Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "béton" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BÉTON AUF FRANZÖSISCH

béton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÉTON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Béton ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BÉTON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «béton» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
béton

Beton

Béton

Beton ist ein Verbundwerkstoff aus natürlichen oder künstlichen Aggregaten, die mit einem Bindemittel agglomeriert sind. Das Bindemittel kann als "hydric" beschrieben werden, wenn es durch Hydratation genommen wird. Le béton est un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats naturels ou artificiels agglomérés par un liant. Le liant peut être qualifié d'« hydrique », lorsque sa prise se fait par hydratation.

Definition von béton im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Beton im Wörterbuch ist hochfestes Baumaterial, das durch Verkleben verschiedener Zuschlagstoffe mit Pasten aus Zement, Kalk usw. erhalten wird. und Wasser.

La définition de béton dans le dictionnaire est matériau de construction à grande résistance, obtenu par liaison d'agrégats divers au moyen de pâtes faites de ciment, chaux, etc. et d'eau.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «béton» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BÉTON


double-phaéton
double-phaéton
magnéton
magnéton
phaéton
phaéton
piéton
piéton
potamogéton
potamogéton
séton
séton
téton
téton
électrobéton
électrobéton

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BÉTON

bétel
bêtement
bêterie
bêtet
bêtifiant
bêtifier
bêtir
bêtise
bêtiser
bétoine
bétoire
béton
bétonner
bétonneuse
bétonnière
bêtot
bêtote
bétoure
bette
betterave

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BÉTON

badminton
boston
bouton
breton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
quinton
ton
tonton

Synonyme und Antonyme von béton auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BÉTON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «béton» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von béton

MIT «BÉTON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

béton aggloméré ciment mortier dosage prix type définition cellulaire faire armé composition matériau construction composite fabriqué partir granulats naturels artificiels agglomérés gros travaux idéesmaison point essentiel important connaître quantité sable graviers pour constituer nbsp futura sciences porteuses coulé dans coffrages œuvre sous forme blocs préfabriqués maçonnerie traditionnelle compose radio pavé soupe béton locale associative tours depuis couper textebrut magazine dédié référence tous acteurs réunit actualité technique économique secteur bétons lafarge france prêt emploi beton décoratifs drainant autoplaçants rapide isolant fédération industrie concourt promotion intérêts industriels fabricants produits assure représentation drop association insertion sociale pratique rugby jeunes quartiers personnes main justice banque miel chaque

Übersetzung von béton auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BÉTON

Erfahre, wie die Übersetzung von béton auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von béton auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «béton» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

具体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concreto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

concrete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठोस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسمنت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бетон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concreto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জমাটবদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Französisch

béton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konkrit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beton
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンクリート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콘크리트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konkrit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bê tông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கான்கிரீட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठोस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beton
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calcestruzzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бетон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκυρόδεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konkrete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

betong
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von béton

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÉTON»

Der Begriff «béton» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.074 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «béton» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von béton
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «béton».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BÉTON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «béton» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «béton» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe béton auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BÉTON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort béton.
1
Franck Hammoutène
L'architecture n'est plus un caprice, un luxe ou une calamité, elle devient, édifiée dans le béton, l'acier ou les réseaux, notre terre.

10 BÜCHER, DIE MIT «BÉTON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von béton in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit béton im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Calcul des structures en béton: Guide d'application
La phase finale de la rédaction des Annexes françaises de la norme NF EN 1992 1-1, "Calcul des structures en béton armé ou précontraint" publiée par AFNOR en octobre 2005, a été achevée fin 2007.
Jean-Marie Paillé, 2011
2
Dimensionnement des structures en béton: aptitude au service ...
Cet ouvrage traite les éléments principaux des structures courantes réalisées en béton armé et précontraint (dalles, colonnes, murs, noyaux et fondations).
‎1997
3
Béton armé : théorie et applications: Selon l'eurocode 2
S'appuyant sur des exemples simples, illustrés de nombreux schémas, l'auteur expose de façon didactique les bases de la connaissance du béton armé : ses propriétés et son comportement.
Jean-Louis Granju, 2011
4
Construire en béton cellulaire
Le béton cellulaire est un matériau de construction 100 % naturel, sain et à faible impact sur l'environnement.
Collectif
5
Béton précontraint aux eurocodes
L'Eurocode définit des classes de résistance du béton par un couple de valeurs fck, fckcube. Un béton C40.50 possède une résistance caractéristique de 40 MPa sur cylindre et de 50 MPa sur cube. Les classes de l'Eurocode vont du béton Cl ...
Patrick Le Delliou, 2003
6
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
02 Béton coulé en place 3.3.1 Fondations intégrées au radier 3.3.2 valeurs de n pour la diffusion des charges ob adm [kN/m7' 100 200 300 400 500 B5 B10 B 15 B25 B35 1,6 2,0 2,0 1,0 1,0 1,0 non admis 1,2 1,3 Les constructions reposent ...
‎2006
7
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
À l'interface entre l'acier et le béton, les efforts horizontaux peuvent être éventuellement transmis par frottement. Une solution par bêches ancrées dans le béton est toutefois préférable. Ces bêches sont dimensionnées pour transmettre la ...
Association française du génie parasismique, 2006
8
Ca baigne dans le béton
M. Blanc m'avait pourtant prévenu : " Quand on entre dans le grosso modo du Lion, rien ne va plus !
SAN-ANTONIO, 2011
9
Agenda du bâtiment
15 et 300 kg/cm2, suivant le poids du béton, celui-ci étant d'autant plus lourd que le pourcentage de ciment est plus élevé. Le schiste et la marne peuvent aussi être utilisés. Le béton de vermiculite se compose de ciment, d'eau et de ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
10
Introduction au béton armé: Théorie et applications selon ...
Conformément aux prescriptions de l'Eurocode 2 et en s'appuyant sur des exemples courants illustrés de nombreux schémas, l'auteur expose ici de façon didactique les bases de la connaissance du béton armé : ses propriétés et son ...
Jean-Louis Granju, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÉTON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff béton im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jardin: une décoration béton ! - Le Figaro
Le béton, tellement à la mode dans nos maisons où on lui confie depuis quelques années la beauté de nos sols ou de certains plans de travail, ... «Le Figaro, Jul 15»
2
La robe en dentelle de béton d'un couple de créateurs toulousains …
Nancy et François Charles Génolini sont les concepteurs d'un tissu dans une matière insolite : le béton. Leur dernière création, la robe ... «Francetv info, Jul 15»
3
Consolis Awards : le béton sous toutes ses formes - Cyberarchi
Parce que l'innovation est au cœur de sa stratégie, le groupe soutient des programmes d'éducation sur le thème du béton sous toutes ses ... «CyberArchi.com, Jul 15»
4
Une dalle en béton coulée devant la propriété du roi Fahd à Golfe …
La dalle en béton se trouve sous la terrasse de la résidence du roi Fahd, où une ouverture a été aménagée. Dans quel but ? Mystère…J. T.. «Nice-Matin, Jul 15»
5
Le béton aspirateur de pollution va-t-il s'imposer dans les villes? - BFM
Et si le béton, permettait aux citadins de mieux respirer. C'est le pari fait par plusieurs entreprises du BTP, qui tentent de calquer leurs ... «BFMTV.COM, Jul 15»
6
Sabeh Béton veut s'imposer dans un marché figé
Selon Sabeh Béton, le volume de béton produit dans la région de Beyrouth et du Mont-Liban s'élevait à environ 4,2 millions de mètres cubes ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
7
Remplacer le béton par un matériau recyclé ? C'est possible
Ce matériau a plusieurs qualités par rapport au béton. Il est en effet deux fois plus léger, tout en restant extrêmement solide. Les performances ... «Magazine Quelle Energie, Jul 15»
8
Drop de béton donne le coup d'envoi de la Tournée des plages
e lancement de la Tournée des plages 2015, organisée par l'association Drop de béton, a eu lieu mardi depuis le stade nautique Jean- Badet. «Sud Ouest, Jul 15»
9
Center Parcs: enquête sur une aberration faite de béton et de niches …
Roi du bétonnage, le groupe Pierre et Vacances bénéficie d'un soutien financier inédit des pouvoirs publics, à coups de gigantesques niches ... «Mediapart, Jul 15»
10
Le Cerib entend mettre son expertise sur le béton au service du BTP
Le Centre d'études et de recherches de l'industrie du béton (Cerib) a organisé, le 7 juillet dernier, sur son site historique d'Epernon ... «Moniteur, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Béton [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/beton>, Dez 2019 ».
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z