Bedeutung von "anisotrope" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ANISOTROPE AUF FRANZÖSISCH

anisotrope

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANISOTROPE

Anisotrope kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANISOTROPE AUF FRANZÖSISCH

Anisotropie

Anisotropie

Anisotropie ist die Eigenschaft, von der Richtung abhängig zu sein. Etwas Anisotropes kann je nach Ausrichtung unterschiedliche Eigenschaften aufweisen. Ein einfaches Beispiel ist das der polarisierenden Sonnenbrillen, die es nicht erlauben, dass Licht in die Richtung übergeht, in der sie betrachtet werden. Dies ist auch auf einigen flachen Computer-Displays sichtbar, die nicht die gleichen Farben anzeigen: ihre Strahlung wird anisotrop sein.

L'anisotropie est la propriété d'être dépendant de la direction. Quelque chose d'anisotrope pourra présenter différentes caractéristiques selon son orientation. Un exemple simple est celui des lunettes de soleil polarisantes qui ne laissent pas passer la lumière selon la direction dans laquelle on les regarde. Cela est aussi visible sur certains écrans d'ordinateurs plats qui n'affichent pas les mêmes couleurs : on dit que leur rayonnement est anisotrope.

Definition von anisotrope im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Anisotropie im Wörterbuch ist so, dass die physikalischen Eigenschaften in Abhängigkeit von der betrachteten Richtung variieren. Substanz und insbesondere Flüssigkeit, die Doppelbrechung genießt.

ÜBERSETZUNG VON ANISOTROPE

Erfahre, wie die Übersetzung von anisotrope auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von anisotrope auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anisotrope» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 各向异性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anisótropo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anisotropic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनिसोट्रोपिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متباين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: анизотропный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anisotrópica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি ধারনার
• Französisch: anisotrope
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anisotropic
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: anisotropen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 異方性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이방성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anisotropic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẳng hướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திசையற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: anisotropic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anizotrop
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anisotropico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: anizotropowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: анізотропний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anisotropic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανισότροπος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: anisotrope
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anisotrop
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anisotropisk

10 BÜCHER, DIE MIT «ANISOTROPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anisotrope in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anisotrope im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Matériaux composites à matrice organique: constituants, ...

ÉLASTICITÉ. ANISOTROPE. ET. SYMÉTRIES. DES. COMPOSITES. 3.1. OBJECTIFS. • Introduire la notion d'anisotropie. • Présenter les lois de comportement mécanique des matériaux anisotropes élastiques. • Dériver le comportement de ...

‎2004

Physique du sol

Dans de nombreux cas toutefois, le sol présente une structure telle que son hétérogénéité ou son anisotropie peuvent être qualifiées de simples (sol stratifié en couches homogènes, sol homogène anisotrope). Il y a alors lieu de tenir compte ...

André Musy, Marc Soutter, 1991

La scie à ruban: théorie et pratique du sciage des bois en ...

RAPPELS SUR L'ANISOTROPIE DU BOIS Les différents modes de coupe ne peuvent être abordés sans une définition préalable du comportement anisotrope du bois. En raison de la structure ordonnée de la matière ligneuse (fibres, ...

Christian Sales, 1990

Contribution à l'étude du comportement anisotrope de coque mince

L'objectif de ce travail est de calculer les coefficients généralisés d'élasticité en composantes curvilignes, dont ceux de couplage, qui apparaissent dans la formulation globale bidimensionnelle (dite de Koiter) d'une coque mince ...

Hantanirina Ranarivelo, 2002

Comportement thermo-hydromécanique du bois: applications ...

00-ddttdRtHttStττττ−=−∫ 0 où t0 est une constante, τ variant entre t0 et t. La relation (4.14) donne une relation intégrale entre S(t) etR(t) dans le cas unidimensionel. Notons que le bois est un matériau anisotrope et souvent utilisé sous ...

Parviz Navi, Frédéric Heger, 2005

Techniques de séparation par membranes: vocabulaire ...

65. membrane anisotrope n.f. Membrane dont au moins une propriété n'a pas la même valeur dans toute son épaisseur (Norme AFNOR). Notes techniques : 1. Cette propriété dont la valeur varie, peut être une caractéristique quelconque des  ...

Annik Bouroche, Michèle Le Bars, 1994

Propriétés acoustiques des matériaux: propagation des ondes ...

Cela montre que dans le cas d'une onde plane, tous les points sur un même plan d'onde ont un déphasage similaire égal à q. qpx = ⋅ 2.2 PROPAGATION DES ONDES PLANES HARMONIQUES DANS UN MILIEU ANISOTROPE INFINI ...

Parviz Navi, 2006

Optique géométrique

*2.6E Cas d'un milieu homogène et anisotrope La Figure 2.17 illustre la propagation d'un faisceau de lumière dans un milieu anisotrope mais homogène, tel que les cristaux. Les ondelettes ne sont pas des sphères mais des ellipses égales.

Tamer Becherrawy, 2005

Introduction a la simulation des grandes échelles pour les ...

Ce couplage fait donc qu'une distribution anisotrope de l'énergie aux basses fréquences crée un forçage anisotrope des hautes fréquences, menant à un écart à l'isotropie de ces dernières. Un mécanisme concurrent existe, qui, lui, a un effet ...

Pierre Sagaut, 1998

Contribution à l'étude du comportement anisotrope d'un ...

LE COMPORTEMENT MECANIQUE DU SUPERALLIAGE A BASE DE NICKEL CMSX-2 A ETE ETUDIE GRACE A DES ESSAIS DE FLEXION QUATRE POINTS PERMETTANT D'INDUIRE DANS UN MEME ECHANTILLON DES CONTRAINTES NORMALES DE TRACTION ET DE COMPRESSION.

Jean-Yves Buffière, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANISOTROPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anisotrope im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ultra Street Fighter IV : un troisième patch

Par ailleurs, le problème du filtrage anisotrope (affichage des textures en vue oblique) a finalement été corrigé, en témoigne par exemple les ... «Gamekult, Jul 15»

Ultra Street Fighter IV : un second patch est arrivé

D'autres corrections concernent le mode en ligne et le réglage de l'AF (filtrage anisotrope) pour diminuer le flou de certaines textures vues ... «Gamekult, Jun 15»

PS4 : Ultra Street Fighter 4 patché pour corriger déjà quelques bugs

Changement dans le Filtrage Anisotrope pour baisser l'effet de Blur. Corrige l'apparition de d'un carré blanc lorsqu'on revient au jeu depuis le ... «Gameblog.fr, Jun 15»

Nawa Technologies va-t-elle révolutionner le stockage de l'électricité ?

"En additionnant les propriétés de ces nanotubes vous allez obtenir un matériau anisotrope à très grande surface spécifique ayant la capacité ... «bulletins-electroniques.com, Jun 15»

Final Fantasy X/X-2 HD Remaster : le comparatif PS3/PS4

Les textures et les rendus ont également été améliorés sur PS4 grâce au filtrage anisotrope et à l'occlusion ambiante, tandis que les effets ... «Gameblog.fr, Mai 15»

The Witcher 3 : le patch 1.03 est là, toutes les améliorations dévoilées

De même, le préréglage Ultra active désormais l'anisotrope 16x, les particules de sang qui éclaboussent sur l'eau lors d'une baston sont ... «Gameblog.fr, Mai 15»

The Witcher 3: Wild Hunt, la mise à jour 1.03 débarque, bilan des …

Il est souligné que le préréglage Ultra active désormais l'anisotrope 16x. Les particules de sang sur l'eau devraient s'afficher correctement et ... «GinjFo, Mai 15»

Des robots miniatures capables de tirer cent fois leur poids

Les pattes des MicroTugs sont recouvertes d'un adhésif directionnel, ou anisotrope, qui est recouvert de picots en caoutchouc imitant les ... «Futura Sciences, Apr 15»

Xbox One : Project CARS améliore les graphismes en utilisant le …

Par ailleurs, on apprend que les version PS4 et Xbox One utiliseront toutes les deux le filtrage anisotrope en 8X (on en parlait hier avec le ... «Gameblog.fr, Apr 15»

PS4 : un problème graphique résolu définitivement

Ce fameux filtrage anisotrope est une technique qui permet d'éviter un effet de crénelage et/ou de flou sur toutes les textures apparaissant ... «Gamer-Network.fr, Apr 15»