Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "branlant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRANLANT AUF FRANZÖSISCH

branlant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRANLANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Branlant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BRANLANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «branlant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von branlant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von wackelig im Wörterbuch ist Wichsen; instabil, rasselnd.

La définition de branlant dans le dictionnaire est qui branle; instable, bringuebalant.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «branlant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRANLANT


accueillant
accueillant
allant
allant
ambulant
ambulant
anticoagulant
anticoagulant
appelant
appelant
brillant
brillant
circulant
circulant
collant
collant
détaillant
détaillant
galant
galant
implant
implant
mêlant
mêlant
parlant
parlant
plant
plant
stimulant
stimulant
surveillant
surveillant
transplant
transplant
vaillant
vaillant
volant
volant
voulant
voulant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRANLANT

brandir
brandissage
brandissement
brandon
brandonner
brandy
branlage
branlante
branle
branle-bas
branlebas
branlée
branlement
branler
branlette
branleur
branleuse
branloire
branloter
branlotter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRANLANT

bienveillant
bouillant
brûlant
coagulant
coulant
croustillant
défaillant
démaquillant
désolant
hurlant
jubilant
malveillant
oscillant
postulant
pétillant
roulant
semblant
tremblant
vigilant
époustouflant

Synonyme und Antonyme von branlant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRANLANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «branlant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von branlant

ANTONYME VON «BRANLANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «branlant» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von branlant

MIT «BRANLANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

branlant balancement bancal boiteux branlement brimbalant bringuebalant caduc cahotant chancelant croulant délabré faible flexible fragile hochement incertain instable ruineux titubant vacillant vétuste assuré ferme fixe immobile inébranlable solide stable sûr branlant définition dans participe présent verbe définitions branlante larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico branle reverso voir aussi branlette expression conjugaison exemple usage tables marbre branlantes maupassant contes nouvelles maison tellier lourde tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités chateau courmayeur avis restaurants tripadvisor consultez noté classé commune saint estèphe dordogne prime abord cela semble simple bloc

Übersetzung von branlant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRANLANT

Erfahre, wie die Übersetzung von branlant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von branlant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «branlant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摇摇晃晃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raquítico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rickety
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूका रोगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كسيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покосившийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raquítico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষীণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

branlant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

usang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wackelig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぐらぐらします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구루병에 걸린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rickety
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lung lay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்புருக்கியினால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आजारपण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çürük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

traballante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kulawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похилений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rahitic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεχαρβαλωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lendelam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odugliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaklevorne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von branlant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRANLANT»

Der Begriff «branlant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «branlant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von branlant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «branlant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRANLANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «branlant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «branlant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe branlant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRANLANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von branlant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit branlant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossaire français du Moyen Age à l'usage de l'archéologue ...
CHAR BRANLANT. Voiture suspendue sur des courroies et qui dut être légère, au moins en comparaison avec les chars,' chariots et charrettes, d'un usage général au moyen âge, d'un usage si énéral même, que les lois somptuaires du xme ...
Léon marquis De Laborde, 1872
2
Glossaire français du Moyen Âge à l'usage de l'archéologue ...
CHAR BRANLANT. Voiture suspendue sur des courroies et qui dut être légère, au moins en comparaison avec les chars, cha— riots et charrettes, d'un usage général au moyen âge, d'un usage si général même, que les lois somptuaires du  ...
Léon : de Laborde, 1872
3
L'enfant du Carnaval
Buvons un coup, monsieur Bridault. » Dès le lendemain de cet entretien, mademoiselle Suzon fut chargée de dire à Branlant de se tenir prêt pour le voyage de Saint-Gandouffle. Branlant était un charretier, bedeau de la'paroi'sSé de Calais, ...
Guillaume Charles Antoine Pigault-Lebrun, 1843
4
Glossaire français du moyen âge: à l'usage de l'archéologue ...
CHAR BRANLANT. Voiture suspendue sur des courroies et qui dut être légère, au moins en comparaison, avec les chars, chariots et charrettes, d'un usage général au moyen âge, d'un usage si général même, que les lois somptuaires du mi9 ...
Léon de Laborde, 1872
5
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
_ CIIAII BRANLANT. Voiture suspendue sur des courroies et qui dut être légère, au moins en comparaison avec les chars, chariots et charrettes, d'im usage général au moyen age, d'un usage si général même, que les lois somptuaires du xmfl ...
Léon de Laborde, 1853
6
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
CHAR BRANLANT. Voiture suspendue sur des courroies et qui dut être légère, au moins en comparaison avec les chars, chariots et charrettes, d'un usage général au moyen âge , d'un usage si général même, que les lois somptuaires du ...
Léon-Emmanuel-Simon-Joseph de Laborde, 1853
7
Syndrome de Sharp ou connectivité mixte. Description ...
Le syndrome de Sharp ou connectivite mixte est un syndrome associant des signes de lupus érythémateux systémique, sclérodermie, polymyosite/dermatomyosite, polyarthrite rhumatoïde, associé à un taux élevé d’anticorps anti-RNP.
Estelle Branlant-Redon, 2009
8
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
BRANES. s. f. pi. En termes de vénerie , on désigne , par ce mot, les tettes de la louve BRANLANT, LANTE. adj. Qui branle, qui penche tantôt d'un coté , tantôt de l'autre. Avoir la tête branlante. — On appelle familièrement , Château branlant, ...
F. Raymond, 1832
9
Oeuvres complètes de Pigault Lebrun: L'enfant du carnaval
Branlant donc arrive, au jour et à l'heure indiqués, à la porte de monsieur Bridault , en faisant claquer son fouet, le seul que le charretier-bedeau eût jamais fait claquer de sa vie. Aussitôt mademoiselle Suson ouvre les deux battans de la ...
Pigault-Lebrun, 1822
10
Oeuvres complètes de Pigault-Lebrun
Branlant donc arrive, au jour et à l'.heure indiqués, à la porte de monsieur Bridault , en faisant claquer son fouet, le seul que le charretier-bedeau eût jamais fait claquer de sa vie. Aussitôt mademoiselle Suson ouvre les deux battans de la  ...
Pigault-Lebrun, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRANLANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff branlant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tchad : Comment repérer un terroriste ? - Alwihda Info
Ses mains branlant tout le long du corps et le point fermé (le bras ne se balance pas, peut-être crispé sur le détonateur…); Nos policiers ... «Alwihda Info, Jul 15»
2
Balade acrobatique à Bussang
Plus loin, un pont népalais suspendu et branlant. Tout à coup, la forêt s'éclaircit et, accroché à flanc de rocher, on profite d'une vue bien ... «Est Républicain, Jul 15»
3
HAUTE-SOMME 26 communes veulent la reconnaisssance de …
Surtout, à la sortie du village, sur la route de Morchain, une cavité de 2,2 mètres s'est formée non loin d'un pylône ErDF branlant. « Le risque ... «Courrier Picard, Jul 15»
4
Société Frolois : après l'incendie de leur maison, une lente …
Un licenciement économique déguisé. Ils ont néanmoins déployé des trésors d'énergie pour faire tomber un mur branlant ici, monter une dalle ... «Est Républicain, Jul 15»
5
Un prince dans la cité des Ducs
Tout est si fragile, instable, branlant dans ces compositions à l'aura spectrale. La voix est un filet et le timbre si singulier à la blancheur ... «Magazine Fragil, Jul 15»
6
L'harmonisation scolaire suisse patine sur les langues
Mais le consensus est branlant: Thurgovie s'écarte du modèle et ne souhaiterait enseigner que l'anglais à l'école primaire. D'autres pourraient ... «Tribune de Genève, Jul 15»
7
Le club de basket recrute
... nos équipes nationales en compétitions internationales, nous rencontrons des difficultés à recruter », a déclaré Gérard Branlant, le président ... «Paris Normandie, Jun 15»
8
LANCRANS Une grange de 300 ans détruite par les flammes
Elle appartenait à trois propriétaires différents que la municipalité avait contactés face au danger que l'édifice branlant représentait. L'un d'eux ... «Le Dauphiné Libéré, Jun 15»
9
Herbert « au bout du bout »
Après, j'ai réussi à inverser la tendance mais c'était branlant, ce n'était pas du très grand Pierre-Hugues. Le meilleur tennis que j'ai réussi à ... «L'Alsace.fr, Jun 15»
10
FRANCE – ESPAGNE – ITALIE – PORTUGAL
Au sommet du branlant édifice, ni Herlan Van Rompuy, le président du Conseil, ni José Manuel Barroso, le chef de la Commission, ne se sont ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Branlant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/branlant>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z