Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beuglante" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEUGLANTE AUF FRANZÖSISCH

beuglante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEUGLANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beuglante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BEUGLANTE


accablante
accablante
allante
allante
ambulante
ambulante
appelante
appelante
atlante
atlante
bouillante
bouillante
brillante
brillante
collante
collante
consolante
consolante
galante
galante
isolante
isolante
plante
plante
postulante
postulante
roulante
roulante
sifflante
sifflante
soufflante
soufflante
surveillante
surveillante
tremblante
tremblante
volante
volante
zelante
zelante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BEUGLANTE

betteravière
tulacées
tulinées
tyle
beuglant
beuglement
beugler
beugleur
beuh
beurrage
beurre
beurré
beurrée
beurrer
beurrerie
beurrier
beurrière
beuverache
beuverie
beuvrache

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BEUGLANTE

ailante
amante
ante
assaillante
branlante
cinquante
constante
croulante
dominante
détaillante
fabricante
garante
goualante
gueulante
importante
redoublante
renouvelante
suivante
tante
turbosoufflante

Synonyme und Antonyme von beuglante auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BEUGLANTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «beuglante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von beuglante

MIT «BEUGLANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

beuglante chanson chant gueulante petunia définition weasley définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp beuglante wiki harry potter angl howler lettre rouge dont fonction hurler contenu encyclopédie référence francophone plus complète monde merveilleux incluant sortilèges potions plantes atlas reverso voir aussi beuglement bêlant beugler expression exemple usage contraire créer partie créez propres objets celui reçoit ouvre elle wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit vous avec yeux dans bastille hantes dormait éveillé tocsin heures beuglantes prendra sans doute notre ligne conjugaion wiktionnaire prononciation anagramme glɑ̃t féminin argot vive remontrance pousser pétunia mystère accueil enfin couronner tout dumbledore rien mais contrairement étalent

Übersetzung von beuglante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEUGLANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von beuglante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von beuglante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beuglante» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吼叫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bramido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bellowing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निम्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خوار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мычание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mugidos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এঁড়ে
260 Millionen Sprecher

Französisch

beuglante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bellowing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gebrüll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bellowing
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bellowing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உக்காரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bellowing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşağıdaki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muggito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ryk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мукання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muget
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουγκρίζοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebulk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rytande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brøler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beuglante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEUGLANTE»

Der Begriff «beuglante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beuglante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beuglante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beuglante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEUGLANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beuglante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beuglante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beuglante auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEUGLANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beuglante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beuglante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire naturelle, générale et particulière
LA RAINETTE BEUGLANTE (1). JL/es naturalistes français ont décrit la plupart cette espèce sous le nom de rainette couleur de lait, quoique Linineus lui ait donné celui de rana boans. J'en ai observé plusieurs individus dans la galerie du  ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, 1798
2
Histoire naturelle, générale et particulière des reptiles: ...
LA RAINETTE BEUGLANTE (1). Iras naturalistes français ont décrit la plupart cette espèce sous le nom de rainette coulgur de lait, quoique Linnæns lui ait donné celui de mua boans. J'en ai observé plusieurs individus dans la galerie du  ...
François Marie Daudin, Charles S. Sonnini, 1802
3
Histoire naturelle, générale et particulière
LA RAINETTE BEUGLANTE (1). Les naturalistes français ont décrit la plupart cette espèce sous le nom de rainette couleur de lait, quoique Linnasus lui ait donné celui de rana boans. J'en ai observé plusieurs individus dans la galerie du  ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
4
Histoire naturelle, générale et particulière des reptiles: ...
Les pieds antérieurs ont quatre doigts demipalmés, et les postérieurs en ont cinq palmés, tous terminés par des pelottes lenticulaires un peu larges. Elle a le corps très-gras. r LA RAINETTE BEUGLANTE (1).' A LE 5 naturalistes français DES ...
François Marie Daudin
5
Mauritanie 1903-1911. Mémoires de randonnées et de guerre au ...
Je quittai le gros arbre qui ombrageait le puits de Nouatgui et retournai vers mon convoi en poussant devant moi la cohue beuglante et bêlante du troupeau razzié . Au clair de lune, je retrouvai la gamison qui veillait au milieu des chameaux ...
6
Oeuvres de Lord Byron
t t (bête clahauilawle ou beuglante) , figure pour la populace , dont Smollet, je crois n'est serri le premier dans ses aventuret d'un atome. Horace a son Bellua tnultorui» capitum. En Angleterre, assez heureusement , l'illustre populace ( inobitlty ) ...
Baron George Gordon Byron Byron, 1830
7
Oeuvres ¬de lord Byron: Heures de loisir. Traductions et ...
Alors éclata la bête beuglante " qui se mil à rugir, à faire rage et puis... à dormir. ' ' xxvixi. Ce fut ainsi que le peuple en appela au ciel: le ciel,qui arme les sujets de notre gracieux roi , décréta que , avant que nos généraux fussent pardonnes ...
George Gordon Byron Byron, Amédée Pichot, 1830
8
Oeuvres: Précédées d'un Essai sur la vie et le caractère de ...
Bldlant heaat □ ( bête clabaudaute ou beuglante) , figure pour la populace , dont Smollet, je crois l'en servi le premier dans ses aventures d'un atome. Horace a son Bellua muilorum capitum. En Angleterre, assez heureusement , l'illustre ...
George Gordon Noël Byron, 1830
9
Oeuvres de Lord Byron
Alors éclata la bête beuglante*" qui se mit à rugir, à Faire ragé et puis... à dormir. * C'est par des invportanïtés répétées que tord Byron tut «miiréi donner ces' éloges «lord Wellington, éloges bien démentis depuii dans in autres ouvrages : lei ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1836
10
Histoire naturelle des Rainettes des grenouilles et des crapauds
Nota, fine faut pas confondre cette espèce nouvelle avec la Rainette couleur de lait de Daubentou et de LacépeMe i cette dernière espèce est la Rainette beuglante ( Rana boans ) de Linné. XV. RAINETTE BEUGLANTE. HYLA BOANS.
François Marie Daudin, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEUGLANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beuglante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les States passés à la moulinette du rire
Par exemple, je ne comprends pas cette manière systématiquement beuglante de représenter les soldats allemands dans les films.». «Le Temps, Jun 15»
2
Tournai: les Quatre Cortèges sont reportés en septembre mais en …
Purée on va devoir se taper la grosse vache beuglante de Jeym Singer (La poule du vieux Croain !) Préparez les tomates !!!!!!!!!!! Reply · Like. «Nord Eclair, Mär 15»
3
Resident Evil Revelations 2, Capcom se décide à ajouter la co-op …
Nombreux, qui espéraient pouvoir jouer avec leurs amis sur une même machine, ont donc été ceux à pousser une beuglante après ce ... «My Zombie Culture, Mär 15»
4
Ça veut dire quoi « je suis Charlie » au fait ?
parmi la masse défilante et beuglante ou au sein de l'élite mondiale, on a pu entendre « nous sommes tous Français »... Répondre Signaler un ... «AgoraVox, Jan 15»
5
Bloc-notes : la France angélique est la vraie menace
La beuglante de Charlie pour moi n'est pour l'heure qu'un instantané sans lendemain. Toute comme l'union nationale à la con prônée par ... «Le Figaro, Jan 15»
6
Bochra Belhaj Hmida : Vers une participation d'au moins 25% de …
... aux problemes de la pauvreté et du chomage !!! donc il reste dans la beuglante "oppositionniste " ,en prétextant son aversion aux islamistes ! «Business News, Jan 15»
7
Harry Potter et le Prisonnier du Facebook
Augusta Londubat a taggé Neville Londubat dans sa note Beuglante. Rubeus Hagrid a taggé Hermione Granger dans sa note Buckbeak a été ... «Gazette du Sorcier, Nov 14»
8
À Casablanca, des supporters d'une équipe de foot scandent …
Une fois retombée l'excitation, largement attisée par l'effet de groupe et le confinement de cette foule beuglante, il est probable que la plupart d'entre eux ... «Boulevard Voltaire, Okt 14»
9
Édouard Limonov, poète en eau vive
D'une plume vive, nerveuse, Limonov nous mène de la mer Noire («beuglante et humide, abondamment verte et salée») à New York, ... «Le Figaro, Sep 14»
10
ENEMY *** : Un couple à la dérive au cœur d'un fascinant thriller …
Enemy, le nouveau long-métrage du réalisateur d'Incendies et de Prisoners, s'achève sur une beuglante de Scott Walker se demandant fort ... «La Voix du Nord, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beuglante [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/beuglante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z