Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "briseuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRISEUSE AUF FRANZÖSISCH

briseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRISEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Briseuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRISEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRISEUSE

brise
brisé
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisée
brisement
briser
briseur
brisis
briska
brisoir
brisquard
brisque
bristol

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRISEUSE

aléseuse
bosseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
peseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Synonyme und Antonyme von briseuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRISEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

briseuse coeur couple citation briseuse définition dans ligne sens prononciation signification nbsp reverso conjugaison voir aussi brisée brisées brise expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes test amour sexe êtes vous cœur agrandir corbis homme parfois fragile sensible savez ménager sans testez quelle tests perso malgré revendiquée quel votre

Übersetzung von briseuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRISEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von briseuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von briseuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «briseuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

断路器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rompedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

breaker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रेकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متكسر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выключатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quebrador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঊর্মিভঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Französisch

briseuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemutus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brecher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブレーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차단기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbobol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரேக்கர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न जुमानणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interruttore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łamacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вимикач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întrerupător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θραύστης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

breaker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

breaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von briseuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRISEUSE»

Der Begriff «briseuse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.963 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «briseuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von briseuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «briseuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRISEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «briseuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «briseuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe briseuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRISEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von briseuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit briseuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Briseuse de rêve
"Les petites lumières dans les tunnels qui convergent vers elle l'éclairent mais elle est de plus en plus loin et ma course ne l'atteint pas.
Eric Pelard, 2013
2
Oeuvres de J.F. Cooper: Wyandotte
Comment considérez-vous donc les choses, vieux Pline, vieux sans laine? avait dit la grande briseuse cinq minutes avant l'apparition de Mike dans la cuisine, en réponse à quelque observation apologétique de son mari sur ce que les ...
James Fenimore Cooper, 1846
3
Le Livre Des Mères Et Des Enfants (Complete)
BRISEUSE. D'AIGUILLES. Une petite fille dont je ne peux me décider à écrire le nom, parce qu'elle serait triste qu'on la connût commençait à faire quelques ouvrages assez réguliers. Pourtant elle tenait si gauchement ses aiguilles qu'elle les ...
Marceline Desbordes-Valmore
4
Cambodge: Population et société d'aujourd'hui
La maladie briseuse de destins Il s'agit dans ce chapitre d'un premier coup de projecteur sur la question des solidarités. Devant l'adversité, d'où peut venir l' aide ? Qui est vulnérable ? L'angle d'observation choisi ici est la possibilité de réagir ...
Procheasas, 2006
5
Les grandes usines de France: tableau de l'industrie ...
Le système d'assortiment à rubans, dans lequel les cardes briseuse et repasseuse produisent chacune un gros boudin ou ruban, se residant sur une bobine, et dans lequel la carde repasseuse est alimentée par un certain nombre de ces ...
6
Les grandes usines: études industrielles en France et à ...
Le système d'assortiment à rubans, d;ins lequel les cardes briseuse et repasseuse produisent chacune un gros boudin ou ruban, serenu- dant sur une bobine, et dans lequel la carde repasseuse est alimentée par un certain nombre de ces ...
Julien Turgan, 1865
7
Nouveau manuel complet du filateur, ou Description des ...
La carde finissense est de même principe. ideutiquemeul, que la briseuse ; seulement. comme on y fait travailler des ruhans déjà formés et venant du devant de la carde briseuse, il n'y a plus hesoin de table à étaler. Ordinairement la carde  ...
Charles Èdouard Jullien, Edmond Lorentz, 1843
8
Nouveau manuel complet du filateur ou Description des ...
La carde finisseuse est de même principe, identiquement, que labriseuse ; seulement, comme on y fait travailler des rubans déjà formés et venant du devant de la carde briseuse, il n'y a plus besoin de table à étaler. Ordinairement la carde  ...
Charles-Edouard Jullien, E. Lorentz, 1843
9
Revue du Service de l'intendance militaire ...
« Ainsi, par exemple, les écartements des différents « organes d'une carde briseuse, en bois, exprimés en « millimètres, seraient les suivants, pour une laine « moyenne de 0m, 02 à 0m, 05 de longueur : « Cylindres alimentaires E (fig.
10
Les grandes familles de mots, 2e édition
De -frag-, il a perdu le g : orfraie, nom féminin, est la forme altérée d'un ancien français *osfraie, sans doute par assimilation du s au r suivant, issu du latin ossifraga, littéralement « briseuse d'os ». (Cf. saxifrage, « (plante) briseuse de pierres ...
Jean-Claude ROLLAND, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRISEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff briseuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«L'âge m'a rendue plus intelligente et plus calme»
Taxée de briseuse de cœurs et de voleuse de mari, la Bella de «Twilight» s'est rendue à l'évidence: elle est bien mieux sans homme! Au point ... «Le Matin Online, Jul 15»
2
Scott Disick : Les fans de Kourney Kardashian traitent Chloe Bartoli …
Les fans de Kourtney se sont également fait entendre, traitant Chloe de garce, de salope et de briseuse de ménage, souhaitant même qu'elle meure. «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, Jul 15»
3
Angelina Jolie s'immisce entre Hugh Jackman et sa femme
Il n'en a pas fallu plus pour faire une réputation de briseuse de ménages à la comédienne. Depuis, le nouveau couple a montré sa solidité, son ... «Gala, Jul 15»
4
La Confession de la lionne
Comme toujours, chez cet auteur nourri par la magie de l'enfance, briseuse de frontières et ancrée dans le présent, le silence est d'or, jusque ... «Télérama.fr, Jun 15»
5
Hagai Levi : "La saison 2 de The Affair sera plus noire"
Il y a ce mec qui a une famille et, de l'autre côté, il y a cette garce briseuse de ménage. Ou l'opposé. Je pensais que, cette fois, on devait ... «AlloCiné, Jun 15»
6
Binder, la nouvelle application briseuse de couples !
Une nouvelle application vient de voir le jour en Angleterre, sur les smartphones et tablettes, pour réussir à quitter votre partenaire. Il s'agit de ... «Potins.net, Jun 15»
7
Kristen Stewart, ravie d'avoir retrouvé Jesse Eisenberg
Taxée de briseuse de cœurs et de voleuse de mari, la Bella de «Twilight» s'est rendue à l'évidence: elle est bien mieux sans homme! Au point ... «Le Matin Online, Jun 15»
8
Découvrez Binder : L'application briseuse de couples !
Binder, c'est l'application ultime pour mettre fin à votre couple ! Alors oui le concept est, il faut l'avouer, un peu horrible et moyennement humain. Cela dit, si une ... «SoonNight, Jun 15»
9
Amber Heard : virginale dans une robe nuisette blanche
Quand son mari Johnny Depp se sépare de Vanessa Paradis après 14 ans de relation, on la désigne briseuse de couple. Loin de se laisser ... «Puretrend.com, Jun 15»
10
The Witcher III : Wild Hunt Ps4 : Du retard pour le DLC Triss
... yeux bleus sérieux, mais sur le plan mental, Yen est une foutu briseuse de burnes et cela éclipse à mes yeux toutes ses qualités physiques. «Gamekyo.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Briseuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/briseuse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z