Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ambulatoire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMBULATOIRE AUF FRANZÖSISCH

ambulatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMBULATOIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ambulatoire kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMBULATOIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ambulatoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Umgang

Ambulatoire

Der Begriff ambulant bezieht sich auf eine Behandlung, die kurzfristige Krankenhausaufenthalt erfordert, in der Reihenfolge von zehn Stunden. Zum Beispiel ermöglicht die ambulante Behandlung im Gegensatz zu einem traditionellen Krankenhausaufenthalt es, einen Patienten zu diagnostizieren, zu behandeln und zu verfolgen, ohne ins Krankenhaus eingeliefert zu werden. Er kann so zu Hause schlafen, seine Gewohnheiten behalten und schließlich seine Arbeit fortsetzen. Ambulante Chirurgie ist ein chirurgisches Verfahren, das während des Tages stattfindet, und erfordert nicht, dass der Patient am Abend im Krankenhaus bleibt. Le terme ambulatoire désigne un traitement qui nécessite une hospitalisation de courte durée, de l'ordre d'une dizaine d'heures. Par exemple, une prise en charge ambulatoire, à l'opposé d'une hospitalisation traditionnelle, permet de diagnostiquer, de traiter, de suivre un patient sans que celui-ci ne soit hospitalisé. Il peut ainsi dormir chez lui, garder ses habitudes et éventuellement continuer son travail. Une chirurgie ambulatoire est un geste chirurgical qui se fait dans la journée, et qui ne nécessite pas que le patient reste le soir à l'hôpital.

Definition von ambulatoire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ambulatorisch im Wörterbuch bezieht sich auf die Tatsache oder die Möglichkeit des Gehens. Gekennzeichnet durch die Tatsache, dass sich jemand oder etwas bewegt.

La définition de ambulatoire dans le dictionnaire est qui concerne le fait ou la possibilité de marcher. Caractérisé par le fait que quelqu'un ou quelque chose se déplace.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ambulatoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AMBULATOIRE


aléatoire
aléatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire
éliminatoire
éliminatoire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AMBULATOIRE

ambroisier
ambrosiacé
ambrosiacée
ambrosiacées
ambrosiaque
ambrosié
ambrosien
ambubaïes
ambulacraire
ambulacre
ambulacriforme
ambulance
ambulancier
ambulancière
ambulant
ambulante
ambulation
ambuler
amburbial
amburbiale

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AMBULATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire

Synonyme und Antonyme von ambulatoire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMBULATOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ambulatoire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ambulatoire

ANTONYME VON «AMBULATOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «ambulatoire» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von ambulatoire

MIT «AMBULATOIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ambulatoire ambulant changeant erratique mobile variable grabataire stable virage médecine anesthesie traitement hysteroscopie définition hospitalisation terme désigne nécessite courte durée ordre dizaine heures exemple ambulatoire pratique questions ensemblepour développement avril soins ehpad hospi conseil interventions réalisales cadre jour correspondent actes médicaux nécessitant nbsp recommandations concernant anesthésie sous entendu permettant retour domicile privé clinique saint hilaire mode rentrer même intervention avec mêmes préparer votre séjour générale santé déroulement chargerencontrer spécialistes pour vous présenter rencontre chirurgien définitions larousse retrouvez expressions section_expression hospices civils lyon acte examen programmé réalisé seule ministère affaires sociales plus adaptée patients essor littérature médicale notion afca association française évoque souvent possibilité avoir recours après gestion risque publication

Übersetzung von ambulatoire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMBULATOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ambulatoire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ambulatoire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ambulatoire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动态
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ambulatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ambulatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

औषधालय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خاص بالمشي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амбулаторный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ambulatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রমণসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

ambulatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ambulatori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umgang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外来
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보행의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambulatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưu động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாளின் ஒட்டுமொத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालता फिरता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gezici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deambulatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ambulatoryjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амбулаторний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambulatoriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπατητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ambulante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ambulatorisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ambulerende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ambulatoire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMBULATOIRE»

Der Begriff «ambulatoire» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.364 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ambulatoire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ambulatoire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ambulatoire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMBULATOIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ambulatoire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ambulatoire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ambulatoire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMBULATOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ambulatoire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ambulatoire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anesthésie en chirurgie ambulatoire
Parmi les facteurs de réussite de la chirurgie ambulatoire, la meilleure appréhension du concept passe par une appropriation des textes réglementaires dont la précision a peu d'égal dans le domaine des activités de soins : il conviendra de ...
Marc Gentili, Laurent Jouffroy, Xavier Paqueron, 2005
2
Protocoles anesthésiques et analgésiques en ambulatoire
Depuis peu, l'activité ambulatoire s'est rapidement développée, notamment depuis la publication des décrets précisant ses modalités d'application au début années 1990. Actuellement, on peut estimer que cette activité s'exerce à 15 et 50  ...
Frédéric Duflo, Marc Gentili, Xavier Paqueron, 2007
3
Le vagabond et la machine: essai sur l'automatisme ...
Fidèle à son principal objet, ce livre est une (longue) errance, un vagabondage assez spécial, hasardeux et répétitif à la fois, qui ne se réclame d'aucune perspective systématique mais croise au contraire les regards, les ...
Jean-Claude Beaune, 1983
4
Le Virage Ambulatoire: Défis et Enjeux
Défis et Enjeux Denyse Côté Guilhème Pérodeau. des habiletés et des comportements établis au travail ou vice versa. Quoique le débordement puisse se révéler positif lors d'événements heureux, les recherches illustrent habituellement les ...
Guilhème Pérodeau, Denyse Côté, 2002
5
Chirurgie oncologique : concepts et techniques:
J.-M. Classe, P.-F. Dupre, S. Robard, P. Peuvrel, J. Pichon, R. Pioud, F. Dravet Service de Chirurgie oncologique, Centre René-Gauducheau, Nantes La chirurgie ambulatoire correspond à une alternative à l'hospitalisation traditionnelle.
Serge Evrard, François Guillemin, Jacques Dauplat, 2007
6
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
P. Vayre Chirurgie à part entière et non chirurgie entièrement à part, la chirurgie ambulatoire (1) est un contexte réfléchi de technicités éclairées, agréées, programmées, qui nécessitent une implication de l'équipe soignante, une volonté  ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
7
Anesthésie-réanimation en chirurgie de la tête et du cou: ...
L'enquête « 3 jours d'anesthésie en France », réalisée en 1996, a montré que l' ambulatoire représentait 27% des anesthésies. En chirurgie ORL, 89% des adénoïdectomies et des myringotomies étaient réalisées en ambulatoire. L'amyg-  ...
Jean-Louis Bourgain, Myriam Cathelin, Anne-Marie Cros, 2003
8
Anorexie et boulimie: Une clinique de l'extrême
Chapitre. 7. La. prise. en. charge. ambulatoire. Véronique DELVENNE Après avoir travaillé de nombreuses années avec des patientes anorexiques sévères en hospitalisation psychiatrique en unité adolescents, je reçois actuellement des  ...
‎2006
9
Pratique odontologique au bloc opératoire: De la chirurgie ...
Ce livre est le premier ouvrage de référence qui expose les principes et les règles de l'exercice de l'odontologie au bloc opératoire.
Éric Gérard, Hervé Moizan, 2009
10
Pratique des soins ambulatoires en cancérologie
La. radiothérapie. ambulatoire. C. Berger1, B. Chauvet1, P. Vincent1, D. Serin1, M. Alfonsi1, R. Garcia2, R. Oozeer2, 1. Piollet3, F. Reboul1 1 Département de radiothérapie et de curiethérapie, 2 Unité de radio-physique, 3 Unité ...
M.-F. Aguerri, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMBULATOIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ambulatoire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santé | Le pari de la chirurgie ambulatoire au CHU de Saint-Étienne
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
2
Sa Majesté le Roi Mohammed VI visite, à Médiouna, la caravane …
Sa Majesté le Roi Mohammed VI visite, à Médiouna, la caravane médicale ambulatoire de prévention et de lutte contre les maladies ... «LE MATiN, Jul 15»
3
Les fanfares dans la cité - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... la Fanfare est très vite emportée par son propre rythme : que ce soit sur scène ou bien en «ambulatoire», elle vous emmènera avec elle. «ladepeche.fr, Jul 15»
4
ABBEVILLE Le plan de restructuration de l'hôpital expliqué en détail …
Le projet a intégré la priorité nationale donnée à la chirurgie ambulatoire, dont les patients ne restent qu'une journée. IL y aura plus de places ... «Courrier Picard, Jul 15»
5
Hôtels hospitaliers : une quinzaine de projets seront retenus - Toute …
H pour Hôpital ou H pour Hôtel ? Envoyer les patients à l'hôtel après une chirurgie en ambulatoire ... C'est la proposition du député PS Olivier. «ActuSoins, Jul 15»
6
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital …
Pour preuve, dans l'essai CHAMPION(3), les patients bénéficiant du monitoring ambulatoire de la pression dans l'artère pulmonaire, et donc ... «Cardiologie Pratique, Jul 15»
7
Légion d'honneur: les «régionaux» de la promo du 14 juillet - La …
... au centre Oscar-Lambret et le docteur Nadine Ruolt, anesthesiste responsable du centre medico-chirurgical ambulatoire du CHRU de Lille. «La Voix du Nord, Jul 15»
8
"Les parents qui s'opposent à la vaccination de leurs enfants sont …
... et membre du groupe d'experts InfoVac, il coordonne la recherche clinique pour l'association française de pédiatrie ambulatoire. «BFMTV.COM, Jul 15»
9
Nouvelle alerte sur les retraites - Le Figaro
... fonction publique, des enseignants, et des agents hospitaliers, adapter l'offre hospitalière aux progrès de la médecine ambulatoire, etc. etc. «Le Figaro, Jul 15»
10
Chirurgie mini-invasive par voie unilatérale
Une réduction de l'hospitalisation (dans certains centres américains, l'opération est réalisée en ambulatoire). Les résultats sont-ils aussi bons ... «Paris Match, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ambulatoire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ambulatoire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z