Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boîtier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOÎTIER AUF FRANZÖSISCH

boîtier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOÎTIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boîtier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOÎTIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boîtier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von boîtier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hülle im Wörterbuch ist Box, Box, in der Regel mit Fächern, vor allem in der Chirurgie verwendet.

La définition de boîtier dans le dictionnaire est boîte, coffret, généralement à compartiments, utilisé particulièrement en chirurgie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boîtier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOÎTIER


bijoutier
bijoutier
bustier
bustier
cartier
cartier
chantier
chantier
charpentier
charpentier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
courtier
courtier
entier
entier
faîtier
faîtier
forestier
forestier
héritier
héritier
initier
initier
mortier
mortier
moutier
moutier
métier
métier
pelletier
pelletier
potier
potier
quartier
quartier
routier
routier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOÎTIER

boîtage
boitailler
boite
boîte
boîtelette
boitement
boiter
boiterie
boiteuse
boiteux
boitillant
boitillement
boitiller
boiton
boîton
bol
bolaire
bolas
bolchevick
bolchevik

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOÎTIER

altier
argentier
autoroutier
bottier
cabaretier
chalutier
cocotier
tier
droitier
fruitier
gantier
lunetier
malletier
miroitier
moustier
plantier
pontier
portier
ratier
sentier

Synonyme und Antonyme von boîtier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOÎTIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «boîtier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von boîtier

MIT «BOÎTIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

boîtier boîte cage caisse coffre étui facteur nécessaire batibox multimédia crystal light compatible zalman plus boitier femto freebox mini relais tropicalisé boîtier wiktionnaire masculin orthographe traditionnelle coffret plusieurs compartiments horlogerie cadran sont logées toutes pièces mécanisme nbsp ordinateur comment marche châssis squelette métallique abritant différents composants internes boîtiers ailleurs autres utilités telles achat vente ldlc quelques clics suffisent pour comparer acheter votre cher performant vous propose large choix définition dans renferme ordi compartimenté accueille tous carte mère lecteur voir boitiers silencieux gamer advance trouvez meilleur rapport qualité prix comparez caractéristiques produit avant choisir materiel bureautique serveur découvrez tour grande faites économies livraison rapide définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes

Übersetzung von boîtier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOÎTIER

Erfahre, wie die Übersetzung von boîtier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von boîtier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boîtier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

住房
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

viviendas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

housing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسكان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корпус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

habitação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাউজিং
260 Millionen Sprecher

Französisch

boîtier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perumahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gehäuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

住宅
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주택
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

omah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà ở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீடுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गृहनिर्माण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konut
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alloggiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obudowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корпус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carcasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στέγαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

behuising
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hölje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bolig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boîtier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOÎTIER»

Der Begriff «boîtier» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.282 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boîtier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boîtier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boîtier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOÎTIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «boîtier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «boîtier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boîtier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOÎTIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boîtier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boîtier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Leica M9: Du mythique système M aux réglages du boîtier, ...
90 objectifs présentés et testés Bien plus qu'un simple manuel sur le M9, cet ouvrage est une immersion dans l'univers Leica.
Jean-Marie Sepulchre, 2010
2
Un boîtier d'écriture.: Les lieux dits de Michel Leiris
Voilà pourquoi je soumets au lecteur la métaphore du boîtier d'écriture. De façon littérale, l'écriture aura été la création d'un fragile boîtier : corps de mots, alphabet égrené, puis chanté, matrice d'un sens à venir "
Simon Harel, 2002
3
La vidéo HD pour les photographes
Si vous n'avez pas bien l'appareil en main, vous aurez du mal a vous concentrer sur des tâches importantes telles que le tournage. Tout comme vous avez des exigences par rapport au boîtier quand vous faites de la photo, vous voulez que la ...
James Ball, Matt Gottshalk, Robbie Carman, 2011
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le collage sur préformé utilise une petite cale d'un matériau de composition spéciale, adhérant à la fois à la puce et au boîtier. On place ce préformé à l' endroit du boîtier où doit prendre place la puce, et on le fait fondre. On pose alors la puce ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
5
Les pouvoir des Évêques en matière de dispense matrimoniale
COMMISSION PLÉNIÈRE DES CONSULTEURS, Discussion sur le projet de réforme – sub secreto –, 26 mars 1905, in ASV fonds CIC, boîtier 12. COMMISSION SPÉCIALE DES CONSULTEURS, Discussion sur le Votum De Becker, 25 mai ...
Ludovic Danto, 2012
6
Freebox HD et ADSL
Vous allez voir ici l'installation de base pour le boîtier HD. O Après avoir ajouté les trois antennes à l'arrière du boîtier, connectez le boîtier HD au boîtier ADSL via le câble Ethernet jaune fourni. Ce câble se branche sur la sortie marquée ...
Alexandre Boni, Nicolas Stemart, 2007
7
Configuration et dépannage de PC: Windows XP, Windows Vista ...
Les boîtiers • Le bloc d'alimentation • Les connecteurs • Dépannage Le boîtier Le boîtier est un des éléments à prendre au sérieux. Il en existe de plusieurs types et de plusieurs tailles. De premier abord, on pourrait penser qu'il est préférable ...
Sophie Lange, 2012
8
Pinnacle Studio: version 11
6. Comme le CD-ROM d'installation est dans votre lecteur, cliquez sur Suivant. La procédure d'installation du boîtier externe commence. 7. À la fin de l' installation, cliquez sur Terminer pour quitter l'Assistant d'ajout de nouveau matériel.
Tiburce, 2007
9
Manuel d'éclairage au flash: Les flashs Speedlite Canon
Incrémenter la valeur de correction Si, par défaut, l'incrément pour la correction d' exposition au flash correspond à 1/3 IL, il est intimement lié à la valeur de correction d'exposition du boîtier. Ainsi, lorsque vous sélectionnez des incréments de ...
Syl Arena, 2012
10
Astrophotographie
En outre, certains objectifs tels que les Canon récents ne disposent pas de bague de réglage du diaphragme puisque celui-ci se règle directement à partir du boîtier. Lorsqu'on souhaite diaphragmer un tel objectif pour améliorer ses ...
Thierry Legault, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOÎTIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boîtier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un boîtier pour communiquer avec sa voiture via smartphone
Un boîtier pour communiquer avec sa voiture via smartphone. Norauto a commandé à Eliocity 100 000 boitiers «XeeConnect» qui permettent ... «L'argus auto, Jul 15»
2
Be quiet! propose le boîtier Silent Base 800 Window - 59Hardware
C'est une variante de son Silent Base 800 que be quiet! vient de lancer, cette version comporte une fenêtre sur le panneau droit. bgw02 w l 1. «59Hardware.net, Jul 15»
3
Le Remix Mini veut être un véritable PC sous Android... pour 20 …
Jide Tech, à qui l'on doit la Remix Tablet, est de retour sur Kickstarter. Cette fois, il n'est plus question d'une ardoise, mais d'un boîtier Android, ... «Frandroid, Jul 15»
4
Eliocity accélère la commercialisation de son boîtier Xee chez Norauto
Deux ans après sa création, Eliocity veut donner un nouvel élan à son produit phare, le boîtier Xee. La start-up lilloise vient pour cela de signer ... «Décision atelier, Jul 15»
5
Le boîtier Enthoo Pro M par Phanteks
22540 0 GEPH 025 1g Caseking France nous annonce le lancement du boîtier Enthoo Pro M, il se veut fonctionnel et économique. Il mesure ... «59Hardware.net, Jul 15»
6
Test : Leica M Monochrom, le boîtier fou qui voit la vie en 50 …
Il y a deux ans, Leica commercialisait le M240, son premier boîtier de la série M à entrer de plain pied dans l'ère numérique : la montée en ISO ... «01net, Jul 15»
7
Un boîtier spécial NAS chez Silverstone
Le refroidissement est assuré par un ventilateur de 120 mm positionné au fond du boîtier, il est équipé d'un filtre .Deux ports USB 3.0 sont ... «59Hardware.net, Jul 15»
8
A la recherche du boîtier ultime... pour mes contraintes.
C'est là la première contrainte du boîtier, enfin surtout pour la profondeur où je ne dispose que de 39.5cm câbles et ventilation arrière comprise ... «Cowcotland, Jul 15»
9
MagicaBOX facilite le quotidien des déficients visuels
Magica Vision, start-up sociale et solidaire créatrice de produits innovants dédiés aux déficients visuels, lance MagicaBOX, un boîtier high-tech ... «Handicap Job, Jul 15»
10
Boîtier externe pour disque dur 3.5"
Bha si justement je t'explique mon pc a rendu l'âme et j'ai plus que mon pc portable donc sur le HDD j'aurai tous dessus mes donnés ... «Cowcotland, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boîtier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/boitier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z