Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avénage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVÉNAGE AUF FRANZÖSISCH

avénage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVÉNAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avénage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVÉNAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avénage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avénage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von affenage im Wörterbuch ist eine Gebühr, die ursprünglich mit Hafer gezahlt wurde.

La définition de avénage dans le dictionnaire est redevance primitivement payée avec de l'avoine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avénage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AVÉNAGE


cannage
cannage
carnage
carnage
carénage
carénage
drainage
drainage
dépannage
dépannage
espionnage
espionnage
freinage
freinage
gâte-ménage
gâte-ménage
jardinage
jardinage
ménage
ménage
nage
nage
parrainage
parrainage
patronage
patronage
personnage
personnage
remue-ménage
remue-ménage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
témoignage
témoignage
voisinage
voisinage
échantillonnage
échantillonnage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AVÉNAGE

avé
ave maria
avé maria
avec
aveindre
aveiniau
aveinière
avelanède
aveline
avelinier
aven
avenage
avenant
avenantà l´
avènement
avenier
avenir
avent
aventage
aventure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AVÉNAGE

affinage
apanage
braconnage
camionnage
cartonnage
compagnonnage
concubinage
engrenage
façonnage
gainage
gardiennage
hivernage
libertinage
magasinage
patinage
pèlerinage
rembobinage
usinage
zonage
étalonnage

Synonyme und Antonyme von avénage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVÉNAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

avénage avénage wiktionnaire définition prononciation anagramme libre cette terre rendait plus cents livres reverso conjugaison voir aussi avenage aveinage avenacé avinage expression exemple usage contraire nbsp recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading littré citations étymologie autrefois prestation avoine fournie seigneurs langue texte intégral

Übersetzung von avénage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVÉNAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von avénage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von avénage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avénage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avénage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avénage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

avénage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avénage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avénage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avénage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avénage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avénage
260 Millionen Sprecher

Französisch

avénage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avénage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avénage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avénage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avénage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avénage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avénage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avénage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avénage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avénage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avénage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avénage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avénage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avénage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avénage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avénage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avénage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avénage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avénage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVÉNAGE»

Der Begriff «avénage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.146 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avénage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avénage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avénage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avénage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVÉNAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avénage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avénage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de l'Orthographie Françoise: en forme de Dictionaire ...
Pour moi je préférerais aveine , arce que ce mot répond mieux a {on composé avénage , 8c au mot”Latin avena. Les mots François qui {ont dérivés des Latins en ena, ont ordinairement leur terminaifon en eine ou eue. Exemp. plena, pleine  ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
2
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionaire: ...
Pour moi je préférerois aveine , parce que ce mot répond mieux a son composé avénage , & au mot Latin avena. Les mots François qui sjnt dérivés des Latins en ena , ont ordinairement leur terminaison en eine ou ene. Exemp. plena , pleine ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
3
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
AVELANÈDE. Cosse du gland A. $*JJ\ jLâp.g>y AVELINE. Espèce de grosse noisette A. ^«X-l» ^j'J._i> P. 4 AVÉNAGE. Redevance en avène T. (J)j4-Jj! '""S0 61» La. O^hJ&J II ^'avénage de cette ferme rend plus de six cents livres ^.JOjjl».
Prince Alexandre Handjéri, 1840
4
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Droits domaniaux dit d'Avénage : -— Reconnaissances et déclarations passées pourles maisons sises du côté gauche de la chaussée depuis le Petit-Saint-Jean jusqu'à la Croix—Morin :—m aisons Trossard-Boillève, Lambert,.luteau,Rouault ...
Archives départementales du Loiret, Jules Doinel, Camille Bloch, 1878
5
Dictionnaire grammatical de la langue francoise, contenant ...
VECÑÑ ré_ ltigqfflrfszé-«ñ Paccussiasszçiffzl ,fflzerner-z_ le .Ñ bien d'avec _les . MLS \ ._ si _ AVEINIË. /ÜÏCHÏÎ ainsi 1 qu'il faut. .égrig-ËÏ_ plutôtp, HïzÏWisëëÀsezMtYve-Ïaxrtd-Àï - w j” ,EN a) siA _V E!, latin avena , 8L sonïcomposé; b avénage ...
Jean-Francois Feraud, 1768
6
Contenant les ordonnances de Charles VI., donnees depuis le ...
(lue les droits d'avénage 8( métives quele Roi prenoit à Mareau—aux-Bois 8( à Gommiers, seront supprimés. 4." Q,ue nulle charrette ne sera prise pour amener les vins de Chanteau. 5." Que les droits sur les vins vendus à Orléans , pourront ...
Louis Guillaume de Villevault, 1769
7
Dictionnaire grammatical de la langue françoise...
AVEINE. si f: C'est ainsi qu'il faut écrire , plutôt qlfavaine , ce mot venant du_ ' A V E _ latin avena , 8L son compoæ; avénage , s'e'crivant par un e'. Prononcez Avène ,' ze douteuse, èmoyen. Mr VAUGELAsest our avaine. AVEIN RE. v. act.
Jean-François Féraud, 1768
8
Essai sur l'histoire des bourgeoisies du roi, des seigneurs ...
(7) Suivant Pancienne Coûtume d'Yllbudun, le serf pouvoit s'avouer Bourgeois du Roi , en payant annuellement un septier d'avoine , 6c jouir des droits de Bourgeoisie (8) ' De même à Melun en Berry, c'eí'c ce qu'on appelloic Avénage ou ...
François-Nicolas-Eugène Droz, 1760
9
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Avelinier, s. m. {A-ve-li-nié) Arbre qui porte les avelines;onle nomme aussi Coudrier. Avé-Maria, s. m. Voyez Avé. Avénage , s. m. Redevance d'avoine qu'on , doit à un Seigneur censier : L' avénage de cette Jérme rend plus de six cents livres.
Claude Marie Gattel, 1803
10
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Avelinier , s. m. Plus commune* ment Coudrier. Avé-Maria , f. m. Nom d'un couvent de Religieuses , à Paris ; ou l'endroit d'un Sermon où le Prédicateur invoque la Sainte Vierge. Avénage , f. m. Droit Seigneurial» Redevance cfaveine.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avénage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/avenage-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z