Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bergeronnette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BERGERONNETTE AUF FRANZÖSISCH

bergeronnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BERGERONNETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bergeronnette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BERGERONNETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bergeronnette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bergeronnette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bachstelze im Wörterbuch ist junge Schäferin.

La définition de bergeronnette dans le dictionnaire est jeune bergère.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bergeronnette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BERGERONNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BERGERONNETTE

bergamasque
bergame
bergamine
bergamote
bergamotier
bergamotte
bergamottier
berge
berger
bergerade
bergère
bergerette
bergerie
bergerot
bergsonien
bergsonienne
bergsonisme
béri-béri
béril
berkeleyen

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BERGERONNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Synonyme und Antonyme von bergeronnette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BERGERONNETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bergeronnette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bergeronnette

MIT «BERGERONNETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bergeronnette berger bergerette hoche queue hochequeue yarrell balkans citrine couleur chant printanière photos oiseau bergeronnette grise motacilla alba white wagtail oiseaux fiche identification ordre passériformes famille motacillidés jardin connu pourtant bien présent toute france seul petit passereau possède longue nbsp bergeronnettes galerie internaute définition dans espèce appartenant lire wiktionnaire bɛʁ ʒə ʁɔ nɛt féminin désuet petite jaune trotte sable fois espiègle peureux george sand ruisseaux rivières bretagne bavette noire encadrée blanc peut confondre avec différence imparable pattes celle définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison birds plutôt aquatique mais elle également être commune différentes types habitats aussi près pour chansons populaires paroles chanson artistes internationaux anglais reverso francais voir bergerie

Übersetzung von bergeronnette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BERGERONNETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bergeronnette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bergeronnette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bergeronnette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鹡鸰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aguzanieves
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wagtail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेग्टेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذعرة طائر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трясогузка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lavandisca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দোয়েল
260 Millionen Sprecher

Französisch

bergeronnette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wagtail
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bachstelze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鶺鴒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할미새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wagtail
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim chìa vôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேக்டெய்ல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वॉगट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarı kuyruksallayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ballerina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pliszka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плиска
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

codobatură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σουσουράδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwikstertjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wagtail
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

linerle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bergeronnette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BERGERONNETTE»

Der Begriff «bergeronnette» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.380 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bergeronnette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bergeronnette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bergeronnette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BERGERONNETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bergeronnette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bergeronnette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bergeronnette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BERGERONNETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bergeronnette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bergeronnette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres complètes de Buffon
La bergeronnette , si volontiers amie de l'homme , ne se plie point à devenir son esclave ; elle meurt dans la prison de la cage ; elle aime la société , et craint l' étroite captivité : mais, laissée libre dans un appartement en hiver, elle y vit, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
2
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 2
LA BERGERONNETTE GRISE'. PREMIÈRE ESPÈCE. L'OR vient de voir que l' espèce de la lavandière est simple, et n'a qu'une légère variété ; mais nous trouvons trois espèces bien distinctes dans la famille des bergeronnettes , et toutes ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
3
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
La bergeronnette , si volontiers amie de l'homme , ne se plie point à devenir son esclave ; elle meurt dans la prison de la cage; elle aime la société , et craint l' étroite captivité : mais , laissée libre dans un apppartement en hiver , elle y vit ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818
4
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
Nous les indiquerons par les dénominations de bergeronnette grise , bergeronnette de printemps, et bergeronnette jaune , pour ne pas contredire les nomenclatures reçues ; et nous ferons un article séparé des bergeronnettes étrangères, ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
5
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
L'espece de la bergeronnette paroît s'étendre dans l'Europe en général. Leur chant est doux , très-différent d'un cri aigu qu'elles jettent en prenant leur essor. ( Belon les désigne ainsi : Autre sorte de LAVANDIERES ). Il y a aussi : La ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
6
L'Écho des feuilletons
Quand j'appris cette nouvelle, on était en automne, je me disposais à partir pour la Bretagne; je mourais d'envie de revoir Bergeronnette. Son éloignement , loin de diminuer ma folle passion pour elle , n'avait fait qu'en augmenter l'énergie.
7
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
LA BERGERONNETTE DE PRINTEMPS.'* SECONDE ESPÈCE. Cette bergeronnette est la première à reparaître au printemps dans les prairies et dans les champs, où elle niche au milieu des blés verts. A peine néanmoins a-t-elle disparu de ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
8
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
Delon, qui n'a connu distinctement que la bergeronnette jaune , semble désigner notre bergeronnette grise sous le nom d'autre sorte de lavandière. La bergeronnette grise, n° C74, fig. i , a le manteau gris; le dessous du corps blanc, avec une ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1838
9
Recueil de romans, contes, nouvelles, histoires, voyages, ...
Tout à coup je m'arrêtai à l'angle d'un mur ; je venais d'entendre et de distinguer la voix de Bergeronnette. Bergeronnette chantait encore, Bergeronnette chantait toujours ! — Bravo ! m'écriai-je avec joie. Et je franchis la distance qui me ...
10
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
Л peine néanmoins a-t-elle disparu de l'hiver , si ce n'est durant la plus grands froids ; se tenant ordinairement , comme la bergeronnette jaune , au bord dea ruisseaux et près des sources qui ne gèlent pas. Au reste, ces dénomination!
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Abel Ledoux ((Paris)), 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BERGERONNETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bergeronnette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avec vous, le Gods poursuit l'enquête - La Nouvelle République
Moineaux domestiques, friquet ou soulcie, mésanges charbonnière et bleue, bergeronnette grise, étourneau sansonnet, rougequeues, huppes ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Arbrissel à Puy-d'Ardannes
... 35 personnes sont parties il y a quelques jours accompagnées d'un représentant de LPO Vienne à la découverte de la bergeronnette, de la ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Ornithologie. Le monde des oiseaux est à découvrir
Dans le secteur de Sainte-Barbe, la population d'Alouette, bergeronnette, pinson, étourneau est très importante. Ils sont familiers des haies ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Découverte de la faune et de la flore en kayak
... des oiseaux : « nous pouvons apprécier les petits passereaux, la bergeronnette des ruisseaux, appelée aussi hoche queue », glisse Marine. «Paris Normandie, Jun 15»
5
Patrimoine. Le chemin de l'Etra ressuscité
... domestique, hirondelle rustique, moucherons, chardonneret élégant, bergeronnette printanière, blaireaux, lièvres ou lapins de garenne. «Le Télégramme, Jun 15»
6
Sanary : Inauguration des résidences sociales Lou Rigaou et La …
Initié par la ville de Sanary, le projet intergénérationnel de La Pinède intègre les deux résidences sociales, Lou Rigaou et La Bergeronnette ... «Ouest-Var.net, Jun 15»
7
" Viens chez moi j'habite dans un moulin... "
... pour la troisième année consécutive : « La roue ne fonctionnera malheureusement pas car une bergeronnette s'y est installée pour nidifier. «la Nouvelle République, Jun 15»
8
Quimper a la pêche. Le bain de nature
... permanent sous le regard de la sautillante bergeronnette des ruisseaux. * Association agréée de pêche et de protection du milieu aquatique. «Le Télégramme, Jun 15»
9
Sortie à Thiers avec la LPO
En remontant le long de la Durolle en direction du Creux de l'Enfer, vous apercevrez peut être le cincle plongeur et la bergeronnette des ruisseaux… Rdv : Sur ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, Jun 15»
10
Cui Cuizz : le jeu en ligne pour apprendre à reconnaître les oiseaux …
Mésange à longue queue, bergeronnette printanière, troglodyte… Pas facile de mettre un nom sur ces petites bêtes à plumes, même si on les ... «Sud Ouest, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bergeronnette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bergeronnette>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z