Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baobab" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAOBAB AUF FRANZÖSISCH

baobab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAOBAB

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baobab ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAOBAB AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baobab» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
baobab

Adansonia

Adansonia

Adansonia ist eine Gattung von Bäumen der Familie Bombacaceae nach der klassischen Klassifikation, oder die der Malvaceae nach der phylogenetischen Klassifikation. Das sind Bäume, die aus der Savanne hervorgehen, einer starken Hitze widerstehen, sehr alt leben und 40 Meter hoch messen können. Seine Arten sind allgemein bekannt als "Baobab", oder manchmal Baumflasche. Früchte, Akoussa oder Affe Brot, haben verschiedene Lebensmittel oder kosmetische Anwendungen. In Madagaskar heißt es Renala, was bedeutet "Mutter des Waldes". Adansonia est un genre d'arbres de la famille des Bombacaceae selon la classification classique, ou de celle des Malvaceae selon la classification phylogénétique. Ce sont des arbres qui émergent de la savane, résistent à des chaleurs intenses, peuvent vivre très vieux et mesurer 40 mètres de haut. Ses espèces sont communément appelées « Baobab », ou parfois arbre bouteille. Les fruits, les akoussa, ou pain de singe, ont des usages alimentaires ou cosmétiques variés. À Madagascar, on le nomme renala, ce qui signifie « mère de la forêt ».

Definition von baobab im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Baobab im Wörterbuch ist ein Baum von gigantischer Größe, der in den Tropen wächst, dessen eiförmige essbare Früchte als Affenbrot bekannt sind und deren getrocknete, pulverisierte Blätter eine Nahrung für die Eingeborenen sind.

La définition de baobab dans le dictionnaire est arbre de dimensions gigantesques, croissant dans les régions tropicales, dont les fruits ovoïdes comestibles sont connus sous le nom de pain de singe et dont les feuilles desséchées, pulvérisées constituent un aliment pour les indigènes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baobab» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BAOBAB


kébab
kébab
nabab
nabab
rabab
rabab
rebab
rebab

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BAOBAB

banquier
banquière
banquise
banquisme
banquiste
bantam
bantou
banvillesque
banvillien
banvin
baptême
baptisé
baptiser
baptiseur
baptismal
baptisme
baptistaire
baptiste
baptistère
baquet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BAOBAB

cab
dab
gab
macchab
mihrab
rab
serdab

Synonyme und Antonyme von baobab auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAOBAB» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

baobab poudre animalerie tatouage jardinerie entretien balaruc bougie vetement adansonia genre arbres famille bombacaceae selon classification classique celle malvaceae phylogénétique sont émergent savane résistent créative composée trois univers vegeto plantes arbustes fleurs pépinières gazon intérieur nbsp home homeb sommes nous acheter boutiques commerciaux revendeurs shopping contact blog dossier pharmacien déc plus facilement reconnaissable dans savanes africaines présent plupart régions humides inrs base observation agents biologiques données décrit tous infectieux classés réglementation bactéries virus afin faciliter évaluation wiktionnaire fruit comestible baobabs avant grandir commence être petit antoine saint exupéry boutique plants graines commerce équitable conseils personnalisés semis rempotage taille notre forum discussion incontournable equipe cnrs laboratoire biométrie accueil equipes recherche

Übersetzung von baobab auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAOBAB

Erfahre, wie die Übersetzung von baobab auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von baobab auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baobab» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猴面包树
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baobab
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baobab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाओबाब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباأوباب شجر إستوائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

баобаб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baobá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁদুরে রুটির গাছ
260 Millionen Sprecher

Französisch

baobab
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baobab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baobab
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バオバブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바오 바브 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Baobab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây cẩm qùi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போபாப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अफ्रिकेतील मोठा बुंधा असलेला एक फलवृक्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baobap ağacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baobab
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baobab
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

баобаб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baobab
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαομπάμπ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Baobab
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baobab
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baobab
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baobab

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAOBAB»

Der Begriff «baobab» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.117 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baobab» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baobab
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baobab».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAOBAB» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baobab» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baobab» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baobab auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BAOBAB»

Zitate und Redensarten mit dem Wort baobab.
1
Ahmadou Kourouma
Malgré le séjour prolongé d'un oiseau perché sur un baobab, il n'oublie pas que le nid dans lequel il a été couvé est dans l'arbuste.
2
Massa Makan Diabaté
Lorsque le baobab s'écroule, la chèvre peut y monter pour brouter quelques feuilles.

10 BÜCHER, DIE MIT «BAOBAB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baobab in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baobab im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un petit baobab pour vivre ensemble
Des mots courent dans ma tête aux quatre vents : quatre langues qui se croisent, se côtoient, se mêlent et s'enrichissent comme les quatre points cardinaux.
Yaya Sickou Dianka, 2012
2
LE BAOBAB: Histoires vécues d'Afrique
Les Européens appellent ces fmits "pain de singe" et le baobab "l'arbre à pain de singe". Ses fruits sont couverts d'une écorce verte et prennent la forme de bouteilles ou de quilles. Conformément à la saison, le baobab n'a pas de feuilles en ...
Leopold Rosenmayr, 1999
3
Koundjere Koudoume: Le baobab magique - Contes du Sénégal
Un baobab qui parle, une jeune fille aveugle, un cocotier géant et une calebasse de beurre. Un rébus ? une devinette ? non, quatre contes du Sénégal qui nous parlent d'amitié, de jalousie, d'orgueil et d'amour.
Penda Soumare, 2006
4
Le génie du baobab
Dans un village du pays mossi vivait un homme du nom de Wanga.
Jean-Noël Sibiri Ouédraogo, 2003
5
Les soupirs du baobab
Hamady, cette nuit, nous devrons aller ensemble rendre visite au « Sage du baobab ». Mon ami Cheick Bamba a entendu parler de lui et désire le consulter pour se ressourcer. Il est engagé dans la politique et voudrait puiser dans nos ...
Mamadou Dramane Traore, 2009
6
L'OMBRE DU BAOBAB: Keppaarug guy gi
Collection Encres Noires dirigée par Magny Alber et Alain Mabanckou Dernières parutions N°177 Léopold Rosenmayr, Le Baobab. N°178 Boubakar Diallo, La nuit des chiens. N °179 C.»M. Istasse-Moussinga, Aì'na ou la force де l ...
Daouda Ndiaye, 1999
7
La folie, le mal de l'Afrique postcoloniale dans "Le Baobab ...
Cette these est un pas qui peut permettre aux chercheurs et aux psychologues d'aborder le probleme de l'Afrique sous un angle psychologique. Et cela en vue d'elucider en partie le mystere de la misere et des conflits en Afrique.
Michel Man, 2007
8
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Elle regardait sans voir les paysages incommensurables de kad, de baobab, d' arbustes épineux, d'acacias [...]. (BENGA S. 1990 : 16). Fervents musulmans [sic], ces deux ethnies [...] n'en demeurent pas moins attachées aux pratiques ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
9
Burkina Faso: Pays des hommes intègres
Arbre majestueux au tronc massif, le baobab règne au milieu de la nature tel le lion parmi les animaux. Ses énormes branches à l'aspect torturé, ressemblant à des racines, accréditent la croyance que, grâce à elles, il tire sa force du ciel.
Sylviane Janin, 2010
10
Légumes
Multiplication et plantation La régénération naturelle du baobab est difficile, principalement en raison du broutage par les animaux et des incendies de brousse non contrôlés. La germination spontanée des graines de baobab est ...
G.J.H. Grubben, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAOBAB» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baobab im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lepetitjournal.com - ALIMENTATION - Des solutions innovantes …
Insectes et fruits de baobab. Des aliments insolites qui pourtant pourraient demain assurer votre santé, grâce aux idées développées par d'audacieux ... «Le Petit Journal, Jul 15»
2
La fête c'est ce week end - 16/07/2015 - ladepeche.fr
À la fin du repas, feu d'artifice et bal disco animé par «Le baobab». Dimanche 19 : 8 heures déjeuner au civet de chevreuil, organisé par ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
LES «VOIX» DES ARENES SE SONT TUES - Sud Quotidien
Mère du lead vocal de l'Orchestre Baobab, Ndiouga Dieng et de Ndickou Thioune, la défunte était très connue dans les arènes sénégalaises. «Sud Quotidien, Jul 15»
4
Le baobab sacré de Nianing : ici reposent les anciens griots sérères
Au cœur de la grande forêt des baobabs du village de Nianing, à 8 km de Mbour, trône un baobab aussi impressionnant que mythique. «au-senegal.com, Jul 15»
5
Fourmies: Fond d'Initiative et de l'auto-financement pour que des …
... décidé de mener des actions d'auto-financement pendant tout le mois de juillet, choisissant même une mascotte, Baobab le gorille artiste. «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Bianco – Douze personnes suspectées de corruption
C'est qui a ressorti du point de presse du Bianco, jeudi dernier, à la villa Baobab au bord de la mer. Sur les deux cent vingt- et-une doléances ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
7
La Présidente et le Procureur du tribunal de Mahajanga, installés
Soupçon d' enlèvement on a essayé de kidnapper le baobab séculaire, pour demander une rançon, l' enquête s' oriente vers les zétranzés ... «Madagascar Tribune, Jul 15»
8
Vu sur Terre
Elysée, étudiante en botanique, se passionne pour l'arbre emblématique de cette île : le baobab. C'est dans le grand sud malgache, ... «Toutelatele.com, Jul 15»
9
Cheikh Ndoye, le baobab déraciné
À 29 ans, le milieu de terrain sénégalais Cheikh Ndoye a rejoint le SCO Angers après deux saisons prolifiques en Ligue 2. Avec sérénité et ... «France Football, Jul 15»
10
Libre-échange - Accord tripartite : la leçon africaine
Un seul bras ne fait pas le tour du baobab », dit un proverbe malien. En matière commerciale plus qu'en toute autre, l'union fait la force. «Le Point, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baobab [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/baobab>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z