Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bénédictin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BÉNÉDICTIN AUF FRANZÖSISCH

bénédictin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÉNÉDICTIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bénédictin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BÉNÉDICTIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bénédictin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bénédictin

Ordnung des heiligen Benedikt

Ordre de Saint-Benoît

Die Ordnung des hl. Benedikt, besser bekannt als der Benediktinerorden, ist eine Vereinigung von Klöstern, die im Laufe ihrer Geschichte die Herrschaft des heiligen Benediktus angenommen hat. So gilt der heilige Benedikt von Nursia als Begründer. Es ist nicht der älteste christliche Orden des Westens, aber es war der erfolgreichste; seine Mitglieder folgen der Herrschaft des heiligen Benedikt und gehören dem Benediktinerverband an. L’ordre de Saint-Benoît, plus connu sous le nom d’ordre des Bénédictins, est une fédération de monastères ayant, au cours de leur histoire, adopté la règle de saint Benoît. Ainsi saint Benoît de Nursie en est-il considéré comme le fondateur. Ce n'est pas le plus ancien Ordre de l'Occident chrétien, mais c'est celui qui a connu le plus large succès ; ses membres suivent la règle de saint Benoît et appartiennent à la Confédération bénédictine.

Definition von bénédictin im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Benediktiner im Wörterbuch ist religiös, religiös, gehört dem Orden des Heiligen Benedikt. Eine weitere Definition von Benediktiner ist Garnitur oder Kabeljau Gericht. Das entspricht den Traditionen, der Lebensweise, der Organisation der Benediktiner. Benediktiner ist auch Kuchen aus Mandeln und Puderzucker, Eier, Mehl, Stärke und aromatisiert mit Benediktiner.

La première définition de bénédictin dans le dictionnaire est religieux, religieuse appartenant à l'ordre de saint-benoît. Une autre définition de bénédictin est garniture ou plat à base de morue. Qui est conforme aux traditions, au mode d'habitat, à l'organisation des bénédictins. Bénédictin est aussi gâteau composé d'amandes et de sucre en poudre, d'œufs, de farine, de fécule, et aromatisé à la bénédictine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bénédictin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BÉNÉDICTIN


argentin
argentin
augustin
augustin
bottin
bottin
bulletin
bulletin
clandestin
clandestin
destin
destin
festin
festin
florentin
florentin
fortin
fortin
gratin
gratin
latin
latin
martin
martin
matin
matin
pantin
pantin
patin
patin
platin
platin
satin
satin
tatin
tatin
tin
tin
tin-tin
tin-tin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BÉNÉDICTIN

bénarde
bénédicité
bénédictine
bénédiction
benedictus
bénéfice
bénéficiaire
bénéficiairement
bénéficiant
bénéficier
bénéficieux
bénéfique
bénéolence
bénéolent
benêt
bénévolat
bénévole
bénévolement
bénévolence
bénévolent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BÉNÉDICTIN

avertin
butin
catin
chambertin
crottin
célestin
diablotin
enfantin
fretin
frontin
lamantin
libertin
lutin
mutin
médiastin
palatin
piétin
potin
rotin
scrutin

Synonyme und Antonyme von bénédictin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BÉNÉDICTIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bénédictin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bénédictin

MIT «BÉNÉDICTIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bénédictin camaldule cénobite moine religieux monastère bellaigue règle bénédictine barroux chevetogne travail altorf tioumliline cisterciens bénédictins l’ordre saint benoît plus connu sous d’ordre fédération bénédictin définition dans reverso conjugaison voir aussi expression exemple usage nbsp moines religieuses grégoire premier occuper trône pontifical parmi autres peut citer léon augustin benedictins temps silence dire commun rassemble personnes partagent même idéal habiletés wiktionnaire tɛ̃ tome wary dommartin rebâtit abord epvre toul puis prieur

Übersetzung von bénédictin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BÉNÉDICTIN

Erfahre, wie die Übersetzung von bénédictin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bénédictin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bénédictin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

本笃会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

benedictino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Benedictine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेनिदिक्तिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الراهب البنيديكتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бенедиктинец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beneditino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেণ্ট বেনিডিক্টের সম্প্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
260 Millionen Sprecher

Französisch

bénédictin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Benedictine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Benedektiner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベネディクト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베네딕토 회의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Benedictine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một thứ rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெனெடிக்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Benedictine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fransız likörü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

benedettino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

benedyktyński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бенедиктинець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

benedictin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βενεδικτίνων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Benediktynse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Benedictine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Benedictine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bénédictin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÉNÉDICTIN»

Der Begriff «bénédictin» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bénédictin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bénédictin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bénédictin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BÉNÉDICTIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bénédictin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bénédictin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bénédictin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÉNÉDICTIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bénédictin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bénédictin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vie de saint Junien, poitevin et bénédictin, patron des ...
A cette même époque, les reliquesde ce' premier bénédictin du Poitou étaient transportées au synode de Charroux, comme pour inspirer par le souvenir de sespieuses méditations les décisions qui devaient y être prises. Rétablies dans la ...
R. F. Rondier, 1866
2
Odilon et le monastère bénédictin Saint-Croix de la Volte: ...
Deuxième. Partie. Histoire. du. monastère. Sainte-Croix. au. travers. de. ses. 70. prieurs. Contrairement à beaucoup d'autres monastères, qui, pour des raisons diverses, (manque de ressources, de recrutement, destructions accidentelles) ...
Jean Vigier, 2000
3
Médecine et arts divinatoires dans le monde bénédictin ...
L’histoire reconnaît deux grandes étapes dans l’évolution du savoir médical de l’Occident médiéval: la médecine universitaire, dès les XIIe et XIIIe siècles, et la médecine monastique, traditionnellement associée au haut ...
Geneviève Xhayet, 2010
4
Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ...
%6 Rodulphe , Aobé de S. Trou & de S. Pantaíecn de Cologne, 833 Rosier f Jaquemin ) de Commercy , Architecte, f 3 6 Rolands Aubcn ) Cordelier , .1 . g3.;r Riland ( Marion) Chirurgien à Metz , 83 í Rolle ( D- Anselme ) Bénédictin , ibid Rollet ...
Augustin Calmet, 1751
5
Oeuvres complètes [...]
tination. i97 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur la prédestination. 222 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur le même sujet. 236 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur la nature de la grace. 25^ Autre lettre au Père Lami ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1810
6
Œuvres completes
tination. i97 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur la prédestination. 222 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur le même sujet. - 236 Autre lettre au Père Lami , bénédictin. Sur la nature de la grace. 204 Autre lettre au Père Lami ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1810
7
Bibliothèque générale des écrivains de l'Ordre de saint ...
Ratramne regarde un religieux Bénédictin comme auteur d'un petit livre intitulé : De naûvitatt Chrijìi. Un anonyme que cependant quelques-uns désignent fous le nom de Jourdain , & que d'autres disent s'appeller vraiment Richay , raconte ...
Jean François, 1778
8
Suffrages en faveur des II derniers Tomes de M. de ...
Dom Taillandier Bénédictin renommé par ses ta- lens , s'étant chargé de faire le récit de la vie de Dom Rivet, pour le placer en tête du neuvième Volume inquarto de l'Hìstoire Littéraire de France , je me bornerai à présenter au Lecteur Jes ...
‎1749
9
Histoire des révolutions de l'Eglise d'Utrecht
En même temps on fit courir le bruit que le moine bénédictin étoit atteint d'une maladie mentale , et que c'étoit dans un de ses accès qu'il avoit écrit sa lettre. C' étoit là un de leurs faux fuyants ordinaires , pour remédier aux indiscrétions des ...
Luigi Mozzi, 1829
10
Le prédicateur et l'inquisiteur: les tribulations de ...
Avant-propos* Les tribulations 'genevoises' du moine bénédictin Baptiste de Mantoue en 1430 ont été présentées pour la première fois par Louis Binz, dans un article publié il y a une trentaine d'années qui n'a rien perdu de son intérêt1.
Franco Morenzoni, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÉNÉDICTIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bénédictin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Église tchèque renonce à toute revendication sur la cathédrale de …
Il s'agit de l'ancien monastère bénédictin de Saint-Georges, fondé au Xe siècle sur la colline qui domine Prague, et des maisons Mocker, ... «La Croix, Jul 15»
2
Le Panda va défier El Diabolo - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Passionné de cyclisme dès son plus jeune âge, Dominique Paulet, bénédictin bien connu dans tout le Carmausin, en particulier dans le petit ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Après la vie trépidante, le silence - LeTemps.ch
On va au monastère bénédictin de Notre-Dame de Triors, près de Valence, pour tenter de revenir à l'essentiel. Il dispose d'une vingtaine de ... «Le Temps, Jul 15»
4
Le monument préféré des Français : L'abbaye de Jumièges …
Important monastère bénédictin, l'abbaye, surnommée "plus belle ruine de France" deviendra-t-elle cette année le monument préféré des ... «Francetv info, Jul 15»
5
Les contributions inconnues des catholiques dans l'histoire des …
Le moine bénédictin, Martin Marty, s'est aventuré à évangéliser en territoire Sioux, un mois après la célèbre bataille de Little Big Horn. «La Nouvelle Gazette Française, Jul 15»
6
Des suspects arrêtés pour l'incendie d'une église en Israël
Plus de 3 000 personnes avaient manifesté dimanche 21 juin devant le monastère bénédictin, rapportait trois jours plus tard le site Internet du ... «La Croix, Jul 15»
7
Des hommes, encore des hommes…
Moine bénédictin et poète, il est décédé à Urt en 2008. Il est l'auteur de nombreux textes et son travail dans le domaine du bertsularisme et de ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Arrestations suite à l'incendie de l'Eglise de la Multiplication
L'Eglise de la Multiplication, gérée par l'ordre catholique bénédictin, est surtout connue pour ses mosaïques du Ve siècle, dont l'un ... «The Times of Israël, Jul 15»
9
Coupe de France : 8e de finale régionaux Pas deux fois !
plaisante à peine Christophe Desbouillons, le coach bénédictin dont la formation défie l'Entente Sainte-Suzanne-Bagatelle (D2D). «Clicanoo, Jul 15»
10
Game of Thrones : les effets spéciaux de la bataille épique de la …
La vidéo, très pédagogique, montre le quasi-travail de bénédictin – finitions lumières, incrustation de neige, explosion d'un Marcheur en ... «Télé Star, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bénédictin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/benedictin>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z