Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atrophie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATROPHIE AUF FRANZÖSISCH

atrophie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATROPHIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atrophie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATROPHIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atrophie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
atrophie

Atrophie

Atrophie

Atrophie ist die Abnahme des Volumens oder der Größe, mehr oder weniger wichtig, eines Gliedes, eines Organs oder eines Gewebes, des pathologischen oder physiologischen Ursprungs. Das Gegenteil von Atrophie ist Hypertrophie. L'atrophie est la diminution de volume ou de taille, plus ou moins importante, d'un membre, d'un organe ou d'un tissu, d'origine pathologique ou physiologique. Le contraire de l'atrophie est l'hypertrophie.

Definition von atrophie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Atrophie im Wörterbuch stoppt die Entwicklung oder verringert das Volumen, Gewicht oder die funktionelle Kraft einer Person, eines Tieres, einer Pflanze oder eines Teils ihres Wesens, aufgrund von a normale Entwicklung oder Krankheit.

La définition de atrophie dans le dictionnaire est arrêt de développement ou diminution de volume, de poids, de pouvoir fonctionnel d'une personne, d'un animal, d'une plante ou d'une partie de leur être, en raison d'une évolution normale ou d'une maladie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atrophie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ATROPHIE


amyotrophie
amyotrophie
anthroposophie
anthroposophie
antiphilosophie
antiphilosophie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
cardiotrophie
cardiotrophie
dystrophie
dystrophie
hypertrophie
hypertrophie
hypotrophie
hypotrophie
hétérotrophie
hétérotrophie
lophie
lophie
myatrophie
myatrophie
oligotrophie
oligotrophie
philosophie
philosophie
polydystrophie
polydystrophie
saprotrophie
saprotrophie
scléro-atrophie
scléro-atrophie
sym-philosophie
sym-philosophie
syntrophie
syntrophie
théosophie
théosophie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ATROPHIE

atricaude
atrice
atricolle
atricorne
atrium
atroce
atrocement
atrocéphale
atrocité
atropa
atrope
atrophiant
atrophié
atrophiée
atrophier
atrophique
atropine
atropinisé
atropos
atroptère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ATROPHIE

autobiographie
calligraphie
cartographie
chorégraphie
discographie
démographie
ethnographie
filmographie
graphie
géographie
historiographie
hydrographie
mammographie
monographie
photographie
pornographie
sonographie
sérigraphie
topographie
typographie

Synonyme und Antonyme von atrophie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATROPHIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atrophie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von atrophie

ANTONYME VON «ATROPHIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «atrophie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von atrophie

MIT «ATROPHIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

atrophie affaiblissement amaigrissement amoindrissement amyotrophie athrepsie cachexie consomption déchéance dégradation dépérissement diminution dystrophie émaciation étiolement hypotrophie infantilisme infirmité maigreur myopathie nanisme atrophie définition dans définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp santé médecine perte partie organisme peut toucher muscle reverso conjugaison voir aussi atrophié atrophier expression exemple usage atteint légèrement hommes femmes quelle soit leur géographique cette différence explique méd vétér arrêt poids pouvoir fonctionnel personne animal plante centre référence site internet multi systématisée maladie neurodégénérative rare sporadique héréditaire priori débutant âge adulte wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis société parkinson québec fonctions autonomes sont corporelles automatiques comme

Übersetzung von atrophie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATROPHIE

Erfahre, wie die Übersetzung von atrophie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von atrophie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atrophie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atrofia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

atrophy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضمور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

атрофия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atrofia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষয়িষ্ণুতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

atrophie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atrofi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Atrophie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

萎縮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위축
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atrophy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hao mòn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயல்நலிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हळूहळू नष्ट होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atrofi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atrofia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atrofia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

атрофія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atrofie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ατροφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atrofie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atrofi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atrofi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atrophie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATROPHIE»

Der Begriff «atrophie» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atrophie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atrophie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atrophie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATROPHIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atrophie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atrophie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atrophie auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ATROPHIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort atrophie.
1
Pablo Neruda
Le déracinement pour l'être humain est une frustration qui, d'une manière ou d'une autre, atrophie la clarté de son âme.

10 BÜCHER, DIE MIT «ATROPHIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atrophie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atrophie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
(1957) ont rapporté que les pneumoencépha- lographies réalisées au stade aigu , montraient des signes d'oedème cérébral unilatéral suivis, une semaine après, par une atrophie hémisphérique unilatérale. De la même façon, Aicardi et ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
2
Du vieillissement cérébral à la maladie d'Alzheimer: autour ...
Dans la plupart des situations, les images sont évaluées qualitativement. Une quantification volumétrique des structures anatomiques peut être effectuée, par exemple la mesure de l'atrophie de l'hippocampe dans la maladie d'Alzheimer [ 54, ...
‎2004
3
Neuropsychologie humaine
FIGURE 6. Représentation schématique des différents types de démences dégénératives en fonction du siège des lésions causales. atrophie cortica1e postérieure (Bertson) syndrome fronta1 progressig (Neary, Gustafson) sidérée comme ...
‎1998
4
Anatomie pathologique générale et spéciale
L'atrophie ou l'involution se présente comme une réponse d'adaptation. • Les fibres musculaires striées du membre inférieur s'atrophient si le membre est immobilisé, par exemple à la suite de l'appareillage d'une fracture (atrophie par ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
5
Traité d'anatomie pathologique générale
l'atrophie avec transformation fibreuse , oelluleuse ou adipeuse. Nous savons peu de chose sur Yatrophie des follicules cutanés et muifueux : il est infiniment probable qu'à la suite de leur inflammation leur cavité s'oblitère et qu'ils finissent  ...
Jean Cruveilhier, 1836
6
Note sur l'atrophie musculaire progressive
Quant aux autres paralysies avec lesquelles on pourrait encore confondre l' atrophie musculaire progressive, nous devons citer les paralysies par intoxication métallique saturnine, et peut-être les paralysies chlorotiques et hystériques, ainsi ...
Hubert Valérius, 1853
7
Traité clinique des maladies du coeur: precédé de recherches ...
II parait bien singulier , au premier abord , que les parois ventriculaires du cœur atrophié aient plus d'épaisseur , dans quelques cas , que celles d'un cœur à l'état normal. Mais toute surprise cesse, lorsqu'on fait attention que , dans la grande ...
Jean-Baptiste Bouillaud, 1836
8
Psychiatrie - Inp 16
Examen neurologique : généralement normal, en dehors de signes pyramidaux ou extra-pyramidaux tardifs. • Examens paracliniques. — EEG : le plus souvent strictement normal. — Scanner : atrophie cortico-sous-corticale prédominant dans ...
Darcourt, 1993
9
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou ...
... qualités qu'il a perdues. i ORDRE TROISIÈME. ASTHÉNIES NUTRITIVES OU ATROPHIES.; - □ □ De l'atrophie en général. L'atrophie n'est le plus souvent que le symptôme d'une autre affection, mais elle est quelquefois aussi primitive.
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
10
LES MALADES DE L'ALCOOL.
SÉMIOLOGIE II n'existe pas une bonne corrélation entre le degré de l'atrophie cérébrale et la symptomatologie qui peut lui être attribuée : perturbations des fonctions cognitives, démence. ÉVOLUTION Fait important, plusieurs études ont  ...
Bernard Rueff, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATROPHIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atrophie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ice Bucket Challenge : qu'est devenu l'argent récolté - Sciences et …
En fait, l'effet tétanisant du seau d'eau glacé est censé reproduire l'atrophie musculaire caractéristique de la maladie. Ainsi, en 2014, des ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
2
Atteint de Parkinson, il décide de partir en vélo-couché - La Montagne
Cette aventure est aussi l'occasion pour Eric de lutter contre l'atrophie musculaire provoquée par la maladie : « Le vélo d'appartement, c'est ... «La Montagne, Jul 15»
3
Il construit une balançoire géante pour sa fille en fauteuil roulant
Atteinte d'une maladie congénitale qui atrophie ses muscles, la petite fille de 7 ans doit se déplacer en fauteuil roulant. Une situation qui ... «Ohmymag, Jul 15»
4
Un papa construit une balançoire pour sa fille atteinte d'amyotrophie …
Mary, âgée de 7 ans souffre d'amyotrophie spinale caractérisée par une faiblesse et une atrophie des muscles. Elle ne peut se déplacer qu'en ... «Doctissimo, Jul 15»
5
L'IRM pour préciser le risque de démence ?
Pour améliorer cette précision, certains ont proposé d'y ajouter les données de l'IRM cérébrale : modifications structurelles (atrophie de ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
6
L'amour d'un père pour sa fille peut amener à réaliser des choses …
Victime d'atrophie musculaire, elle est condamnée à se déplacer dans un fauteuil roulant. Mais comme son papa n'est pas du genre à se ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
7
L'IRM est-elle utile pour préciser le risque de démence ?
Pour améliorer cette dernière, certains ont proposé d'y ajouter les données de l'IRM cérébrale : modifications structurelles (atrophie de ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
8
VIDEO. Il construit une balançoire géante pour sa fille en fauteuil …
Mary est victime d'une forme d'atrophie musculaire. Elle se déplace à l'aide d'un fauteuil roulant et utilise un tuyau pour respirer. Le parc de ... «20minutes.fr, Jul 15»
9
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
... un syndrome rare, occasionne des oedèmes de paupières de courte durée, auto-résolutifs et récidivants aboutissant à une atrophie de la ... «JIM.fr, Jul 15»
10
Blé échaudé ne craint pas le meunier
Comprendre que le grain soumis au manque d'eau s'atrophie. « Le petit grain qui était encore en formation, nous ne l'avons pas. La forte ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atrophie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/atrophie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z