Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "avenir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVENIR AUF FRANZÖSISCH

avenir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVENIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avenir ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET AVENIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avenir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avenir im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Zukunft im Wörterbuch soll ankommen, ankommen, eintreten.

La définition de avenir dans le dictionnaire est parvenir, arriver, survenir.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avenir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AVENIR


advenir
advenir
circonvenir
circonvenir
contrevenir
contrevenir
convenir
convenir
devenir
devenir
disconvenir
disconvenir
image-souvenir
image-souvenir
intervenir
intervenir
parvenir
parvenir
photo-souvenir
photo-souvenir
provenir
provenir
prévenir
prévenir
redevenir
redevenir
ressouvenir
ressouvenir
revenir
revenir
souvenir
souvenir
subvenir
subvenir
survenir
survenir
venir
venir
à-venir
à-venir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AVENIR

aven
avenage
avénage
avenant
avenantà l´
avènement
avenier
avent
aventage
aventure
aventuré
aventurément
aventurer
aventureuse
aventureusement
aventureux
aventurier
aventurière
aventurine
aventuriné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AVENIR

appartenir
banquet-souvenir
bienvenir
contenir
demi-souvenir
entretenir
infra-souvenir
intuition-souvenir
malvenir
monde-souvenir
mésadvenir
mésavenir
obtenir
obvenir
programme-souvenir
pré-souvenir
reportage-souvenir
roman-souvenir
soutenir
tenir

Synonyme und Antonyme von avenir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVENIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avenir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von avenir

ANTONYME VON «AVENIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «avenir» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von avenir

MIT «AVENIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

avenir astrologie delà aventure carrière destin destinée éternité fortune futur horizon lendemain postérité prédiction sort temps courant passé présent métier immobilier font cheval citation définition gratuit concours intégrer grande école ingénieurs post avenir immeuble regus avenue général leclerc boulogne billancourt cedex contact concoursavenir voir pour savoir vous fournira tous outils tarot runes dés cartomancie numérologie ainsi interprétations votre mais surtout perdez nbsp conjugaison conjuguer monde verbe retrouvez toutes formes gratuitement conservatoire espaces naturels isère agit dans concertation partenariat protection gestion sciences actualité restez informés espace

Übersetzung von avenir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVENIR

Erfahre, wie die Übersetzung von avenir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von avenir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avenir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

未来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

futuro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to come up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भविष्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستقبل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

будущее
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

futuro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবিষ্যৎ
260 Millionen Sprecher

Französisch

avenir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masa depan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zukunft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未来
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangsa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tương lai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்கால
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भविष्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelecek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

futuro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyszłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

майбутнє
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μελλοντικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toekoms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framtid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremtiden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avenir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVENIR»

Der Begriff «avenir» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.821 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avenir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avenir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avenir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVENIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avenir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avenir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avenir auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «AVENIR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort avenir.
1
Denis de Rougemont
Toute oeuvre humaine, tout acte humain, et même parfois les plus élémentaires, exigent et supposent un avenir.
2
Ferdinand Foch
Parce qu'un homme sans mémoire est un homme sans vie, un peuple sans mémoire est un peuple sans avenir.
3
Edmond Jabès
L'écrivain est à l'écoute des mots qui tracent son avenir.
4
Coco Chanel
Une femme sans parfum est une femme sans avenir.
5
François Mitterrand
Il y a toujours un avenir pour ceux qui pensent à l’avenir.
6
Decoly
Les jeunes s'illusionnent sur leur avenir ; les vieillards sur leur passé.
7
Maurice Maeterlinck
Ils me font sourire ceux qui parlent sérieusement de leur avenir. Leur avenir est dans la tombe.
8
Kazimierz Brandys
Ça se passe mal. Ça s'est vraisemblablement toujours mal passé sur notre planète. Peut-être que dans un avenir proche, des millions de gens vont s'installer sur une autre planète et que, dès lors, c'est sur cette autre planète que ça va mal se passer.
9
Petar Preradovic
La langue propre à chaque peuple peut devenir un grand pont pour son propre avenir.
10
Raymond Barre
Un avenir, cela se façonne, un avenir cela se veut.

10 BÜCHER, DIE MIT «AVENIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avenir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avenir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Métapolis: Ou l'avenir des villes
Comment mieux maîtriser le développement urbain ? Quel urbanisme mettre en œuvre ? François Ascher est professeur à l'Institut français d'urbanisme et conseiller scientifique au Plan Construction et Architecture.
François Ascher, 1995
2
L'avenir de Hegel: plasticité, temporalité, dialectique
D'une absence de pensée de l'avenir dans la philosophie de Hegel découlerait une absence d'avenir de la philosophie hegelienne elle-même.
Catherine Malabou, 1996
3
Quel avenir pour les compétences?
Tant au sein des organisations professionnelles que dans le monde de l'enseignement, l'approche par les compétences conditionne la formation et les pratiques pédagogiques.
Christiane Bosman, François-Marie Gerard, Xavier Roegiers, 2000
4
Lire et écrire l'avenir: l'astrologie dans la France du ...
Si les arguments scientifiques suffisaient à réfuter l'astrologie, les Prophéties de Nostradamus auraient cessé depuis longtemps d'assurer la fortune de quelques éditeurs avisés.
Hervé Drévillon, 1996
5
Haïti, réinventer l'avenir
Haïti, 12 janvier 2010. En moins d'une minute, un tremblement de terre détruit une partie de la capitale Port-iuy Prince et plusieurs villes voisines. Plus de 230 000 morts, 300 000 blessés et plus d'un million de sans-abri.
‎2012
6
Les cinq formes d'intelligence pour affronter l'avenir
Le grand psychologue Howard Gardner a développé naguère une conception très poussée et novatrice des diverses formes d'intelligence.
Howard Gardner, 2009
7
Une histoire de l'avenir: messianité et révolution
Les thèmes du messianisme et de la révolution sont constitutifs de l'interrogation sur la téléologie de l'histoire.
Jocelyn Benoist, Fabio Merlini, 2004
8
Les séries télévisées: L'avenir du cinéma ?
Le genre de la série s'ajuste exactement au type de consommation télévisuelle d'aujourd'hui.
Jean-Pierre Esquenazi, 2010
9
Quel avenir pour les drones?: avions sans pilote
Les exemples d'emplois des drones ne manquent pas. Ces engins, sophistiqués ou ultra-simples, équipent aujourd'hui toutes les grandes armées du monde. Les armées françaises en sont-elles correctement équipées ?
‎1998
10
La danse de l'avenir
Il ne peut être question de pudeur pour ce corps en état de béatitude paradisiaque, qui ignore le bien et le mal. " (André Levinson) Cet ouvrage regroupe tous les textes importants qu'Isadora Duncan a écrits tout au long de sa vie, ...
Isadora Duncan, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVENIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avenir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Royaume-Uni: quel avenir pour la BBC ? - Europe - RFI
L'avenir de la BBC inquiète. Le ministre de la Culture en charge du dossier sur l'avenir de la BBC, le conservateur John Whittingdale, est un ... «RFI, Jul 15»
2
Financer le développement, c'est investir dans l'avenir - Le Monde
La 3e Conférence internationale sur le financement du développement s'est terminée mercredi 15 juillet à Addis Abeba. Après celles de ... «Le Monde, Jul 15»
3
Quel avenir pour l'ancienne école Apollinaire à Wattignies? - La …
La formule risque de sonner étrangement aux oreilles des parents et des anciens élèves… Et pourtant, l'école Apollinaire, fermée il y a tout ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Susan Sarandon : « L'avenir de notre planète dépend d'un accord …
Notre avenir et celui de la planète dépendent de ce type d'accord. Il faut donc que nous soyons tous mobilisés, notamment contre les gaz à ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Un avenir en pointillé pour la MJC-centre social Jean-Guillemin de …
À la rentrée, la structure relance des ateliers menés majoritairement par des bénévoles. À partir de janvier, elle ne reposera que sur deux ... «L'Est Eclair, Jul 15»
6
« L'Afrique est l'avenir de l'Europe » | La-Croix.com - Economie
L'Afrique est l'avenir de l'Europe ». ENTRETIEN avec Jean-Louis Borloo, président de la Fondation Énergies pour l'Afrique. 16/7/15 - 08 H 32. cle. Mots-clés :. «La Croix, Jul 15»
7
Le paradoxe européen de l'innovation, porteur d'espoir pour l'avenir
Le paradoxe européen l'innovation, porteur d'espoir l'avenir ? Le paradoxe européen de l'innovation, porteur d'espoir pour l'avenir ? 1 / 1. «Les Échos, Jul 15»
8
Les plages privées de l'Hérault inquiètent pour leur avenir
Les patrons des plages privées de l'Hérault ont fait part jeudi 16 juillet de leur inquiétude face à la volonté du préfet du département d'en ... «Gazette des communes, Jul 15»
9
"Le projet Paoli-Napoléon est véritablement porteur d'avenir pour la …
"Le projet Paoli-Napoléon est véritablement porteur d'avenir pour la Corse !" Rédigé par Nicole Mari le Mardi 14 Juillet 2015 à 21:49 | Modifié le Jeudi 16 Juillet ... «Corse Net Infos, Jul 15»
10
Mercato - Barcelone : Cette énorme révélation de Mino … - Le 10 Sport
... pas rejoindre la Catalogne cet été. Toutefois, en fonction du résultat, l'avenir du joueur de la Juventus pourrait complétement être différent. «Le 10 Sport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avenir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/avenir>, Okt 2019 ».
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z