Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bouleversement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOULEVERSEMENT AUF FRANZÖSISCH

bouleversement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOULEVERSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bouleversement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOULEVERSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bouleversement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bouleversement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Umbruch im Wörterbuch ist Umkehr, Umkehrung, auf den Kopf gestellt. Tiefe Störung, heftige Störung. Intensive Emotionen.

La définition de bouleversement dans le dictionnaire est renversement, retournement, mise sens dessus-dessous. Perturbation profonde, trouble violent. Émotion intense.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bouleversement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOULEVERSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOULEVERSEMENT

bouleau
bouledogue
bouler
bouleraie
boulerot
boulet
boule
boulette
bouleur
bouleuse
bouleux
boulevard
boulevarder
boulevardier
boulevardière
boulevari
bouleversant
bouleversé
bouleverser
boulier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOULEVERSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von bouleversement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOULEVERSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bouleversement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bouleversement

ANTONYME VON «BOULEVERSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «bouleversement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von bouleversement

MIT «BOULEVERSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bouleversement affolement agitation altération attendrissement branle brisement cataclysme catastrophe chambard chambardement changement chaos choc commotion confusion convulsion dérangement dérèglement désordre ébranlement émoi émotion incendie modification perturbation bouleversement définition internaute dans brusque accompagnée définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi bouleversé bouleversant bouleverser bouleversable expression exemple usage espérait trouver enseigne encore vivante mais restait pierres poutres broyées autour grand toit rouge wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions tous utilisation service gratuite réservée strictement personnel wiktionnaire jeune femme était inquiète elle sentait envahir heureuse cependant avait raison vivre mediadico notrefamille produit merriam webster print media since rise internet origin french first known related anglaise

Übersetzung von bouleversement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOULEVERSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von bouleversement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bouleversement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bouleversement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

懊恼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trastorno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

upset
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परेशान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اضطراب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расстройство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chateado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপর্যস্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

bouleversement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecewa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufregen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

動揺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당황
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

upset
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó chịu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्वस्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üzgün
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stravolgimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdenerwowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розлад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supărat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανατροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontsteld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upprörd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urolig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bouleversement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOULEVERSEMENT»

Der Begriff «bouleversement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.131 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bouleversement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bouleversement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bouleversement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOULEVERSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bouleversement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bouleversement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bouleversement auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BOULEVERSEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bouleversement.
1
René Char
La parole dépourvue de sens annonce toujours un bouleversement prochain.

10 BÜCHER, DIE MIT «BOULEVERSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bouleversement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bouleversement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tableau des révolutions de l'Europe: depuis le ...
depuis le bouleversement de l'Empire Romain en occident jusqu'a nos jours Christophe Guillaume Koch, Friedrich Schoell. Depuis la rupture de la paix d' Amiens jusqu'à la Projet seconde guerre d'Autriche, Buonaparte s'occupa du en  ...
Christophe Guillaume Koch, Friedrich Schoell, 1823
2
Cours d'histoire des états européens depuis le ...
DU ÉTATS EUROPÉENS, depuis le bouleversement de l'empire romain d' occident jusqu'en 1789 ; MAX. SAMSON-FRÉD. SCHCELL, AUTEUR DB l' risTOIRB DBS TRAITES DB PAIX , ET DB CRIXBS SES LITTERATURES GRECQUE BT ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1834
3
Le romantisme: du bouleversement des lettres dans la France ...
Le romantisme a certainement marqué, dans l'histoire de la littérature française, la plus considérable rupture après celle de la Renaissance.
Claude Millet, 2007
4
Le bouleversement du monde: géopolitique du XXIe siècle
Marisol Touraine ne se contente pas d'analyser de façon vivante et détaillée les transformations provoquées par la fin de la guerre froide, en les replaçant dans leur contexte historique et régional.
Marisol Touraine, 1995
5
Bouleversement intérieur
Larry Crabb. CHAPITRE SIX i — J Prendre conscience de sa soif La plupart d' entre nous font face à la vie en simulant la réalité. Nous faisons croire qu'elle nous apporte plus de satisfactions qu'elle ne le fait en réalité. Nous faisons croire que ...
Larry Crabb, 1993
6
De l'instruction publique et des moyens de l'améliorer sans ...
médiocre n'ont pas de temps pour surveiller leurs fils , et que d'ailleurs les exercices supposent une réunion d'enfans du même âge, qui ne se rencontre point dans une seule famille. D'ailleurs , la loi ne s'en rapporte pas aux particuliers pour ...
7
Dans la lumière et les ombres: Darwin et le bouleversement ...
Nous partageons soudain avec l'univers vivant une généalogie commune. Faite de transformations et de métamorphoses. Ce livre est un voyage. A travers l'espace et le temps. A travers la lumière et les ombres.
Jean Claude Ameisen, 2008
8
Dictionnaire historique des cultes religieux: établis dans ...
signìfioit srafíure , ruine , bouleversement. Le lecteur voit sans peine , dans cet emblême , l'origine de Cérès qui pleure la perte de sa fille ; &, ce qui rend cette explication plus plausible , c'est que le nom de Perstphoneh, que les Grecs ...
Jean-François de La Croix, 1777
9
Un bouleversement de l'occident chrétien: le traité de ...
le traité de Westphalie Pierre Michel Bourguignon. & quofvis alios quacumque authoritate fungentes, nunc & pro tempore exiftentes, fublata eis, & eorum cuilibet quavis aliter judicandi, declarandi, & interpretandi facultate, & auctoritate, femper,  ...
Pierre Michel Bourguignon, 2006
10
Cours d'histoire des états Européens: depuis le ...
depuis le bouleversement de l'Empire romain d'occident jusqu'en 1789 Friedrich Schoell. diction concurrente avec les cours civiles. Le concile de Francfort de 794 établit formellement cette concurrence. Ce même concile accorda au clergé ...
Friedrich Schoell, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOULEVERSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bouleversement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le lecteur Flash a révolutionné le web. Faut-il désormais l'enterrer …
C'est un bouleversement majeur qui va affecter la totalité de l'industrie de la publicité en ligne", note le site spécialisé Web Marketing & Com. «L'Obs, Jul 15»
2
Burkina Faso: Isaac Zida reste Premier ministre mais perd la … - RFI
Michel Kafando a expliqué ce choix par sa volonté d'éviter tout bouleversement du calendrier électoral. Le portefeuille de la Défense jusque-là ... «RFI, Jul 15»
3
Angoulême rajeunit sa charte graphique - SudOuest.fr
Changement d'ère : hier, la municipalité a présenté le nouveau logo de la Ville et la charte qui va avec. Le bouleversement va s'accompagner, ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
La guerre des prix profite encore aux enseignes et aux ménages
«Le marché français n'a pas connu de bouleversement majeur depuis fin 2014, avec un environnement qui reste concurrentiel et des prix qui ... «Le Figaro, Jul 15»
5
David Cameron veut restreindre le droit de grève - Le Monde
Le texte qui sera discuté va plus loin et constitue le plus gros bouleversement de la législation sur... L'accès à la totalité de l'article est protégé ... «Le Monde, Jul 15»
6
Le grand retour des polices locales
... nationale consultative des polices municipales, le ministre de l'Intérieur Bernard Cazeneuve a acté le plus important bouleversement de leur ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
7
Consolider les bases - 17/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Avec un tel bouleversement dans l'effectif, les chantiers ne manquent pas : « On travaille tout à la fois les domaines physiques, athlétiques, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Amazon, 20 ans et beaucoup de talent | France info
Amazon représente sans aucun doute le bouleversement le plus important que le commerce ait connu depuis un demi-siècle. Nombre ... «France Info, Jul 15»
9
Les Révoltés : une avant-première au Kid - Ouest-France
... la conscience et la lutte des classes aujourd hui avec le constat d'une société de travail en plein bouleversement », présente le réalisateur. «Ouest-France, Jul 15»
10
Trophées du sport : Caitlyn Jenner très émue après avoir reçu le prix …
... signée Versace, n'a pas pu dissimuler son émotion d'être ainsi honorée par le monde du sport après ce grand bouleversement dans sa vie. «TF1, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bouleversement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bouleversement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z