Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asthmatique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTHMATIQUE AUF FRANZÖSISCH

asthmatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTHMATIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asthmatique ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASTHMATIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asthmatique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
asthmatique

Asthma

Asthme

Das Asthma des griechischen άσθμα, ásthma, über das lateinische Asthma bedeutet "schwieriges Atmen", ist eine Atemwegserkrankung, die die unteren Atemwege und vor allem die Bronchiolen betrifft, die als Atemwegsbeschwerden beim Ausatmen definiert sind. Die Krankheit wird durch drei charakteristische Mechanismen erklärt: ▪ Entzündung mit Ödem des Bronchialepithels; ▪ bronchokonstriktion durch bronchospasmus; ▪ Bronchialhyperaktivität manifestiert sich durch eine erhöhte Sekretion von Schleim, insbesondere durch Umbau der oberen Atemwege. L'asthme du grec άσθμα, ásthma, via le latin asthma signifiant « respiration difficile », est une maladie du système respiratoire touchant les voies aériennes inférieures et notamment les bronchioles, définie comme étant une gêne respiratoire à l'expiration. La maladie s'explique par trois mécanismes caractéristiques : ▪ une inflammation avec œdème de l'épithélium bronchique ; ▪ une bronchoconstriction par bronchospasmes ; ▪ une hyperactivité bronchique se manifestant par une sécrétion accrue de mucus, notamment due à un remodelage des voies respiratoires supérieures.

Definition von asthmatique im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Asthma im Wörterbuch bezieht sich auf Asthma, das für Asthma charakteristisch ist.

La définition de asthmatique dans le dictionnaire est qui se rapporte à l'asthme, qui est caractéristique de l'asthme.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asthmatique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ASTHMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTHMATIQUE

astérophides
astérophore
astérophylite
astérophylle
astérophyllite
astérophyllitées
astéroxylon
asthénie
asthénique
asthénope
asthme
asthmé
asti
astic
asticot
asticotage
asticoter
asticoteur
astigmate
astigmatique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ASTHMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyme und Antonyme von asthmatique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASTHMATIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asthmatique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von asthmatique

MIT «ASTHMATIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

asthmatique essoufflé poussif anglais toux chat définition fumeur enfant bronchite symptome asthme grec άσθμα ásthma latin asthma signifiant respiration difficile maladie système symptômes santé médecine estime potentiel naît france toutes minutes considéré chronique plus fréquente tout doctissimo vous dépenser mais êtes alors contrairement idée reçue sport déconseillé personnes asthmatiques quand bronches encombrent allodocteurs janv asthmatique wiktionnaire masculin féminin identiques française huitième édition article être modifié depuis quoi association pulmonaire personne souffre rougeur nbsp dans sujet résultats prometteurs nouvel anti actualité nouveau traitement expérimental pourrait réduire apparition crises

Übersetzung von asthmatique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTHMATIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von asthmatique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von asthmatique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asthmatique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哮喘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asmático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asthmatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दमे का रोगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مربوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

астматический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asmático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাঁপানিসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

asthmatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Asthmatiker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喘息
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천식의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh suyển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆஸ்த்துமா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दमा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

astımlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asmatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

astmatyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

астматичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astmatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασθματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asmatiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

astmatiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

astma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asthmatique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTHMATIQUE»

Der Begriff «asthmatique» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.961 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asthmatique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asthmatique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asthmatique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASTHMATIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asthmatique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asthmatique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asthmatique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTHMATIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asthmatique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asthmatique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'enfant asthmatique et ses parents
L'entrée dans la maladie chronique remet en perspective la qualité de vie de l'enfant, de sa famille, et pose la question fondamentale de l'adhérence thérapeutique (gestion et prise du traitement).
Veronique Chateaux, 2008
2
Psychosomatique de l'enfant asthmatique
Michel de Boucaud. V. Etude de la structure de la personnalité de l'enfant malade Pour approfondir l'étude structurale de la personnalité de l'enfant malade , nous nous sommes intéressés d'abord au développement perceptif, affectif et ...
Michel de Boucaud, 1985
3
L'asthme: notions de base, education, intervention
Le groupe de soutien: son rôle pour la clientèle asthmatique Questions d'auto- évaluation 1. Parmi les problèmes énumérés ci«dessous, lequel ne. CHAPITRE H RenéLeclerc, M. D. DES BESOINS QUI NE TROUVENT PAS DE RÉPONSE Les ...
Louis-Philippe Boulet, 1997
4
L'inflammation
En effet, une augmentation de la quantité d'ARN messager codé par le gène du récepteur NK| a été décrite chez l'asthmatique comparé au sujet non asthmatique . De plus une incubation du tissu pulmonaire avec des cortico- stéroïdes ...
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
5
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Sédation. des. états. de. mal. asthmatique. (en. médecine. extra-hospitalière). Anxieux et agité Coopérant, orienté et calme Répond seulement aux ordres Endormi mais répond à la percussion de la glabelle ou à un bruit intense Endormi avec ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
6
Principes de réanimation chirurgicale
Le développement d'une crise d'asthme aigu sévère ou d'un état de mal asthmatique au décours de la chirurgie est une éventualité possible chez le patient porteur d'une hyperréactivité bronchique, réalisant cliniquement un bronchospasme ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
7
Ouevres complètes
L'ASTHMATIQUE. Je voudrais savoir si ma femme, qui n'a que dix-huit ans, et qui se porte bien, mourra avant moi. ARLEQUIN. Si elle veut mourir avant vous , il faudra qu'elle se dépêche. L'ASTHMATIQUE. Mais mon mal vient de mélancolie  ...
Jean-François Regnard, 1860
8
L'asthme au quotidien
Le soutien apporté par la famille peut aider la personne asthmatique à s'adapter plus facilement à cette maladie. Les membres de la famille doivent être mieux renseignés sur ce qu'est l'asthme et son traitement. Parler avec sa famille de ...
Hélène Boutin, Louis-Philippe Boulet, 2005
9
Problèmes thérapeutiques d'ordre médicamenteux posés par le ...
Nous allons tenter de préciser le risque auquel expose, chez l'asthmatique, l'emploi de médicaments étrangers à la thérapeutique asthmatique.
Chantal Pouillot, 1985
10
Soins infirmiers – Médecine et chirurgie: Guide
119] ASTHME : ÉTAT DE MAL ASTHMATIQUE L'état de mal asthmatique est un asthme grave que le traitement classique ne fait pas céder et qui dure plus de 24 heures. Il peut être causé, comme en un cercle vicieux, par l'infection, l'anxiété, ...
Lillian Sholtis Brunner, Diane Baughman, Doris Smith Suddarth, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTHMATIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asthmatique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Un impact direct ou aggravant sur la santé» - 16/07/2015 …
... la population sur les risques allergiques, traiter une rhinite allergique à temps permet notamment d'éviter une évolution pour asthmatique. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
«Je ne veux pas mourir à petit feu» - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Elle est asthmatique. Comme pour toutes les autres personnes sensibles, les pics de pollution sont pour elle un véritable supplice. «Je ne peux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Pollution de l'air : Royal promet des mesures très « fermes », France
D'ici à 2050, un Français sur deux pourrait être atteint d'une affection asthmatique », alerte Leila Aïchi. À noter. A la rentrée, le ministère de ... «Les Échos, Jul 15»
4
A New York, 5,9 millions de dollars pour la famille d'un Noir tué par …
Obèse et asthmatique, Garner se plaint à plusieurs reprises de ne pas pouvoir respirer avant de perdre connaissance. Il avait été déclaré mort ... «Le Monde, Jul 15»
5
Un Noir meurt menotté après avoir été arrêté
Ce père de six enfants, soupçonné d'avoir vendu illégalement des cigarettes, était asthmatique. Sa mort a provoqué la colère à travers le pays, ... «Paris Match, Jul 15»
6
New York va verser 5,9 millions à la famille d'un Noir tué par la police
Obèse et asthmatique, Garner se plaint à plusieurs reprises de ne pas pouvoir respirer avant de perdre connaissance. Il avait été déclaré mort ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
7
Tour de France. Un peu de coco pour la route ?
... pris de la coco. - Ou encore que la coco dégage les bronches quand on est asthmatique comme à peu près tous les sportifs de haut-niveau. «Blog Le Monde, Jul 15»
8
Pourquoi j'adore la nouvelle pub stupide de Bezeq
... d'abord, parce que son postulat est tellement ridicule : L'idée qu'un représentant asthmatique d'une compagnie de téléphone israélienne ... «The Times of Israël, Jul 15»
9
À 56 ans, Marie-Bernard décroche son bac !
Et puis j'ai une maladie, je suis asthmatique sévère. J'ai un traitement et tous les deux mois, j'étais hospitalisée". Parmi les choses difficiles, ... «Martinique 1ère, Jul 15»
10
News - SDCC '15 : Marvel annonce le crossover Vador Down
Les premiers détails de scénario ont été dévoilés et promettent une situation très délicate pour l'apprenti asthmatique de Darth Sidious pusqu'il se sera écrasé ... «Syfantasy.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asthmatique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/asthmatique>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z