Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barigel" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARIGEL AUF FRANZÖSISCH

barigel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARIGEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barigel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARIGEL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barigel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barigel im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Barigel im Wörterbuch ist Kapitän von Bogenschützen oder Schergen, deren Aufgabe in der Vergangenheit war, die öffentliche Ruhe in bestimmten Städten Italiens zu gewährleisten.

La définition de barigel dans le dictionnaire est capitaine des archers ou sbires, qui avait pour tâche, autrefois, de veiller à la tranquillité publique dans certaines villes d'italie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barigel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BARIGEL


alcoogel
alcoogel
alumogel
alumogel
antigel
antigel
aérogel
aérogel
dégel
dégel
gel
gel
hydrogel
hydrogel
organogel
organogel
pagel
pagel
permagel
permagel
plasmagel
plasmagel
regel
regel
silicogel
silicogel
spiegel
spiegel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BARIGEL

barégine
barème
barge
barguignade
barguignage
barguigner
barguigneur
barguigneuse
bari
baricaut
barigoule
baril
barillage
barillet
barine
bariolage
bariolé
barioler
bariolis
bariolure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BARIGEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
diesel
essentiel
fuel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Synonyme und Antonyme von barigel auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARIGEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

barigel barigel wiktionnaire ayant obtenir punition chargé exécution point bourreau sous main avait forcé pauvre prêtre nbsp définition venir loin route valmontone troupe nombreuse hommes cheval étaient sbires escortant bandini stendhal reverso conjugaison voir aussi baril barge barigoule barillage expression exemple usage contraire dans internaute confusion régnait foule gagna même archers savaient plus prendre mire intervention remit tout littré citations étymologie barisel chef plusieurs villes italie langue texte intégral sans retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation artfl vivant française barfoul bargaya barguette barguignade barguignage barguigner barguigneur barguille bari baricaut baricave barie mathieu extia france viadeo profil professionnel aide

Übersetzung von barigel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARIGEL

Erfahre, wie die Übersetzung von barigel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von barigel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barigel» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴杰罗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bargello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bargello
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bargello
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بارجيلو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Барджелло
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bargello
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bargello
260 Millionen Sprecher

Französisch

barigel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bargello
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bargello
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バルジェッロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바르 젤로 미술관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bargello
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bargello
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bargello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bargello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bargello
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bargello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bargello
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Барджелло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bargello
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bargello
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bargello
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bargello
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bargello
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barigel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARIGEL»

Der Begriff «barigel» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.078 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barigel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barigel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barigel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARIGEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barigel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barigel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barigel auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARIGEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barigel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barigel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pièces de théatre
PAOLO. Monsieur le Barigel , et vous tous, mes amis , n'ou— blions pas que le malheur a des droits à nos égards , et précipitons-nous aux pieds du prince en témoignage de notre respect. u: BARIGEL. Un moment, je ne puis permettre.
2
Oeuvres complètes
SCÈNE V Les Mêmes, LE BARIGEL, suivi de plusieursEstafiers. LE BARIGEL. Messire Alvise Petruccio, c'est avec douleur que j'exécute ce mandat. Il lui présente le mandat. Tous se lèvent. ALVISE. Un mandat d'amener contre moi ?
George Sand, 1866
3
Théâtre complet
SCÈNE V Les Mêmes, LE BARIGEL, suivi de plusieursEstafiers. LE BARIGEL. Messire Alvise Petruccio, c'est avec douleur que j'exécute ce mandat. 11 lui présente le mandat. Tous se lèvent. ALVISE. Un mandat d'amener contre moi ?
George Sand, 1866
4
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
Le barigel continua : — Chevalier Gregorio, vous êtes accusé d'avoir en public, et sous un habit de masque, usé de violence pour enlever une jeune fille à sa mère. Vous reconnaissez-vous coupable d'un tel crime? — Je m'en reconnais ...
5
Correspondance officielle de la Cour de Rome avec les agens ...
Après l'emprisonement du Cattaldi Barigel de Norcia , le Commandant Français a nommé pour le remplacer un certain Pascal de Carlo , qui avait une fois occupé cette place et qui avait été déclaré a perpétuité inhabile à toute sôrte d' emplois ...
6
Pièces officielles touchant l ́invasion de Rome en 1808
Antoine Ganelli, Barigel ( ou Chef delà maréchaussée ) de Cascia , a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno, sans qu'on puisse en savoir le motif, et le nommé Louis Sizutti lui a été subrogé.
‎1809
7
Correspondance de la cour de Rome avec les agens de ...
Antoine Ganelli , Barigel ( ou Chef de la maréchaussée) de Cascia , a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno , sans qu'on puisse en savoir le motif , et le nommé Louis Sizutti lui a été subrogé.
Papal States, François David Aynès, 1814
8
Pièces officielles touchant l'invasion de Rome par les ...
Antoine Gr/rzelli, Barigel (ou Chef de la maréchztussée) de Cascia, a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno, sans qu'on puisse en savoir le motif, et le nommé Louis Sizutli lui a été subrogé.
‎1809
9
Correspondance officielle de la Cour de Rome avec les agents ...
Le commandant militaire français s'est permis de déposer de sa place le gouverneur de Caunam , et a nommé le gouverneur de Marciano pour le remplacer. Par ordre également du commandant français , a élé destitué le barigel d'Assise ...
VII Pie, 1814
10
Correspondance authentique de la Cour de Rome avec la ...
Barigel de Norcia, le commandant Français a nommé pour le remplacer un certain Pascal de Carlo , qui avait Jine fois occupé cette place , et qui avait été déclaré à perpétuité inhabile à toute sorte d'emploi à cause de ses délits, pour lesquels ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barigel [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/barigel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z