Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "brigueur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRIGUEUR AUF FRANZÖSISCH

brigueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRIGUEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brigueur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRIGUEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brigueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brigueur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Brigger im Wörterbuch ist diejenige, die versucht, etwas durch Brig zu erhalten. Er, derjenige, der eifrig eine Ehre sucht.

La définition de brigueur dans le dictionnaire est celui, celle qui cherche à obtenir quelque chose par brigue. Celui, celle qui recherche ardemment un honneur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brigueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRIGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRIGUEUR

brigade
brigadier
brigadière
brigand
brigandage
brigande
brigandeau
brigander
brigandine
brigandinier
brigantin
brigantine
brigasse
brightique
brignole
brignolet
brigue
briguer
brigueuse
brillamment

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRIGUEUR

bloqueur
braqueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tangueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Synonyme und Antonyme von brigueur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRIGUEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brigueur définition reverso conjugaison voir aussi briguer bringueur brigue bringuer expression exemple usage contraire nbsp brigueur recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading selon petit larousse illustré terme edition source académie française emile littré wiktionnaire critique langue dictionnaires encyclopédies academic ⇒brigueur euse subst celui celle cherche obtenir quelque chose nous parlions appuis chercher france retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie texte intégral

Übersetzung von brigueur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRIGUEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von brigueur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von brigueur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brigueur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brigueur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brigueur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brigueur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brigueur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brigueur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brigueur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brigueur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brigueur
260 Millionen Sprecher

Französisch

brigueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brigueur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brigueur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brigueur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brigueur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brigueur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brigueur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brigueur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brigueur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brigueur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brigueur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brigueur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brigueur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brigueur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brigueur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brigueur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brigueur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brigueur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brigueur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRIGUEUR»

Der Begriff «brigueur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.484 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brigueur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brigueur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brigueur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRIGUEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brigueur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brigueur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brigueur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIGUEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brigueur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brigueur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
BRIGUEUR, f. m. Ce mot ne e dit guère seul. C'est celui qui brigue. Ambitiosu: , petitor ambitio/ics. C'est un brigueur à gages. Rien ne me choque ni ne mäfflige tant que ces brigueur: d'élOges. BALz. BRILLANT , ANTE , adj. 8c s. Qui jette de ...
2
Vocabulaire françois ou Abrégé du dictionnaire de l'Academie ...
Brigueur';. s. m. Qui. brigue.~%e. peu d'usage. ' Brillant, ante , adj. Brillant, s. m. Éclat, lush'e. Il signifie aussi un diamant taillé à facettes. Brillanter, v. a. qui se dit seulement des diamans taillés àfacettesz Brillante', ée', part. Briller, v. n. Reluire ...
‎1771
3
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Il est peu usité , et se prend toujours dans un sens odieux : » C'est un brigueur à gages. Trév. Rien ne m'aflige , ni ne me choque tant que ces brigueurs d'éloges. Bal\ac. — Ce mot peut trouver sa place dans le style satirique ou comique.
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire Wallon-francais, dans lequel on trouve la ...
... presser l'o— range et en jeter l'écorce, c'est bien ainsi que l'on brigue. Canne, s. Canaux, celui qui cabale. Cabaleur, intrigant, brigueur: Au mot brigueur le puriste chauvit des oreilles; blasphème prosaïque, dit-il. Le cabaleur est un intrigant ...
Laurent Remacle
5
Stylo sorcier: poèmes
Et dis, joli brin de brigueur... T'as encore du charme mais prend garde ! Avec tes « westerns » au comptoir... A celui qui va dégainer le plus vite... Si tu continue comme ça... Tu vas finir telle une cerise dans l'eau de vie... Gonflée et enfermée au ...
Brigitte Tanchot, 2008
6
Dictionaire critique de la langue française
Il est peu usité , et se prend toujours dans un sens odieux : » C'est un. brigueur à gages. Trév. Rien ne m'aflige , ni ne me choque tant que ces brigueurs d'éloges. Balzac. — Ce mot peut trouver sa place dans le style satirique ou comique.
Jean François Féraud, 1787
7
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Cabaleur, intrigant, brigueur: Au mot brigueur le puriste chauvit des oreilles; blasphème prosaîque, dit-il. Le cabaleur est un intrigant, au petit pied, qui fait tas avec l'espèce ou qui dirige des pantins. L'intrigant connaît tout le monde, sonne à  ...
Laurent Remacle, 1839
8
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Les brigues commencent à s'échaufer. VAuQuin l A- Les brigues qu'on fàisoit n' éclatoient pas encore. M. de U Bechtfoucaut ] Brigueur/.m.Cemotnese dit guere seul. Celui qui brigue- [ C*estun brigueur a gage. ] Briguer, v *.Tâcherd'avoir.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
9
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau et enrichi de ...
Nummos in prenfatione pronuntiarc. BRIGUEUR. Ambiens fufFragia. Prenfans fuffiagan- tiuin favorem, ad ambienda liiffragia. Candidatos, ri. Qui honores prenl' ac. Qui fuftragia ambit. Am- bitiolus, a, um. Brigueur , quipourfuit contre un autre.
François Pomey, 1708
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
... pour se relever superbe, presser l'orange et en jeter l'écorce, c'est bien ainsi que l'on brigue. Cabalec, s. Cabaleur, celui qui cabale. Cabaleur, intrigant, brigueur: Au mot brigueur le puriste chauvit des oreilles ; blasphème prosaïque, dit-il.
Laurent Remacle, 1852

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRIGUEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brigueur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Décentralisation : un front katangais s'érige contre le découpage …
... éventuellement accepter le démembrement de sa province en échange du renoncement par Joseph Kabila à brigueur un troisième mandat, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jan 15»
2
Cameroun: Session parlementaire: Cavaye Yaguié Djibril sur un …
... sans indexer directement Cavaye Yaguié Djibril, le Président National du RDPC avait alors décidé qu'aucun député ne pouvait brigueur un ... «Camer Post, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brigueur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brigueur>, Jul 2020 ».
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z