Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carré" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARRÉ AUF FRANZÖSISCH

carré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carré kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARRÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carré» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Platz

Carré

Ein Quadrat ist ein regelmäßiges vierseitiges Polygon. Das bedeutet, dass seine vier Seiten die gleiche Länge haben und ihre vier Winkel das gleiche Maß haben. Ein Quadrat ist sowohl ein Rechteck als auch ein Diamant. Der Platz hat viele Eigenschaften von Symmetrie und Regelmäßigkeit. Jedes Quadrat hat vier Symmetrieachsen und ist durch rechtwinklige Rotationen invariant. Zwei aufeinanderfolgende Seiten eines Quadrats sind senkrecht, ebenso wie seine Diagonalen. Diese Eigenschaften sind seit der Antike bekannt. Die ersten Darstellungen des Platzes stammen aus der Vorgeschichte. Mit dem Kreis ist er einer der bedeutendsten geometrischen Figuren, die seit der Antike studiert wurden, das Problem der Quadratur des Kreises, die viele Mathematiker seit zwei Jahrtausenden beschäftigt hatten. Das "Quadrat einer Zahl" bezeichnet auch das Produkt dieser Zahl selbst. Es heißt a × a = a2 und liest "ein quadratisches" oder "ein Quadrat". Un carré est un polygone régulier à quatre côtés. Cela signifie que ses quatre côtés ont la même longueur et ses quatre angles la même mesure. Un carré est à la fois un rectangle et un losange. Le carré possède de nombreuses propriétés de symétrie et de régularité. Tout carré a quatre axes de symétrie et est invariant par des rotations d'angle droit. Deux côtés consécutifs d'un carré sont perpendiculaires, de même que ses diagonales. Ces propriétés sont connues depuis la plus haute Antiquité. Les premières représentations du carré datent de la préhistoire. Il est, avec le cercle, l'une des figures géométriques remarquables les plus étudiées depuis l'Antiquité, le problème de la quadrature du cercle ayant tenu en haleine de nombreux mathématiciens pendant deux millénaires. Le « carré d'un nombre » désigne également le produit de ce nombre par lui-même. Il est noté a × a = a2 et se lit « a au carré » ou « a carré ».

Definition von carré im Wörterbuch Französisch

Die Definition eines Quadrats im Wörterbuch ist diejenige, die oder deren Teil oder deren Abschnitt die Form eines Vierecks hat.

La définition de carré dans le dictionnaire est qui a ou dont une partie ou dont la section a la forme d'un quadrilatère.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carré» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARRÉ


amarré
amarré
barré
barré
bicarré
bicarré
bigarré
bigarré
brasse-carré
brasse-carré
brassé-carré
brassé-carré
chamarré
chamarré
jarré
jarré
narré
narré
super-carré
super-carré
supercarré
supercarré

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRÉ

carraire
carraque
carrare
carre
carreau
carrée
carrefour
carrelage
carre
carreler
carrelet
carrelette
carreleur
carrelure
carrement
carrément
carrer
carrick
carrier
carrière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARRÉ

abhorré
beurré
bourré
compa
considé
deg
décla
déferré
déterré
enregist
enterré
ferré
fourré
perré
p
préfé
serré
ti
verré
élabo

Synonyme und Antonyme von carré auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARRÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carré» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von carré

ANTONYME VON «CARRÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «carré» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von carré

MIT «CARRÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

carré bout carreau carrelet case cellule châle coiffure coin corbeille côte damier debout décidé direct droit écharpe élève épais étage ferme carré accueil constructeur matériels préparation développe gamme complète outils dents présentation histoire actualités présente saison scène nationale informations pratiques théâtre ursulines château gontier mayenne isabelle allociné actrice interprète chansons film découvrez biographie carrière détail toute actualité ville nîmes musée contemporain propose tout long année expositions temporaires accrochages renouvelés régulièrement nbsp bibliothèques réseau médiathèques accès catalogue plan noir strategic branding brand like person fruit parents desire born somewhere character grows with sometimes colonnes conventionnée etablissement public coopération culturelle saint médard jalles cedexcarré wiktionnaire algèbre rapport avec nombre résultant multiplication trois racine carrée neuf info site information

Übersetzung von carré auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von carré auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von carré auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carré» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

广场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plaza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

square
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्ग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مربع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

квадрат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

praça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্গক্ষেত্র
260 Millionen Sprecher

Französisch

carré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persegi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Platz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

広場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kothak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vuông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சதுர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौरस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kare
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quadrato o quadrata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwadrat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квадрат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pătrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλατεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vierkante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvadrat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvadrat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carré

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRÉ»

Der Begriff «carré» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carré» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carré
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carré».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARRÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carré» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carré» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carré auf Französisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CARRÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort carré.
1
Fernand Raynaud
“Trèfle” de plaisanterie, comme dirait un lapin dans un carré de luzerne...
2
Jean-Charles
Le carré est une figure qui a un angle droit dans chaque coin.
3
Thomas Edward Lawrence
On affirme, en Orient, que le meilleur moyen pour traverser un carré est d'en parcourir trois côtés.
4
Judith Viorst
La force c’est de pouvoir casser une barre de chocolat en quatre et de n’en manger qu’un carré.
5
Nicolas Hulot
Je vis dans un espace maximum alors qu’en ville on se bat pour un mètre carré qui définit l’espace.
6
François Mitterrand
Laissez la tyrannie régner sur un mètre carré, elle gagnera bientôt la surface de la terre.
7
Ramon Gomez de la Serna
La terre étant ronde, le kilomètre devrait être rond et non pas carré.
8
Frédéric Dard
Plus j'y pense, plus je me dis qu'il n'y a aucune raison pour que le carré de l'hypoténuse soit égal à la somme des carrés des deux autres côtés.

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carré in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carré im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le mystère du lac Carré
A partir de 9 ans. Collection "Roman Jeunesse", #15.
Sylvie Desrosiers, Sylvestre, Daniel, 1988
2
Le Nationalisme arabe
Olivier Carré, chercheur au Centre d'études et de recherches internationales (CERI) de la Fondation nationale des sciences politiques, sociologue et arabisant, est l'auteur de nombreux ouvrages sur l'Orient arabe.
Olivier Carré, 1993
3
Le dernier carré: les charbonniers belges, libres ...
La crise charbonniere est assurement un des evenements les plus lourds de consequences dans l'histoire de l'apres-guerre en Belgique et, paradoxalement, elle demeure largement meconnue.
Roch Hannecart, 2010
4
Le piano de style en Europe: des origines à 1850 : étude des ...
Deuxième partie Le piano carré Dans la période envisagée par cette étude, le piano carré représente le modèle de piano le plus répandu; sa production est, en effet, environ dix fois plus importante que celle des pianos à queue ou des ...
Pascale Vandervellen, 1994
5
Animer un groupe: Leadership, communication et résolution de ...
Animer un groupe est un exercice délicat qui implique autant de savoir-être que de savoir-faire.
Christophe Carré, 2011
6
DE LA MOTIVATION À LA FORMATION
La recherche qui a donné lieu à ce livre avait comme premier but de construire un cadre théorique nouveau de la motivation à l'engagement, ancré dans les conceptions actuelles de la psychologie socio-cognitive, anglo-saxonne notamment.
Philippe Carré, 2001
7
Côte d'Ivoire: le feu au pré carré
Laurent Gbagbo, parvenu au pouvoir en Côte d'Ivoire en octobre 2000 après un soulèvement populaire et des combats de rue, n'est pas parvenu à stabiliser la situation et son pays est toujours à feu et à sang.
Judith Rueff, 2004
8
La magie du carré: le carré dans tous ses éclats
Source incomparable de sujets d'intérêt multiples, le carré est considéré comme magique à plus d'un titre, cette magie pouvant prendre plusieurs formes : mathématique, ludique, ésotérique.
René Descombes, 2004
9
Les carrés magiques: histoire, théorie et technique du carré ...
Spécialiste du sujet, René Descombes a rassemblé ici tous les éléments dont est faite l'histoire de ces étranges grilles numériques.
René Descombes, 2000
10
"Cercle et carré."
Reprints of essays published in the March 15, April 15, and June 30, 1930 numbers of the journal Cerce et carré.
Michel Seuphor, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carré im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saint-Jean-de-Luz : Isabelle Carré en promo ce vendredi soir au …
ans le premier film de Marie Belhomme, "Les Chaises musicales", Isabelle Carré campe le rôle de Perrine, une musicienne presque ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Le dernier carré européen, et tahitien - FIFA.com
LE FILM DE LA JOURNÉE - Russie-Portugal et Italie-Tahiti : telles sont les deux affiches des demi-finales de la Coupe du Monde de Beach ... «FIFA.com, Jul 15»
3
Le carré de blé de Baboche - SudOuest.fr
Carré de blé. Cette mystérieuse machine entourée de bruit et de poussière, dont le passage jadis, signalait la fin de la moisson et par-delà, ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Coupe Davis: Les Belges vers le carré d'as - La Libre.be
L'ambiance était détendue dans les rangs belges hier à l'occasion du tirage au sort des rencontres de quart de finale face au Canada. Un seul ... «lalibre.be, Jul 15»
5
Philippe Carré aux commandes du pôle Gastronomie de Maïsadour …
Au 07 septembre 2015, Philippe Carré, 50 ans, sera le nouveau directeur général adjoint du groupe coopératif Maïsadour et le nouveau ... «Process Alimentaire, Jul 15»
6
Deux cadors et deux petits poucets dans le carré d - APAnews
Le Casa-Sports de Ziguinchor et le Jaraaf de Dakar, deux cadors spécialistes de la Coupe du Sénégal, et Génération Foot et Dakar Sacré ... «Agence de Presse Africaine, Jul 15»
7
Mali : Foot féminin, Carré d'as : UN FAVORI, TROIS OUTSIDERS
Les USFASiennes seront donc les grandes absentes du Carré d'as cette année et le titre de champion du District se jouera entre les quatre ... «Mali Actu, Jul 15»
8
Bourg-en-Bresse | Carré d'eau et Bouvent s'ouvrent à la lecture …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
9
Jennifer Lopez : Nouvelle coupe courte pour une femme fatale et …
Jennifer Lopez : La bombe dévoile sa nouvelle folie capillaire, un carré ! Jennifer Lopez sur le tournage de la série "Shades of Blue" ... «Pure People, Jul 15»
10
Infos PS3 : Q.U.B.E Director's Cut : une sortie au carré sur PS4 et PS3
Le jeu de puzzle / réflexion en vue intérieure Q.U.B.E sortira en version Director's Cut sur le PlayStation Store des consoles PlayStation 4 et ... «PlayFrance, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carré [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/carre-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z