Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbuquet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBUQUET AUF FRANZÖSISCH

barbuquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBUQUET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barbuquet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARBUQUET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbuquet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barbuquet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bart im Wörterbuch ist Kratzer oder kleiner Knopf am Rand der Lippen. Eine andere Definition von Barbuquet ist eine Art Schorf, der die Schnauze von Wolltieren angreift.

La définition de barbuquet dans le dictionnaire est écorchure ou petit bouton au bord des lèvres. Une autre définition de barbuquet est sorte de dartre attaquant le museau des bêtes à laine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbuquet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BARBUQUET


banquet
banquet
baquet
baquet
becquet
becquet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
chouquet
chouquet
cliquet
cliquet
coquet
coquet
criquet
criquet
croquet
croquet
floquet
floquet
freluquet
freluquet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
porte-bouquet
porte-bouquet
tourniquet
tourniquet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBUQUET

barbote
barbotement
barboter
barboteur
barboteuse
barboteux
barbotin
barbotine
barbotte
barbotter
barbouillage
barbouille
barbouiller
barbouilleur
barbouilleuse
barbouze
barbu
barbue
barbule
barca

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BARBUQUET

bilboquet
biquet
blanquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
frisquet
jacquet
loquet
mousquet
poquet
roquet
sobriquet
taquet
tiquet
traquet
trinquet
triquet
troquet

Synonyme und Antonyme von barbuquet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBUQUET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

barbuquet barbuquet wiktionnaire cinq solz trois deniers cange comme icelle femme eust donné maniere esbattement visaige rotro buffe nbsp définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi barbet barbue barbiquet barbu expression exemple usage contraire prononc orth dernière transcr bàr besch renvoient barbouquet erenvoie bouquet souligne portugais analogique bilingue langues dicocitations prononciation rime avec rimes riches auto éduquer autoéduquer autorééduquer bucquer buquer coéduquer déperruquer déséduquer duquer éduqué artfl vivant langue française subst

Übersetzung von barbuquet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBUQUET

Erfahre, wie die Übersetzung von barbuquet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von barbuquet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbuquet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barbuquet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barbuquet
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barbuquet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barbuquet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barbuquet
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barbuquet
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barbuquet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barbuquet
260 Millionen Sprecher

Französisch

barbuquet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barbuquet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barbuquet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barbuquet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barbuquet
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barbuquet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barbuquet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barbuquet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barbuquet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbuquet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barbuquet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barbuquet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barbuquet
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbuquet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barbuquet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barbuquet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barbuquet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbuquet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbuquet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBUQUET»

Der Begriff «barbuquet» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbuquet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbuquet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbuquet».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbuquet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBUQUET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbuquet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbuquet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoires
Allez. chercher de l'eau dans la baratte. Voyez BAILLE. BARBUQUET , s. m., petite gale sur le bord des lèvres. Il a souvent du barbuquet aux lèvres. BATACLAN, s. m. , tous les meubles et ustensiles d'un ménage. Ils se sont embarqués avec ...
Société nationale des antiquaires de France, 1823
2
Mémoires des antiquaires de France: 1817-1869
1817-1869. anses, pour porter de l'eau sur la tête, du breton baraz, qui signifie la même chose. Allez chercher de Veau dans la baratte. Voyez BAILLE. BARBUQUET, s. m., petite gale sur le bord des lèvres. Il a souvent du barbuquet aux ...
3
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
anses, pour porter de l'eau sur la tête, du breton baraz, qui signifie la même chose. Allez chercher de Veau dans la baratte. Voyez Ba1lle. Barbuquet, s. m., petite gale sur le bord des lèvres. Il a souvent du barbuquet aux lèvres. Bataclan, s. m. ...
4
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
anses, pour porter de l'eau sur la téte , du breton baraz , qui signifie la même chose. Allez chercher de Veau dans la baratte. Voyez Ba1lle. Barbuquet, s. m., petite gale sur le bord des lèvres. // a souvent du barbuquet aux lèvres. Bataclan  ...
5
Melanges de Linguistique Romaine
Ces deux derniers sens de barbouquet ne se trouvent pas dans les dictionnaires ; on en peut dire autant de barbuquet « domino qui couvre une partie, sans doute la partie inférieure, de la face » (cf. franç, médiéval barbute « masque de ...
Collectif
6
Memoires
La Societe Royale des Antiquaires de France. anses, pour porter de l'eau sur la tête., du breton baraz, qui signifie la même chose. Allez chercher de Veau dans la baratte. Voyez Baille. Barbuquet, s. m., petite gale sur le bord des lèvres.
La Societe Royale des Antiquaires de France, 1823
7
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Barbuquet. Feu volage, m. Razynazyn, z. n. m. Vinaigre de raisins secs, m. Razynebaerd (-en), z. n. m. Barbuquet. Feu volage, m. Kazynekern (-en), z. n. v. Pépin de raisin, m. Razy.mee.orf (-yen), z. n. m. Cabas. Panier de raisins secs, m.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
8
Mémoires de l'Académie nationale des sciences, arts et ...
Voyés VVatsius 8L Vossius: de ce mesme mot, nous avons aussi formé celuy de barbuquet, pour exprimer une petite blessure, écorchure, ou gale , qu'on a au menton; dont il est parlé dans la liste des taxes des amendes , qui fut faite en ...
Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres, Caen, 1872
9
Histoire de la belle cordière et de ses trois amoureux: Par ...
Barbuquet dut obéir. Maintenant le cœur lui manque. Cette gui- sarme, cette hache à deux tranchants , qu'il maniait d'ordinaire avec tant de facilité et comme il eût fait d'un jouet d'enfant , elle est trop lourde pour son bras qui défaille. Ce fut au ...
Joseph Xavier Boniface, 1844
10
Mémoires de l'Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres ...
Voyés VVatsius 8( Vossius: de ce mesme mot, nous avons aussi formé celuy de barbuquet, pour exprimer une petite blessure, écorchure, ou gale, qu'on a au menton; dont il est parlé dans la liste des taxes des amendes, qui fut faite en ...
Académie Nationale des Sciences, Arts et Belles-Lettres (Caen), 1872

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbuquet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/barbuquet>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z