Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bible" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIBLE AUF FRANZÖSISCH

bible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIBLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bible ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIBLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bible» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bible

Bibel

Bible

Die Bibel ist eine Sammlung von Texten, die von Judentum und Christentum als heilig angesehen werden. Verschiedene Bibel-basierte religiöse Gruppen können verschiedene Bücher in ihren Kanonen, in einer anderen Reihenfolge, manchmal kombinieren oder teilteilen einige Bücher, oder die Aufnahme von zusätzlichen Material in kanonische Bücher. Die christlichen Bibeln beinhalten zwischen 66 Büchern - für den evangelischen Kanon - und 81 Bücher - für den äthiopisch-orthodoxen Kanon. Der protestantische Kanon vereint das Alte Testament, das ist die hebräische Bibel und das Neue Testament. Die hebräische Bibel heißt TaNaKh, ein Akronym aus den Titeln seiner drei Bestandteile: die Tora, die Neviim und die Ketuvim. Es wurde in das antike Griechische in Alexandria übersetzt. Diese Version, die Septuaginta genannt, wurde später von Jerome de Stridon verwendet, um seine lateinische Übersetzung der Bibel aus dem Hebräischen und von den "Slawischen Aposteln" Cyril und Methodius zu vervollständigen, um die Bibel ins Alt-Slawische zu übersetzen. La Bible est un ensemble de textes considérés comme sacrés par le judaïsme et le christianisme. Les différents groupes religieux fondés sur la Bible peuvent inclure différents livres dans leurs canons, dans un ordre différent, qui parfois combinent ou divisent certains livres, ou incorporent du matériel additionnel aux livres canoniques. Les Bibles chrétiennes comprennent entre 66 livres — pour le canon protestant — et 81 livres — pour le canon orthodoxe éthiopien. Le canon protestant réunit l'Ancien Testament, qui est la Bible hébraïque, et le Nouveau Testament. La Bible hébraïque se nomme TaNaKh, acronyme formé à partir des titres de ses trois parties constituantes : la Torah, les Neviim et les Ketouvim. Elle fut traduite en grec ancien à Alexandrie. Cette version, dite des Septante, fut utilisée plus tard par Jérôme de Stridon pour compléter sa traduction latine de la Bible à partir de l'hébreu et par les « apôtres des Slaves » Cyrille et Méthode pour traduire la Bible en vieux-slave.

Definition von bible im Wörterbuch Französisch

Die erste biblische Definition im Wörterbuch ist eine Sammlung von Schriften einschließlich des Alten und Neuen Testaments. Eine andere Definition der Bibel ist eine satirische Arbeit des Mittelalters, in der die wichtigsten Zustände der Gesellschaft überprüft werden. Die Bibel ist auch Papier, widerstandsfähig und undurchsichtig, trotz einer geringen Dicke, präsentiert, eine sehr regelmäßige Oberfläche, besonders für den Druck der Bücher, die viele Seiten unter einem kleinen Volumen haben müssen.

La première définition de bible dans le dictionnaire est recueil des saintes écritures comprenant l'ancien et le nouveau testament. Une autre définition de bible est ouvrage satirique du moyen âge, où sont passés en revue les principaux états de la société. Bible est aussi papier, résistant et opaque, malgré une faible épaisseur, présentant, une surface très régulière, surtout utilisé pour l'impression des livres qui doivent avoir beaucoup de pages sous un petit volume.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bible» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BIBLE


accessible
accessible
cible
cible
combustible
combustible
compatible
compatible
convertible
convertible
disponible
disponible
faible
faible
flexible
flexible
horrible
horrible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
incompatible
incompatible
intangible
intangible
invisible
invisible
plausible
plausible
possible
possible
susceptible
susceptible
tangible
tangible
terrible
terrible
visible
visible

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BIBLE

bibition
bibliatrique
biblicisant
biblicisme
bibliciste
bibliobus
bibliocar
bibliocleptomanie
bibliognosie
bibliognoste
bibliographe
bibliographie
bibliographique
bibliolâtre
bibliolâtrie
bibliolithe
bibliologie
bibliomancie
bibliomancien
bibliomancienne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BIBLE

amovible
audible
compréhensible
constructible
crédible
digestible
divisible
exigible
extensible
imperceptible
inadmissible
indestructible
indivisible
insensible
paisible
perceptible
prévisible
pénible
sensible
submersible

Synonyme und Antonyme von bible auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIBLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bible» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bible

MIT «BIBLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bible alliance autorité base bréviaire canon catéchisme fondement histoire idéal manuel message modèle révélation audio louis segond catholique telecharger jérusalem satanique bible ensemble textes considérés comme sacrés judaïsme ligne info gratuite texte intégral html toutes versions lexilogos lire société biblique française chapitre évangile selon jean parole lumière commencement choses existait déjà celui était avec nbsp découvrir dieu seul vrai destinée tous hommes vous pourrez faire recherches parcourir ceux écouter semeur darby ostervald martin aelf attention toute reproduction extraits liturgie lectionnaires internet sites diocèses paroisses autres chrétiens biblegateway searchable over search german swedish latin french spanish portuguese italian tagalog norwegian définition église france

Übersetzung von bible auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von bible auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bible auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bible» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣经
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Biblia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाइबिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكتاب المقدس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

библия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bíblia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাইবেল
260 Millionen Sprecher

Französisch

bible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bible
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bibel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聖書
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kinh Thánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைபிள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बायबल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İncil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bibbia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Biblia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біблія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Biblie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αγία Γραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bybel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bibeln
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bibelen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bible

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIBLE»

Der Begriff «bible» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 705 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bible» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bible
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bible».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIBLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bible» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bible» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bible auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BIBLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bible.
1
Francis Scott Fitzgerald
Le superflu ? C'est comme une bible au Ritz.
2
Marc Doré
Les dictons sont la bible des concierges.

10 BÜCHER, DIE MIT «BIBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bible in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bible im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Bible satanique
Appelé " Le Pape Noir " par nombre de ses disciples, Anton LaVey a fait le premier pas du chemin qui allait le mener vers la Grande Prêtrise de l'Eglise de Satan lorsqu'il avait 16 ans et qu'il jouait de l'orgue au cours d'un carnaval : " ...
Anton-Szandor LaVey, 2006
2
L' Alliance oubliée : La Bible revisitée
Dialogue passionné et passionnant, qui nous fait pénétrer dans le récit fondateur de notre civilisation.
Annick de Souzenelle, Frédéric Lenoir, 2005
3
Les enfants de la Bible
Les enfants de la Bible rassemble neuf histoires concernant des garçons et des filles tels que Myriam, Joseph, David, Samuel et d'autres, qui sont des figures bibliques bien connues.
Allie Zobel-Nolan, Jerry Smath, 2003
4
La Bible Pour les Nuls
La Bible est souvent un livre fort mal connu.
Eric DENIMAL, 2011
5
La Bible de l'humour
60 éclats de rire à la minute garantis grâce à ce livre, où tous les plus grands maîtres de l'ironie sont présents : Coluche, Pierre Desproges, Les Nuls, Raymond Devos, Jean Yanne, Patrick Timsit, mais aussi Woody Allen, Jacques ...
COLLECTIF, 2011
6
Lectures et relectures de la Bible: festschrift P.-M. Bogaert
Tov, J.-M. van Cangh, C. Focant, J.-M. Sevrin) et la reception posterieure des ecrits bibliques (S. Brock, G. Dorival, F. Dolbeau, J.-P. Delville, A. Kabasele Mukenge).
Jean-Marie Auwers, André Wénin, 1999
7
Lire la bible au moyen âge: essais d'herméneutique médiévale
Through a carefully chosen collection of documents, Gilbert Dahan examines Biblical exegesis in the twelfth and thirteenth centuries.
Gilbert Dahan, 2009
8
Ma première Bible: En images
Les enfants de tous âges sont fiers d'avoir leur propre Bible. Ma première Bible en images comprend 125 histoires bibliques parmi celles que l'on préfère.
Kenneth-N Taylor, 2008
9
La bible de l'humanité
Dans la Bible de l'humanité, parcourant l'ensemble des grandes mythologies qui racontent le dialogue de l'homme et du ciel, l'historien met en lumière l'extraordinaire fièvre créatrice qui d'âge en âge a forgé les instruments de la ...
Jules Michelet, 1998
10
Saint Augustin et la Bible: actes du colloque de ...
L'importance de la Bible dans l'oeuvre de saint Augustin est révélée par ces études qui s'appuyent sur les versions de la Bible dont il disposait, sur les sources de la pensée d'Augustin, Origène, Ambroise et le néoplatonisme.
Gérard Nauroy, Marie-Anne Vannier, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIBLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bible im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Dans la peau de...» l'humoriste Maude Landry | Bible urbaine
Chaque semaine, tous les vendredis, Bible urbaine pose 5 questions à un artiste québécois, qu'il soit chanteur ou musicien, écrivain ou ... «Bible urbaine, Jul 15»
2
«Tangerine» de Sean Baker présenté à Fantasia | Bible urbaine
Un iPhone 5S, une application à 7,99 $, une lentille anamorphique et une Steadicam bon marché: c'est tout ce dont Sean Baker aura eu ... «Bible urbaine, Jul 15»
3
Une «Bible» de nos paysages - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Notre département recèle des paysages riches et variés : pour la première fois, un atlas complet les recense. C'est un outil précieux pour tous ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Bretagne: Trois Rennais planchent sur la bible du jeu de palet …
L'idée, c'est de créer une bible du joueur de palet, que les gens puissent s'approprier ce livre », poursuit l'auteur du livre. Le palet sur planche ... «20minutes.fr, Jul 15»
5
«Beneath the Skin» du groupe Of Monsters And Men | Bible urbaine
La formation a lancé, en juin dernier, son deuxième album. Suite au succès de de son premier disque, My Head Is An Animal (2012), lequel ... «Bible urbaine, Jul 15»
6
«Mehdi Bousaidan live 2» dans le cadre de Zoofest | Bible urbaine
Dans ce nouveau spectacle présenté dans le cadre de Zoofest, Mehdi Bousaidan le dit d'entrée de jeu: il cherche la recette du bonheur. «Bible urbaine, Jul 15»
7
Rosalie Vaillancourt présente ses «New Girls» à Zoofest | Bible
Fraîchement sortie de l'École nationale de l'humour, Rosalie Vaillancourt a aiguisé ses premières armes avec son spectacle New Girls, ... «Bible urbaine, Jul 15»
8
«L'agenda 7 jours, 7 sorties» de Bible urbaine
Quoi manger? La ville ne manque certainement pas de choix pour vous occuper tous les soirs. Chaque lundi, Bible urbaine sélectionne pour ... «Bible urbaine, Jul 15»
9
Entrevue avec le batteur Tim Alexander de Primus
Bible urbaine a également tenté de savoir si la formation pensait à son prochain album, ce qui n'est le cas: «Nous ne sommes pas certains de ... «Bible urbaine, Jul 15»
10
DE LA BIBLE AUX ACCORDS D OSLO
Tel était le thème d'une soirée débat proposée par l'équipe locale C.C.F.D. Terre Solidaire de Bourgoin-Jallieu (38). Deux questions étaient ... «CCFD Terre Solidaire, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bible [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bible>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z