WAS BEDEUTET APONÉVROSE AUF FRANZÖSISCH
Faszie
Eine Aponeurose ist eine faserige Membran, die einen Muskel oder eine Gruppe von Muskeln umhüllt und eine Trennung zwischen ihnen bildet. Es kann auch als ein breites Blatt von faserigem Gewebe definiert werden, das einen Muskel mit seinem Befestigungspunkt verbindet. Die Aponeurose ist eine der verschiedenen Arten von Faszie. Die Aponeurose erlaubt also die Konstitution eines Körpers. Die Aponeurosen werden auch verwendet, um Fächer im Körper abzugrenzen.
Definition von aponévrose im Wörterbuch Französisch
Die Definition der Aponeurose im Wörterbuch ist eine weiße oder gelbliche, glänzende, hochresistente Membran, die aus ineinander verschlungenen Fasern besteht und dazu dient, die Muskeln, die sie an die Knochen anlegt, zu beenden oder zu kreuzen oder die Muskeln zu umhüllen an Ort und Stelle bleiben.
MIT «APONÉVROSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
aponévrose ·
gaine ·
tendon ·
abdominale ·
plantaire ·
définition ·
palmaire ·
traitement ·
musculaire ·
mollet ·
course ·
pied ·
lombaire ·
membrane ·
fibreuse ·
enveloppant ·
muscle ·
groupe ·
muscles ·
constituant ·
séparation ·
laissez ·
aponévrosite ·
gâcher ·
votre ·
yanoo ·
douleurs ·
siègent ·
plus ·
souvent ·
regard ·
insertion ·
calcanéus ·
talon ·
peuvent ·
irradier ·
long ·
bord ·
interne ·
nbsp ·
lésions ·
grand ·
ouille ·
runners ·
août ·
particulièrement ·
sollicité ·
parfois ·
victime ·
vont ·
jusqu ·
rupture ·
inutile ·
tissus ·
triangulaire ·
insère ·
arrière ·
tubérosité ·
postérieure ·
calcanéum ·
avant ·
divise ·
médecine ·
arts ·
moyenne ·
inflammation ·
connue ·
sous ·
autre ·
appelation ·
fasciite ·
premier ·
étirements ·
contre ·
runactu ·
ÜBERSETZUNG VON APONÉVROSE
Erfahre, wie die Übersetzung von
aponévrose auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von aponévrose auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aponévrose» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
招牌
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
fascia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
fascia
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पट्टी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
شقة مسطحة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
фасция
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
fascia
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ড্যাশবোর্ড
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
fascia
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Faszie
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
筋膜
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
근막
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
fascia
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
màng cơ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
திசுப்படலம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
fascia
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
bağdoku
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
fascia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
powięź
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
фасція
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
fasciei
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ταμπλό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
fascia
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fascia
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fascia
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «APONÉVROSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aponévrose in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aponévrose im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
centrale de l'aponévrose plantaire et s'étendent en profondeur pour subdiviser la
plante du pied en trois loges (Fig. 5.42Q : • une loge médiate qui contient les
muscles abducteur et court fléchisseur de l'hallux ainsi que le nerf et les
vaisseaux ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley,
2001
2
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Ces membranes aponévrotiques , que nous allons décrire , sont : 1° à l'abdomen
, l'aponévrose superficielle [fascia ... l'aponévrose profonde [fascia transversalis )
; 2° au bassin , l'aponévrose iliaque [fascia iliaca ) , et l'aponévrose pelvienne ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)),
1825
3
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
let profond de l'aponévrose fascia-lata . qui forme la paroi postérieure du canal
crural. En dedans et en arrière, le fascia- iliaca s'attache au détroit supérieur du
bassin, et se continue avec l'aponévrose à laquelle j'ai donné le nom de ...
4
Nouveaux élémens d'anatomie descriptive
Aponévroses d'enveloppe de Palidomen. ib. ApuDévrose superficielle. 'b.
Aponévrose profonde. 584 Canal inguinal. 585 Aponévrose iliaque. 58j Section
deuxième. Aponévroses d'enveloppe des extrémités du trone. 589 Chapitre
premier.
Philippe Frédéric Blandin, Jean Baptiste Baillière ((París)),
1838
Feuillet superficiel de l'aponévrose J'ascia lata, qui forme la paroi antérieure du
canal crural. — 7. Ouverture inférieure du canal crural, par laquelle passe la
veine saphène. — 8. L'aponévrose fémorale recouvrant les muscles droit interne
et ...
6
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain
Ces membranes aponévrotiques , que nous allons décrire, sont: 1° à l'abdomen ,
Yaponévrose superficielle {fascia superficialis ) ; Y aponévrose profonde {fascia
transversalis ) ; 2° au bassin , Y aponévrose iliaque {fascia iliaca ) , et Y ...
7
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
Fascias Fascias Fasciae Fasciae Fascia nucnal Aponévrose superficielle de la
nuque Fascia nuchae Fascia of the neck Fascia pectoral Aponévrose pectorale
Fascia pectoralis Pectoral fascia Fascia clavi-pectoral Aponévrose clavi-
pectorale ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre,
1993
8
Nouveaux éléments d'anatomie descriptive
Aponévrose superficielle. ib. Aponévrose profonde. 584 Canal inguinal. 585
Aponévrose iliaque. 587 Section deuxième. Aponévroses d'enveloppe des
extrémités du tronc. 589 Chapitre □premier. Aponévroses d'enveloppe du
périnée. ib.
Philippe Frédéric Blandin,
1838
9
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
L'aponévrose plantaire est de forme triangulaire, et a un sommet postérieur et
une base antérieure. Elle s'insère transversalement à la face plantaire du calca-
néus et se dirige horizontalement en s'élargissant vers la base des orteils.
Épaisse ...
10
Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face
Étiologie aponévrotique L'atteinte de l'aponévrose du muscle releveur est
responsable du ptosis involutif dans près de 80 % des cas pour Dortzbach et
Sutula (1980). Elle est liée à une élongation, une déhiscence ou encore une
désinser- ...
Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet,
2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APONÉVROSE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
aponévrose im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Hand : Olivier Marroux, l'ailier de l'Usam Nîmes, raconte sa saison …
En revenant, j'ai repris l'entraînement. Je retrouvais des petits trucs, je remarquais quelques buts... et je me décolle l'aponévrose du mollet ! «Midi Libre, Jul 15»
Louisa Necib a peut-être la solution
La milieu lyonnaise, Louisa Necib, fut blessée quatre mois à cause d'une rupture de l'aponévrose avant le Mondial. Photo AFP ... «Le Progrès, Jun 15»
Gourcuff n'aurait jamais été blessé
En mars dernier, le club avait annoncé que le joueur souffrait d'un "léger décollement de l'aponévrose du biceps fémoral de la cuisse". «Sport.fr, Jun 15»
7 choses à faire si vous souffrez d'une douleur au talon
Étirez votre voûte plantaire (c'est-à-dire l'aponévrose et le muscle court fléchisseur des orteils) : pour cela, posez les orteils et l'avant du pied ... «Le Point, Jun 15»
Les Panthères du Fleury Loiret Handball championnes de France !
Son aponévrose plantaire. On n'occultera pas non plus le ménisque fragilisé de Mélissa Agathe à l'approche de Noël, la hernie discale de ... «La République du Centre, Jun 15»
El Harchi en renfort
Absents : Meyer (genou), Hérelle (hernie inguinale), Varsovie (décollement de l'aponévrose), Bourgaud (cheville), Diakota (tendon d'Achille), ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Mai 15»
Douleur(s) aux pieds, qu'est-ce que c'est ?
Chacun de ces éléments peut être responsable de phénomènes douloureux attribués trop souvent à l'aponévrose mais ce n'est pas forcément ... «Lepape-info, Mai 15»
Mal au talon ? Et si c'était une aponévrosite plantaire ?
Cette inflammation de l'aponévrose plantaire s'accompagne dans la moitié des cas d'une épine calcanéenne, une excroissance osseuse ... «Le Point, Apr 15»
Monaco écrase Lens et retrouve le podium
... du pied droit, ainsi que du latéral gauche Ludovic Baal (décollement de l'aponévrose) et de l'attaquant Baptiste Guillaume (claquage). «BFMTV.COM, Apr 15»
Equipe de france: Qui sont les dix Lyonnaises à la conquête de la …
Victime d'une rupture de l'aponévrose de la voûte plantaire au pied gauche en février, elle est revenue au bon moment pour participer durant ... «20minutes.fr, Apr 15»