Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brise-tout" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRISE-TOUT AUF FRANZÖSISCH

brise-tout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRISE-TOUT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brise-Tout ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRISE-TOUT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brise-tout» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brise-tout im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Breaker im Wörterbuch ist Kind oder ungeschickte Person, die alles bricht, was es berührt.

La définition de brise-tout dans le dictionnaire est enfant ou personne maladroite qui casse tout ce qu'elle touche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brise-tout» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRISE-TOUT


atout
atout
boit-tout
boit-tout
brûle-tout
brûle-tout
fait-tout
fait-tout
fourre-tout
fourre-tout
guérit-tout
guérit-tout
gâte-tout
gâte-tout
jean-prend-tout
jean-prend-tout
mange-tout
mange-tout
mêle-tout
mêle-tout
partout
partout
passe-tout
passe-tout
risque-tout
risque-tout
serre-tout
serre-tout
stout
stout
surtout
surtout
touche-à-tout
touche-à-tout
tout
tout
tranche-tout
tranche-tout
va-tout
va-tout

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRISE-TOUT

briscard
brise
brisé
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brisée
brisement
briser
briseur
briseuse
brisis
briska
brisoir
brisquard
brisque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRISE-TOUT

about
ajout
black-out
bout
boy-scout
debout
embout
faitout
knock-out
lock-out
mangetout
marabout
out
passe-partout
prout
roule-partout
sans-atout
scout
tout-à-l´égout
égout

Synonyme und Antonyme von brise-tout auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRISE-TOUT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brise-tout» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von brise-tout

MIT «BRISE-TOUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brise-tout briseur casse brise tout lotion magique lotions magiques antillaises magie comme poudre vaudou tonnelle cercueil volcan cette devient véritable fléau nbsp définition dans personne maladroite catalogue voie anges complots votre encontre sert créer discorde chez ennemis très utile mari femme trompée mettre plusieurs gouttes antilles espace crystal contre ceux vous cherchent ennuis vont vite regretter buda attire fortement argent bonheur parfumer buena boutique esoterique agrandissement photo catégorie parfums prix savon spirituel colombe composé essences esospirituels trouve uniquement tibet puissant tous effets reverso charge

Übersetzung von brise-tout auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRISE-TOUT

Erfahre, wie die Übersetzung von brise-tout auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von brise-tout auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brise-tout» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

微风所有
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brisa, todo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

breeze-all
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हवा-सब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسيم للجميع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ветер-все
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brisa-tudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাওয়া সব
260 Millionen Sprecher

Französisch

brise-tout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angin-semua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brise-all
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そよ風-すべて
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바람-모든
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

breeze-kabeh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gió-tất cả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காற்று அனைத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वा-याची झुळूक सर्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esinti-all
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brezza-all
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiatr wszystko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вітер-все
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

briza-toate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αεράκι όλους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

briesie-all
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bris-all
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vind-all
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brise-tout

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRISE-TOUT»

Der Begriff «brise-tout» wird selten gebraucht und belegt den Platz 47.837 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brise-tout» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brise-tout
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brise-tout».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRISE-TOUT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brise-tout» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brise-tout» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brise-tout auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRISE-TOUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brise-tout in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brise-tout im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Junie B. Jones brise tout
Junie B. a réussi à se faire inviter chez la riche mamie de Lucille.
Barbara Park, Isabelle Allard, 2007
2
Dictionnaire de l'Académie française
BRISE-TOUT. s. m. Il se dit d'Un étourdi ou d'un maladroit qui brise tout ce qui lui tombe sous la main. Il est familier. BRISEUR, s. m. Celui qui brise, qui rompt quelque chose. Il ne se dit guère qu'en parlant Des hérétiques qui brisaient les ...
Académie française, 1835
3
Ruche littéraire
En achevant ces mots, le nain se jetait brusquement à plat-ventre, saisissait Brise -tout par une jambe, et, avan^ que celui-ci eût songé à s'opposer à son dessein, le renversait tout de son long sur le sable, à la grande hilarité des assistants.
4
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
5000 mots Patrick Burgel. » Brise-soleil invariable » Brise-tourteau ou brise- tourteaux/brise-tourteau ou brise-tourteaux » Brise-tout ou brisetout/brise-tout ou brisetouts «Brise-vent/brise-vent ou brise-vents » Brise-vue/brise-vues ...
Patrick Burgel, 2005
5
Oeuvres dramatiques de C.G.Étienne ...
BRISE -TOUT. Qui m'appelle? clérophile. C'est moi. Viens me parler ici, vite et dépêche-toi. BRISE -TOUT. Me voila.... CLÉROPHILE. Brise-Tout, de l'adresse et du zèle, Va dire a Gorinet que son maître l'appelle , Fais-le venir ici , nous allons  ...
Charles-Guillaume Étienne, 1812
6
Conaxa ou les gendres dupés: comédie
On peut lui faire peur et lui serrer les pouces : 1l faudra bien qu'il jase après quelques secousses. Brise-Tout ! Brise-Tout ! BRISE -TOUT. Qui m'appelle? CLEROPHILE. C'est moi. Viens me parler ici, vite et dépêche-toi. BRISE-TOUT. Me voilà.
7
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
BBISE-TUUT, s. m. Etourdi, maladroit qui brise tout ce qu'il touche. Cet Iwmme est un brise-tout. Ma fille est un brise-tout. Ce mot ne prend pas la marque du pluriel. Ces enfants sont de vrais brise-tout. BRISE-VENT, s. m. Rempart nrtiticiel  ...
Maurice La Châtre, 1853
8
Conaxa, ou Les gendres dupés, comédie, représentée dans le ...
\Viens me parler ici, vite et dépêche—toi; ' BRISE-TOUT. Me voilà... ' "CLÉ1lOI? HIL'E. " ' Brise—Tout, de l'adresse et du zèle, Va dire Gorinet que son riiaître l' appelle, Fais—le venir ici , nous allons nous cacher. Dès que tu le verras de la porte ...
‎1812
9
Conaxa, ou Les gendres dupés, comédie 3. a., représentée ...
J c o n 1 N 11 r. Et 'Brise-Tout , messieurs , ne paiera-t-il point? Il a pourtanttantôt repassé mon pourpoint. ' c L 1€ 11 or n 1 L E. Brise-Tout? Oh! vraiment , c'est un bon misérable; Il te va snr-le-champ faire amende honorable. ' Est-il là?
‎1812
10
Conaxa, ou les Gendres dupés, comédie, représentée dans le ...
Brisé-Tout, de l'adresse et du zèle, Ÿa dire à' Gorinet que son maître l'appelle, Fais-le venir ici, nous allons nous cacher. Dès que tu le verras de la porte approcher, Le prenant par le corps, pousse-le dans la place. BRISE-TOUT. Monsieur ...
‎1812

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRISE-TOUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brise-tout im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aides et Astuces pour réaliser le succès "Brise-tout"
Le succès se débloque dans la première partie de l'histoire. Vectron est une "ville"souterraine. Attention le succès peut être manqué. «Xboxlive.fr, Jul 15»
2
Alcatraz Smedry
Alcatraz Smedry, celui qui a le Talent Brise-Tout, a encore beaucoup à prouver mais peu de temps devant lui. Dans cette dernière aventure, ... «Elbakin.net, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brise-Tout [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brise-tout>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z