Bedeutung von "attirance" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ATTIRANCE AUF FRANZÖSISCH

attirance

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTIRANCE

Attirance ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATTIRANCE AUF FRANZÖSISCH

Definition von attirance im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Anziehung im Wörterbuch ist eine Wirkung, die durch eine anziehende Kraft erzeugt wird.

SYNONYME VON «ATTIRANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «attirance» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von attirance

affinité · aimant · aimantation · appel · attirement · attraction · attrait · charme · désir · faible · fascination · goût · influence · préférence · séduction · soif · sympathie · tendance

ANTONYME VON «ATTIRANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «attirance» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von attirance

abomination · antipathie · aversion · dégoût · éloignement · répugnance · répulsion

ÜBERSETZUNG VON ATTIRANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von attirance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von attirance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attirance» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亲和力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: afinidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: affinity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आत्मीयता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الانجذاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сродство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afinidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্বন্ধ
• Französisch: attirance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertalian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Affinität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 親和性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 친화력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: karemenan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thân thuộc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இணக்கத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओढ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ilgi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: affinità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powinowactwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спорідненість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: afinitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συγγένεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: affiniteit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: affinitet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: affinitet

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ATTIRANCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort attirance.

1

Jacques Higelin

L’amour n’est pas qu’un champ de bataille, avec des gens qui s’affrontent. L’amour est un champ magnétique, c’est attirance et répulsion sans arrêt.

2

Dominique Blondeau

L'amour ne symbolise pas une vérité absolue entre deux êtres, mais une attirance vers un homme ou vers une femme que l'on choisit.

3

Harry Bernard

L'homme a beau être blasé, guéri de tous les enthousiasmes, revenu de tous les emportements, il reste en lui un fonds éternel de jeunesse. L'amour est une aventure qui garde son attirance.

4

Madeleine Chapsal

C’est quoi la passion ? C’est une attirance irrésistible. Comme celle d’une aiguille magnétique qui a trouvé son pôle.

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTIRANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attirance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attirance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Un avenir à partager - Une irrésistible attirance

Un avenir à partager, de Susan Meier Incroyable, mais vrai.

Susan Meier, Cheryl Kushner, 2011

La fièvre du souvenir - Coupable attirance (Harlequin Azur)

La fièvre du souvenir, Abby Green Lorsque le ténébreux Tiarnan Quinn lui demande de l’accompagner pour une semaine en Martinique, Kate est envahie par le doute.

Abby Green, Rebecca Winters, 2010

La force d'une rencontre - Une attirance irrésistible ...

La force d’une rencontre, Emilie Rose Dès sa première rencontre avec Alex Harper, Amanda comprend qu’en dépit de l’incroyable lien qui se tisse immédiatement entre eux, elle va devoir garder ses distances avec cet homme bien trop ...

Emilie Rose, Maya Banks, 2010

Une sulfureuse attirance

Vienne, 1814 Sophie est bouleversée.

Joanna Maitland, 2011

Une attirance inattendue

Malgré ses réticences, Fabian Moritzzoni a accepté d’engager une remplaçante durant l’absence de sa secrétaire.

Maggie Cox, 2010

Une folle attirance

A l’idée de travailler chaque jour auprès d’Alexander McDonald, le célèbre écrivain, Sabrina a presque l’impression de vivre un rêve – sans compter qu’il lui offre un salaire généreux qui va lui permettre de venir en aide ...

Susanne James, 2011

Fatale attirance

En apercevant la belle inconnue assise seule, dans la boîte de nuit, Caine sent les battements de son cœur s’accélérer dangereusement.

Patrice Michelle, 2010

Mystérieuse attirance - Je serai là pour toi (Harlequin ...

Mystérieuse attirance, Carol Ericson Quelle étrange impression de déjà-vu.

Carol Ericson, Justine Davis, 2010

L'inaccessible Dr Costa - Une inavouable attirance ...

L’inaccessible Dr Costa, Fiona Lowe Médecin hospitalier, Abbie a l’habitude de gérer des situations délicates.

Fiona Lowe, Joanna Neil, 2010

Une attirance imprévisible - Passion à Red Rose (Harlequin ...

Une attirance imprévisible, de Jennie Adams Sophia est enthousiasmée.

Jennie Adams, Myrna Mackenzie, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTIRANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff attirance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un thriller sur fond d'Espagne post-franquiste | L'Humanité

L'histoire est également inervée d'un érotisme sous-jacent, comme le suggère l'attirance sexuelle (et interdite) des deux flics pour cette histoire ... «L'Humanité, Jul 15»

Le militaire informaticien stockait des images pédophiles à Creil

Mais je n'ai aucune attirance pour les enfants. » Stéphane est décrit comme un excellent père par son fils et un mari irréprochable par son ... «Le Parisien, Jul 15»

La francophobie : une maladie camerounaise - JeuneAfrique.com

Le reste de la population éprouvait un sentiment mitigé à l'endroit de l'Hexagone : une certaine attirance (les visas !) couplée à une certaine ... «Jeune Afrique, Jul 15»

Le courrier des lecteurs du 16 juillet 2015 | JDM

Mais la pédophilie est une attirance sexuelle pour des enfants prépubères ou en début de puberté. C'est loin d'être le cas à 15 ans. «Le Journal de Montréal, Jul 15»

Vélo-carreau : même combat ! - 16/07/2015 - ladepeche.fr

... le savoir-faire de l'organisation, le cadre, la chaleur de l'accueil, l'attrait d'un concours départemental en doublettes féminines et... l'attirance ... «ladepeche.fr, Jul 15»

La sélection litteraire de l'été pour les jeunes - Actu | Ados.fr

Entre les deux adolescents, l'attirance est immédiate. Et malgré les réticences d'Hazel, qui a peur de s'impliquer dans une relation dont le temps est compté, ... «Ados.fr, Jul 15»

"Love" de Gaspar Noé : subtil, brut et émouvant, le porno sous son …

En l'état, le cinéma jette souvent un voile pudique dès qu'il s'agit d'évoquer la passion physique, l'attirance sexuelle qui unit deux corps ... «L'Obs, Jul 15»

Grèce – UE. Qu'est-ce qui cloche ? Le point de vue de l'Historien …

Il reste que l'illusion, la drogue euro, garde un pouvoir d'attirance important ! Mais voilà le sevrage sera indispensable. Et le plus tôt sera le ... «AgoraVox, Jul 15»

24 heures de la vie d'une femme en-chantée par Isabelle Georges …

... qui va sortir désillusionné sous les coups de butoir d'une attirance beaucoup plus violente et plus acharnée que s'avère être l'addiction. «AgoraVox, Jul 15»

À la défense de Gab Roy | Le Journal de Montréal

Mais la pédophilie est une attirance sexuelle pour des enfants prépubères ou en début de puberté. C'est loin d'être le cas à 15 ans. «Le Journal de Montréal, Jul 15»