Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bancal" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANCAL AUF FRANZÖSISCH

bancal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANCAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bancal kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BANCAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bancal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bancal im Wörterbuch Französisch

Die Definition von wackelig im Wörterbuch ist, dass ein Bein oder Bein Schildkröten hat. Krumm. Die Füße haben ungleiche Länge, die eine ungleiche Höhe darstellt.

La définition de bancal dans le dictionnaire est qui a une jambe ou les jambes tortues. Tortu. Qui a des pieds de longueur inégale, qui présente une hauteur inégale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bancal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BANCAL


amical
amical
apical
apical
cal
cal
canonical
canonical
dominical
dominical
ducal
ducal
fiscal
fiscal
focal
focal
grammatical
grammatical
local
local
musical
musical
médical
médical
pascal
pascal
radical
radical
subtropical
subtropical
syndical
syndical
tincal
tincal
tropical
tropical
vertical
vertical
vocal
vocal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BANCAL

banane
bananeraie
bananerie
bananier
banat
banban
banc
bancable
bancaire
bancale
bancasse
bancelle
banche
banc
bancher
banco
bancocrate
bancocratie
bancroche
bancuche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BANCAL

ammoniacal
arsenical
bocal
buccal
cervical
chacal
chirurgical
cloacal
cortical
grand-ducal
intertropical
lexical
médico-chirurgical
ombilical
parafiscal
paramédical
patriarcal
pontifical
périapical
zodiacal

Synonyme und Antonyme von bancal auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BANCAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bancal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bancal

ANTONYME VON «BANCAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «bancal» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von bancal

MIT «BANCAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bancal aberrant banban bancroche boiteux branlant cagneux claudicant contestable déformé déglingué éclopé épée erroné faux fumeux illogique incorrect inégal inexact instable spécieux tortu droit roujan bistrot pluriel rignac cote cerebral bancal définition dans dont jambes sont définitions bancale bancals retrouvez ainsi homonymes difficultés wiktionnaire seule minorité noms leur lieu abdal aéronaval aguedal amenôkal aval captal caracal nbsp reverso conjugaison voir aussi banal bancable banc baal expression exemple usage contraire grammaire instituteur avait accent mais voix jamais essoufflé enroué toujours gaucher wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit revue quiz concours participez notre

Übersetzung von bancal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANCAL

Erfahre, wie die Übersetzung von bancal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bancal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bancal» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摇摆不定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tambaleante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wobbly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिखता जारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متهاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шаткий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vacilante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টলমলে
260 Millionen Sprecher

Französisch

bancal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

goyah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wackelig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラグラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흔들 거리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wobbly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lung lay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலையற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्थिर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titrek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

traballante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepewny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хиткий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wobbly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταλαντευόμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wiebelend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ostadig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaklende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bancal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANCAL»

Der Begriff «bancal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.652 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bancal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bancal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bancal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BANCAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bancal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bancal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bancal auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BANCAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bancal.
1
Grand Corps Malade
Evidemment on marche sur un fil, chaque destin est bancal ; et l’existence est fragile comme une vertèbre cervicale.

10 BÜCHER, DIE MIT «BANCAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bancal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bancal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Conventionnel Bancal Des Issarts: Tude Biographique ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisque M Ge, 2012
2
Histoire complète du procès de l'assassinat de M. Fauldès: ...
On aurait bien dû le faire plutôt, disait la petite Bancal , nous ne serions pas ici. — Quelle «tait la veste de ton père , lorsqu'on l'a arrêté ? répliquait La mère Bancal. — Celle que vous savez , maman (sans doute celle que portait Bancal le jour ...
‎1818
3
Causes célèbres de tous les peuples: Livraison 101 à 125
M. le Président. — Femme Bancal, vous convenez maintenant que votre fille a dit la vérité? La Bancal. — Tantôt bien, tantôt mal. If* Tajan. — Puisque la femme Bancal a commencé de dire la vérité, il faut qu'elle la fasse connaître tout entière.
Armand Fouquier, 1865
4
Causes célèbres de tous les peuples
«Par beaucoup de promesses, quant à moi, répondit Bancal; pour ce qui concerne ma femme, elle a reçu a A ces mots, le malade, épuisé par le récit qu'il venait de faire, ressentit une convulsion qui dura vingt minutes, et qui se termina par un ...
Armand Fouquier, François-Achille Bazaine, 1862
5
Biographie universelle (Michaud) ancienne et moderne ...
BANCAL (Jean-Henri), connu sous le nom de Bancal des Issarts, naquiten Auvergne le 3novem- bre 1750. Il était notaire à Paris, et y possédait une des meilleures études (1 ). Il adopta les principes de la révolution avec enthousiasme , ...
Eugène Ernest Desplaces, Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1854
6
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
plan de république universelle, £ avança que BancaI appuyait son sys- temefédératif: Bancal repondit par un pamphlet de 16 pages in-8° : « Frère , disail-il, vous me prêtez -vos rêveries. .. Je ne veux pas, comme vous, que l' Angleterre, ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1834
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
dès, et, non loin de la maison de tolérance Bancal, un mouchoir usé , récemment tordu dans toute sa longueur. Ces premiers renseignements en amenèrent d' autres ; il fut reconnu qu'un homme avait été posté près de la maison de M.
William Duckett, 1855
8
Causes criminelles célèbres du XIXe siècle
des confidences de la petite Bancal. « Mon père et ma mère ont tué M. Fualdès, lui a dit cette enfant : tandis qu'on saignait le monsieur, maman tenait la chandelle et le baquet. C'est M. Jausion qui porta le premier coup. Va-t'en, lui dit Bastide, ...
9
Histoire complète du procès relatif à l'assassinat du Sr. ...
geât de remettre à Bastide une liste de témoins à dé- charge. M. le président : Femme Bancal n'est-il pas vrai que, le 19 mars au soir, vous fîtes chez vous un souper plus copieux qu'à l'ordinaire? — R. Non. — Ne mangeâtes-vons pas une  ...
10
Débats de la Convention nationale, ou analyse complète des ...
i i Bancal. « J'ai la parole. » h Plusieurs voiæ a gauche. « La discussion est fermée». » l, Bancal. «Je demande que , suivant en cela Fusage établi par la conventionaméricaine , la convention, délibérant aux deux tiers des voix, décrète : 1° ...
France, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANCAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bancal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iran: la «postérité» d'Obama pourrait nous coûter cher | Slate.fr
L'accord est bancal, déséquilibré. Il laisse l'ensemble des installations nucléaires iraniennes intactes, des milliers de centrifugeuses et des ... «Slate.fr, Jul 15»
2
Les Révoltés, cette semaine au cinéma - Sortir à Paris
C'est plutôt inattendu et cela paraît parfois bancal, mais l'élégance de la réalisation sauve l'ensemble. Le film semble être une ébauche, une ... «Sortiraparis, Jul 15»
3
En Grèce, le Parlement vote dans l'urgence, mais la crise continue …
... en janvier – est en train d'imploser. Le gouvernement de Tsipras est bancal. Après le sulfureux ministre des Finances Yanis Varoufakis et le ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
4
Tunnel Lyon-Turin : opacité, conflits d'intérêts... Manuel Valls, ce …
Pour Michèle Rivasi, députée européenne EELV, ce n'est qu'une mauvaise recommandation de plus dans un projet de plus en plus bancal. «L'Obs, Jul 15»
5
Petit coup de gueule, Pokkén
... allez me dire rien de grave, ce qui est parfaitement vrai, c'est juste que je trouve ça exceptionnel de voir à quel point le projet semble bancal, ... «Nintendo Master, Jul 15»
6
Un accord bancal pour la Grèce, qui fait des dégâts dans l'Union …
Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker (à gauche), et le président du Conseil européen, Donald Tusk, à Bruxelles ... «Les Échos, Jul 15»
7
« Délirant », « irréaliste »... Des économistes jugent le plan d'aide grec
Punitif, bancal, risqué. Alors que sa version finale n'est pas encore adoptée, les économistes sont nombreux à s'interroger sur les chances de ... «Le Monde, Jul 15»
8
Pas de vérité au fond du puits | L'Humanité
Pedro et Juan-respectivement Raul Arevalo et Xavier Gutiérrez-forment au premier abord un duo bancal. Nous sommes au tout début des ... «L'Humanité, Jul 15»
9
« Les nuits blanches du facteur » : Plongée dans la Russie profonde
... se contente le plus souvent d'observer la vie de la poignée de voisins d'Aleksey : le vieil alcoolo bancal qui boit toute sa retraite dès qu'il la ... «Blogs les Echos, Jul 15»
10
Hill of Freedom : la nouvelle perle annuelle de Hong Sangsoo.
Les relations aussi y sont bien dessinés, malgré l'aspect bancal mais plaisant des conversations. Pendant lesquelles les multiples scènes ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bancal [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bancal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z