Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brusquet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUSQUET AUF FRANZÖSISCH

brusquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUSQUET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brusquet ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BRUSQUET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brusquet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Brusquet

Brusquet

Jean Antoine Lombard dit Brusquet, Narr des Königs, ersetzt Triboulet und lebte am Hof ​​von Franz I. und seinen Nachfolgern Henry II. Von Frankreich, Franz II. Von Frankreich, Charles IX von Frankreich. Er hatte zuerst Medizin geübt und war im Lager von Avignon beschäftigt. Jetzt machte er so viele Opfer durch seine Unwissenheit, dass sie ihn hängen wollten, als der Dauphin, Heinrich II. Von Frankreich, ihn bemühte und ihn in seinen Dienst nahm. Er erhielt die Post von Postmeister in Paris, und er machte seine Geschäfte sehr gut. Aber nachdem ich den Huguenotismus verdächtigt hatte, wurde er beraubt und gezwungen, zu fliehen. Brantome erzählt von dem Narr eine Menge der komischsten Tricks. Jean Antoine Lombard dit Brusquet, fou du roi, remplaça Triboulet et vécut à la cour de François Ier et de ses successeurs Henri II de France, François II de France, Charles IX de France. Il avait d'abord exercé la médecine et avait été employé au camp d'Avignon. Or il fit tant de victimes par son ignorance qu'on allait le pendre, quand le Dauphin, Henri II de France, eut pitié de lui et le prit à son service. Il obtint la place de maître de poste à Paris et il fit fort bien ses affaires. Mais, ayant été soupçonné de huguenotisme, il fut pillé et se vit forcé de fuir. Brantôme raconte du bouffon une foule de tours des plus comiques.

Definition von brusquet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von brusquet im Wörterbuch ist ein wenig abrupt.

La définition de brusquet dans le dictionnaire est un peu brusque.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brusquet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRUSQUET


banquet
banquet
baquet
baquet
becquet
becquet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
cliquet
cliquet
coquet
coquet
criquet
criquet
croquet
croquet
floquet
floquet
frisquet
frisquet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
mousquet
mousquet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
taquet
taquet
tourniquet
tourniquet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUSQUET

brunissant
brunissement
brunisseur
brunisseuse
brunissoir
brunissure
brusque
brusquement
brusquer
brusquerie
brut
brutage
brutal
brutale
brutalement
brutaliser
brutalisme
brutaliste
brutalité
brute

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRUSQUET

bilboquet
biquet
bistroquet
blanquet
bourriquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
friquet
jacquet
loquet
poquet
roquet
sobriquet
tiquet
traquet
trinquet
triquet
troquet

Synonyme und Antonyme von brusquet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUSQUET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brusquet jazz sous arbres mairie jean antoine lombard brusquet remplaça triboulet vécut cour françois successeurs henri france charles avait abord exercé médecine été employé camp accueil appel offres construction bibliothèque objet marché lieu exécution village photo carte informations administratives touristiques alpes haute provence hotels proches routière gite gîte eliane laurent correard buis baronnies wanadoo nbsp annuaire administration public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales code postal connaître insee habitants altitude population chômage logement impôts météo côte azur paca longitude latitude région situe gîtes épis photos album itinéraire jardin flore restaurants pages jaunes trouver numéros téléphone adresses professionnels votre département ville dans immobilier annonces

Übersetzung von brusquet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUSQUET

Erfahre, wie die Übersetzung von brusquet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von brusquet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brusquet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brusquet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brusquet
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brusquet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brusquet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brusquet
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brusquet
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Brusquet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brusquet
260 Millionen Sprecher

Französisch

brusquet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brusquet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brusquet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brusquet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brusquet
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brusquet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brusquet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brusquet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brusquet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brusquet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brusquet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brusquet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brusquet
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brusquet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brusquet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brusquet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brusquet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brusquet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brusquet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUSQUET»

Der Begriff «brusquet» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brusquet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brusquet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brusquet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUSQUET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brusquet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brusquet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brusquet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUSQUET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brusquet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brusquet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les deux fous: Histoire du temps de François Ier (1524) : ...
Histoire du temps de François Ier (1524) : précédée d'un essai historique sur les fous des rois de France P. L. Jacob. grette qu'il soit mort; car vraiment il n'a ja— mais fait ce tour—là en toute sa vie. » Une autre fois, Brusquet, irrité contre le ...
P. L. Jacob, 1837
2
Romans relatifs à l'histoire de France aux XVe et XVIe siècles
Un jour Henri était fori en peine de choisir un habile capitaine pour faire le siége de la forte ville de Boulogne-sur Mer : «Sire, dit Brusquet, qui était présent au conseil , vous ne saunez envoyer un plus propre et assuré personnage que certain ...
P. L. Jacob, 1838
3
Le Magasin pittoresque
Le Roy le donna à Brusquet pour le gouverner, le loger et traicter bien. Ainsi qu' on void les grands princes a la court venant en ambassade estre donnez et recommandez à autres grands princes, les grands seigneurs à autres grands ...
4
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeille, abbé séculier de ...
Surtout il aymoit fort à se jouer avec Brusquet et luy faire la guerre et de bons tours; aussy Brusquet luy rendoit bien son change, et luy en faisoit de bons. Le jour d'une bonne fcste mondict sieur le mareschal estant comparu devant le roy, fort ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André de Bourdeille, Jean Alexandre Buchon, 1842
5
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeille ... et d'André, ...
Surtout il aymoit fort à se jouer avec Brusquet et luy faire la guerre et de bons tours; aussy Brusquet luy rcn- doit bien son change, et luy en faisoit de bons. Le jour d'une bonne feste mondict sieur le mareschal estant comparu devant leroy, fort ...
Pierre de Bourdeilles (seigneur de Brantôme.), André vicomte de Bourdeilles, Jean Alexandre C. Buchon, 1848
6
Oeuvres Complètes de Pierre de Bourdeille, Abbé Séculier de ...
Surtout il aymoit fort à se jouer avec Brusquet et luy faire la guerre et de bons tours; aussy Brusquet luy ren- doit bien son change, et luy en faisoit de bons. Le jour d'une bonne feste mondict sieur le mareschal estant comparu devant le roy ...
Pierre de Bourdeille Brantôme, Buchon, Vialat et Cie, 1848
7
Œuvres complètes de Pierre de Bourdeille, abbé séculier de ...
Surtout il aymoit fort a se jouer avec Brusquet et luy faire la guerre et de bons tours; aussy Brusquet luy ren- doit bien son change, et luy en faisoit de bons. Le jour d'une bonne feste mondict sieur le mareschal estant comparu devant leroy, fort ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André vicomte de Bourdeille, Jean Alexandre C. Buchon, 1848
8
Romans relatifs à l'Histoire de France aux XVe et XVIe ...
La reine Catherine de Médicis , ayant appris que la femme de Brusquet était horriblement laide , voulut la voir. Brusquet , pour que la scène fût divertissante, avait dit à la reine que cette femme était sourde, et a celle-ci que la reine n' entendait ...
Paul Lacroix, 1838
9
Romans relatifs à l'histoire de France aux xve et xvie ...
On apporta sur la table la léte sanglante d'un mulet que Brusquet préférait à toute autre moulure et que le maréchal avait fait abattre pour cet étrange repas , qui souleva lo cœur de Brusquet , au milieu des rires de l'assemblée.
Paul Lacroix, 1838
10
Magasin pittoresque
Je vous laisse à penser s'ilz furent es- tonnez quand ils virent cette bonne viande si exquise... tous s'écrièrent : « Voici des traicts de Brusquet. » Mais cependant esperaient tousjours qu'apres ceste baye, il leur donnerait de la bonne viande.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUSQUET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brusquet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'école du Brusquet à la pointe de l'équipement informatique
C'est une fort sympathique réunion qui s'est tenue lundi soir dans la pimpante école du Brusquet (Alpes-de-Haute-Provence). Le maire Gilbert ... «Haute-Provence Info, Jun 15»
2
"Jazz sous les Arbres" s'est réfugié à l'abri du Palais des Congrès de …
Gilbert Reinaudo, maire du Brusquet était bien présent avec la quarantaine d'animateurs bénévoles pour constater le succès de cette ... «Haute-Provence Info, Jun 15»
3
Direction Digne-les-Bains pour le festival "Jazz sous les arbres"
Programmé samedi 13 juin au Brusquet, le festival aura lieu au Palais des Congrès de Digne en raison des intempéries. Les orages qui ... «Haute-Provence Info, Jun 15»
4
Alpes de Haute-Provence : du jazz funk, électronique et du monde …
Alpes de Haute-Provence - 7ème édition du Festival « Jazz sous les Arbres », au Brusquet, le 13 juin prochain. Une édition dévoilée ce ... «Alpes 1, Mai 15»
5
International Jazz Day : funk et groove au 1988 Live Club
... Gibson s'exprimer et soutenu à la basse par Thomas Hurtel et à la batterie par l'excellent Joey Brusquet démontre son feeling et sa dextérité. «Unidivers, Mai 15»
6
Une Carte scolaire 2015 recentrée sur les priorités et «dans le souci …
La Foux d'Allos, Le Brusquet ou La Javie, Castellane élémentaire, Le Chaffaut, Champtercier, Château-Arnoux élémentaire Henri-Wallon (4), ... «Haute-Provence Info, Apr 15»
7
Crash d'un A320 dans les Alpes: Revivez les événements du mardi …
Eric, internaute de 20 Minutes qui vit au Brusquet, à 15 minutes de la zone du crash: «J'ai vu passer des camions, hélicos, motards et quads. «20minutes.fr, Mär 15»
8
Départementales : le rythme des réunions publiques s'accélère
10h, Draix. 11h, Prads Haute Bléone. 14h, Le Brusquet. 15h30, Beaujeu. 17h, La Javie. 18h30, réunion publique à la Javie – salle polyvalente. «Haute-Provence Info, Mär 15»
9
Le Brusquet
Toujours dans les Alpes-de-Haute-Provence, et après Digne, nous voici au Brusquet. On n'a pas fait beaucoup de route, puisque le Brusquet ... «France Inter, Feb 15»
10
Débat des élections départementales 2015: Seyne
... La Javie, Archail, Beaujeu, Le Brusquet, Draix, Prads-Haute-Bléone, La Motte-du-Caire, Le Caire, Châteaufort, Clamensane, Claret, Curbans ... «Alpes 1, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brusquet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brusquet>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z