Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brouée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BROUÉE AUF FRANZÖSISCH

brouée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BROUÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brouée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BROUÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brouée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brouée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von verschlüsselt im Wörterbuch ist Nebel, sehr feiner Regen.

La définition de brouée dans le dictionnaire est brouillard, pluie très fine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brouée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BROUÉE


allouée
allouée
bouée
bouée
fouée
fouée
jouée
jouée
louée
louée
mouée
mouée
nouée
nouée
renouée
renouée
rouée
rouée
secouée
secouée
surdouée
surdouée
touée
touée
trouée
trouée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BROUÉE

brou
brouet
brouettage
brouette
brouettée
brouetter
brouetteur
brouetteuse
brouettier
brougham
brouhaha
broui
brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BROUÉE

becquée
buée
débarquée
déléguée
exténuée
habituée
huée
intoxiquée
manquée
mosquée
nuée
palanquée
paniquée
piquée
planquée
prostituée
ruée
suée
syndiquée
tuée

Synonyme und Antonyme von brouée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BROUÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brouée brouée définition dans sens brouillard bruine encore pluie soudaine passagère hydrologie surpris obligea mettre abri anglais nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation bʁu féminin reverso conjugaison voir aussi broue brouette bouée brou expression exemple usage contraire grammaire source académie française emile littré critique langue garage automobile molac adresse garages automobiles carrosserie peinture photos retrouvez toutes coordonnées informations artfl vivant élève tombe dissipe froide épaisse

Übersetzung von brouée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BROUÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von brouée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von brouée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brouée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brouée
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brouée
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brouée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brouée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brouée
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brouée
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brouée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brouée
260 Millionen Sprecher

Französisch

brouée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brouée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brouée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brouée
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brouée
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brouée
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brouée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brouée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brouée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brouée
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brouée
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brouée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brouée
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brouée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brouée
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brouée
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brouée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brouée
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brouée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BROUÉE»

Der Begriff «brouée» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brouée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brouée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brouée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BROUÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brouée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brouée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brouée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BROUÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brouée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brouée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Jargon Du Xv Siecle
Du Cange sous Brayum. Réduisant ces différents vocables au sens primitif de bro, région, champ ou bord, le versci-dessus voudrait dire : « par la vergne (ville), tout au long du pays ». Brouée, subst. fém. Brouillard, brume du matin et du soir.
Collectif, 1977
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Ç. m. (griine Nustschale). L'é- eal« verte des noix. Le brou des noix <ert à divers usages , selon qu'il est préparé. Des noix confites avec leur brou. Ratafia de brou de noix. Boire du broo de noix. BROUÉE. s. f. (dicker Nebel). Bruine, brouillard ...
Académie française, 1800
3
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
BROUÉE. s. f. Bruine , brouillard. Une brouée qui s'élève. La brouée tombe. Une brouée ijui se dissipe. Brouée froide. Brouée épaisse. BROU ET. s. m. Etpèce de bouillon au lait et au sucre. En ce sens il n'est guère d'usage que dans ces ...
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
BROUÉE. s. f. Bruine , brouillard. Une brouée qui s'élève. La brouée tombe. Une brouèe qui se dissipe. Brouée froide. Brouèe épaisse. BROUET. s. m. Espèce de bouillon au lait et au sucre. En ce sens il n'est guère d'usage que dans ces ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Bulletin
ClIUV. couv. N NO 0. / 2 1 8 7 9 68 1 es 4 70 |i id. id. id. E NE. 0,6 Rrouillard épais . 3 10 8 7 3 70 3 70 9 71 id. id. id. E.SE 0,1 Brouée. i 10 .') 5 2 73 1 72 7 73 9 id. id . nuag S.-E 0, 1 Petite brouée, brouillard. b 9 6 7 0 73 2 73 1 71 0 id. id. couv.
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1849
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Brosser dans Ut forets , dans Us bois. BROSSIER. f. m. Ouvrier qui fait des brosses. Marchand Brossicr. BROUÉE. f f. Bruine , brouillard. Une broute qui s' élève. La brouée tombe. Une trouée qui se dijjìpe. Brouée froide. Brouée épaisse .
‎1778
7
Dictionnaire basque-français
LAMBRO, g. b. l. lambo, lanfio. P. En g. et b. brouillard, brouée. En 1. obscurité, nuage. Peut être le mot brouée accompagné de l'ar— ticle: la brouée. L' introduction de m reste sans explication pour le moment. L'origine de brouée est inconnue ...
Willem J. van Eys, 1873
8
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
BROUEE, f. f. Ем dicker мы, der du Kinder Edt. feucht macht und als ein zarter стиner Reigen herab/"eilt, La brouée s'élève; der Nebel лад: т ш Höhe. La brouée tombe; der Nebel ‚ат. La brouée fe diliipe; der Лёbel vrrtheiltfich. ' BROU' ET, l'.
Christian Friedrich Schwan, 1787
9
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
Marchand Brasier. BROUAILLES. s f. pi. Intestins de volaille ou de poisson qu'on vide pou* les apprêter. BROUÉE. s. f. Bruine , brouillard. Une brouée qui s'éle've. La 'rouée timbe. Une trouée qui se dissipe. Brouée froide. Brouée épaisse.
10
Memoires
Brouée, s. f. , il se dit de tout ce qui vient par accés, etc., et qui ne dure guère ; du breton brouez, qui signifie la même chose. Il est survenu une brouée de pluie qui nous a forcés à nous réfugier dans une maison : il lui a pris une brouée de toux ...
La Societe Royale des Antiquaires de France, 1823

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BROUÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brouée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Foire de Molac : 380 exposants et Miss Bretagne attendus ce week …
... Maïlys Bonnet, Miss Bretagne 2014, qui défilera dimanche, à 15 h. Samedi et dimanche, de 9 h à 19 h ; lundi, de 9 h à 18 h. ZA de la Brouée. «maville.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brouée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brouee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z