthe du Gange. Amaraxthvs Gangeticus. L. & de l'Inde. 7. Amaranthe triste. Amaraxt h as tristis. L. 0 de la Chine. 8. Amaranthe livide. Amaraxthvs lividus. L. 0 de Virginie. 9. Amaranthe oleracée. Amakaxthus oleraceus. L. 0 de l'Inde. 10.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
9
Nos bons villageois: comédie en cinq actes, en prose
AMARANTHE. M. Camusot de La. Luzerne ! GARAT. Camusot! le fournisseur qui vient d'acheter l'hôtel d'An- gennes; tu as épousé ce... AMARANTHE. Ah! mais, dites donc, Monsieur... ce tutoiement... GARAT. Mille pardons! (Bas.) Ah! tu fais ...
Victorien Sardou, 1867
10
Agriculture
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, Louis-Augustin-Guillaume Bosc. 4. Ama&anthe mélancholique , ou tricolor Suisse. Amarauthus melancholtcus L. G de l'Inde 5. Amaranthe poligame. AmarAnth ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMARANTHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amaranthe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NIGHTRAGE - The Puritan
Bye bye l'excellent guitariste Olof Mörk (Amaranthe, Dragonland), c'est le père fondateur Marios Iliopoulos qui se charge désormais de toutes ... «Music in Belgium, Jul 15»
2
Le cimetière de Cayenne vandalisé en pleine nuit
En 2014, des individus avaient même profané une tombe et déterré un crâne, selon Georges Amaranthe, élu délégué au cimetière. «Dreuz Info, Jul 15»
3
Gus G : Brand New Generation
... tournée solo de Gus G. Il y a aussi Jacob Bunton (Adler), Jeff Scott Soto (ex-Journey) ainsi que la chanteuse Elize Ryd du groupe Amaranthe ... «Le Suricate, Jul 15»
4
Amaranthe : Retour en images sur le concert à Montréal (12 mai 2015)
C'est pourquoi tu étais présent au Corona de Montréal, pour accueillir la formation danoise/suédoise, Amaranthe. Leur métal vigoureux s'est ... «VOIR.CA, Mai 15»
5
Syngenta obtient l'aval américain pour un nouvel herbicide
... de plus de 70 mauvaises herbes qui posent problème aux agriculteurs de maïs, telles que l'amaranthe de Palmer et la grande herbe à poux. «24heures.ch, Apr 15»
6
Amaranthe et Steel Panther : En mai, juste pour te faire vibrer!
Moins sur la sellette que Steel Panther, nous retrouvons le métal pimpant d'Amaranthe. C'est avec une facture plutôt accessible que ce groupe ... «VOIR.CA, Apr 15»
7
Togo: une semaine et peut-être un futur sans pesticides
Dans son potager, les épinards, patates douces, le manioc, les piments, les tomates, le gingembre, l'oseille et l'amaranthe se mêlent aux ... «RFI, Mär 15»
8
En mars, vous nous verrez peut-être à...
Amaranthe, mardi 24 à la Machine du Moulin Rouge. Metal moderne qui possède une jolie frontwoman, y'aura des amateurs ! «Le Parisien, Mär 15»
9
OSTROGOTH - Last Tribe Standing
... le six-cordiste Dario Frodo, il a bénéficié de la mastérisation experte du fameux Jacob Hansen (Epica, Evergrey, Amaranthe, Pretty Maids). «Music in Belgium, Jan 15»
10
Brève | Workshop 'Givebox' à la Factatory, Lyon (21-10-2014)
... un échange de services : une réappropriation de cet espace par les habitants, à l'instar du quartier Mazagran et du jardin d'Amaranthe. «Le Courrier de l'Architecte, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amaranthe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/amaranthe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z