Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bergère" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BERGÈRE AUF FRANZÖSISCH

bergère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BERGÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bergère ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BERGÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bergère» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bergère im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Schäferin im Wörterbuch ist Frau Frisur für die vernachlässigten, in der xviii. Weite und tiefe Sessel, mit vollen Wangen, deren Sitz mit einem Kissen versehen ist.

La définition de bergère dans le dictionnaire est coiffure de femme pour le négligé, au xviii. Fauteuil large et profond, muni de joues pleines, dont le siège est pourvu d'un coussin.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bergère» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BERGÈRE


bocagère
bocagère
boulangère
boulangère
congère
congère
fougère
fougère
fourragère
fourragère
fromagère
fromagère
gorgère
gorgère
gougère
gougère
harengère
harengère
herbagère
herbagère
horlogère
horlogère
lanigère
lanigère
lingère
lingère
longère
longère
messagère
messagère
mégère
mégère
ménagère
ménagère
passagère
passagère
étagère
étagère
étrangère
étrangère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BERGÈRE

bergamasque
bergame
bergamine
bergamote
bergamotier
bergamotte
bergamottier
berge
berger
bergerade
bergerette
bergerie
bergeronnette
bergerot
bergsonien
bergsonienne
bergsonisme
béri-béri
béril
berkeleyen

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BERGÈRE

affouagère
clavigère
cornigère
crucigère
flammigère
frangère
jugère
maugère
nasigère
ovigère
peltigère
phalangère
plumigère
proligère
péagère
scutigère
sétigère
usagère
véligère
éphippigère

Synonyme und Antonyme von bergère auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BERGÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bergère» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bergère

MIT «BERGÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bergère amante fauteuil siège vendre logiciel définition habitation folies inclinable louis achat laine tricot crochet boutique ligne france bienvenue bergère spécialiste loisirs créatifs achetez votre matériel wiktionnaire prononciation anagramme libre ramoneur hans christian andersen bergere site officiel paris love circus comédie musicale partir octobre deux soeurs extravagantes dirigent epaulées chansons populaires collectages faits divers rassemblant collection traditionnelles chante chair plaisirs blessures poésie dite populaire naïve crue investissement investment investir dans faire fructifier patrimoine indiscutablement bénéficie aujourd image leader gastronomie nbsp transports groupe

Übersetzung von bergère auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BERGÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von bergère auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bergère auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bergère» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牧羊女
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pastora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shepherdess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गड़ेरिया स्री
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راعية الغنم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пастушка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pastora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাদর
260 Millionen Sprecher

Französisch

bergère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shepherdess
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schäferin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

羊飼い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양치는 여자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pangone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người mặc áo lông trừu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடுமேய்க்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

shepherdess
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çoban
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pastorella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasterka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пастушка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păstoriță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοσκοπούλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgepas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shepherdess
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shepherdess
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bergère

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BERGÈRE»

Der Begriff «bergère» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.924 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bergère» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bergère
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bergère».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BERGÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bergère» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bergère» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bergère auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BERGÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bergère in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bergère im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de Shanghai
L'Auteur : Professeur émérite à l'INALCO, Marie-Claire Bergère est une sinologue de réputation internationale.
Marie-Claire Bergère, 2002
2
Fatine bergère du Liban
Fatine, une bergère musulmane du Sud-Liban, à la poursuite d'une de ses chèvres, rencontre un soldat israélien.
Michel Saad, 2008
3
Sun Yat-Sen
Sun Yat-sen (1866-1925) a marqué de sa personnalité l'histoire de la Chine à l'époque où celle-ci s'engageait dans le long combat pour l'émancipation nationale et la modernisation.
Marie-Claire Bergère, 1994
4
Enigme aux Folies-Bergère
Une enquête publiée initialement sous le pseudonyme d'Omer Refreger. Une enquête publiée initialement sous le pseudonyme d'Omer Refreger.
Léo MALET, 2012
5
Camille bergère
UNE JOLIE BERGÈRE La transhumance montait lentement sur le chemin de la cabane de Fondterre. Enivrés par l'air de la montagne, attirés par l'herbe fraîche, les moutons s'éparpillaient partout et les trois patous avaient beaucoup de mal à  ...
6
La petite bergère des Alpes
Un jour, dans le courant de l'été de 1826, je trouvai à P**, village de ma paroisse, chez notre ami Jean C", une petite bergère de 42 à 13 ans, dont l'air et le langage me frappèrent. On me dit qu'elle s'appelait Mariette G***, et demeurait à P***, ...
‎1866
7
Lettres à un ami sur le secret de la Bergère de La Salette ...
Mais n'y aurait-il pas à. craindre l'illusion ou l'imposture dans la Bergère? Je ne le pense pas. Et. voici quelques unes des raisons qui me paraissent assez décisives contre toute crainte d'illusion dans l' affaire du Secret. ' ' D' abord le Secret ...
Félicien Bliard, 1873
8
Chine: Le Nouveau Capitalisme d'Etat
Pour répondre à cette question, Marie-Claire Bergère examine la nature des réformes lancées depuis 1980, et conduites de façon autoritaire par un régime demeuré communiste dont l’objectif n’est pas de créer un système ...
Marie-Claire Bergère, 2013
9
La bergère de la rue Monthabor: Comédie-vaudeville en 4 ...
72 LA BERGÈRE DE IA 1.1 L liOM U.\ ISDII HENRI. Vous avez été au couvent? AUGUSTINE. J'en suis sortie il y a trois mois... (Riant.) Alors, la supérieure l'a prise... et pour la punir .. on l'a condamnée à garder son bonnet de nuit pendant trois ...
Eugène Labiche, 1865
10
La bergère des Alpes drame en cinq actes par Ch. Desnoyer et ...
LA BERGÈRE ES AL DRAME EN CINQ ACTES MM. CH. DESNOYEB m AI). D” ENNERY_ nm>misexni. rotin l..\ Pnmnlmz mrs, A mms suu uz'rmâyrnr. on LA IHIfl. l, un 3! ncmnmï lSîfl. THÉÂTRE CONTEMPORAIN ILLUSTRE MICHEL LlËV\' ...
Charles Louis François Desnoyer, Adolphe Philippe Dennery, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BERGÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bergère im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A 26 ans, elle s'installe comme bergère près du Mont-Saint-Michel
Du haut de ses 26 ans, Mathilde Bérard est la seconde bergère à s'installer à Roz-sur-Couesnon dans la baie du Mont Saint-Michel. Bergère ... «Jactiv, Jul 15»
2
Edition de Bar-Le-Duc | Jehanne d'Arc plus vraie que nature …
Avant de prendre les armes pour guerroyer contre l'Anglais et le bouter hors de France, Jehanne d'Arc, la petite bergère de Domrémy ... «Est Républicain, Jul 15»
3
Les bonheurs de la méditation | Valeurs actuelles
Complète aussi, la salle des Folies-Bergère par cette soirée d'avril lors de la venue du pape de la pleine conscience, l'Américain Jon ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
4
Votre été : sur les pas de Mistinguett, reine d'Enghien-les-Bains
C'est le début d'une longue carrière de chanteuse, meneuse de revue au Moulin-Rouge, aux Folies-Bergère… mais aussi d'actrice de film ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Peugeot 208 GTi vs Peugeot 205 GTi : comparatif - Vidéo GTi
La réponse du berger sochalien à la bergère allemande. Véritable coup de génie, la petite sportive ne néglige aucun détail conforme à l'esprit ... «Auto-Moto, Jul 15»
6
Une journée à la montagne
... les participants à cette journée ont écouté avec beaucoup d'intérêt les explications détaillées dispensées par la « bergère en chef ». «Sud Ouest, Jul 15»
7
Une agnelle égorgée par le loup
Ce récit, c'est celui que Cécile Espitallier, bergère salariée pour le Gaec De Giorgio (situé sur la commune Les Près) nous a confié hier, alors ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Journée découverte avec «Fanfan», berger roi des estives
Sa compagne Aurélia, elle aussi bergère, s'occupe du secteur du Médecourbe. Ils couvrent à eux deux toute la rive gauche du ruisseau du ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Hélène Ségara, malade et inquiète : "On n'a toujours pas trouvé ce …
Celle qui montera sur la scène des Folies Bergère le 14 novembre 2015 a également confié que la production de l'émission "La France à un ... «Charts in France, Jul 15»
10
Michel Fugain : escroqué par son ex-manager [Photos]
Michel Fugain et sa femme Sanda au concert de "Michel Fugain & Pluribus" aux Folies Bergère le 7 mars 2015 à Paris. "On a eu de gros ... «Télé Star, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bergère [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bergere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z